育才学习网1."老板"粤语怎么写
写法还是“老板”，但是读音同“老细”。
1. 粤语（粤语拼音：jyut6 jyu5;Cantonese），又作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，也是汉族广府民系的母语。发源于古代中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。2009年被联合国教科文组织定义为语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚，以及北美、英国和澳大利亚华人社区中广泛使用。
2. 广东粤方言在海外华人社区如马来西亚吉隆坡，越南胡志明市，澳大利亚悉尼、墨尔本，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。广东使用粤语人数约在3800万左右，全世界使用粤语人数约7000万 。
3. 使用国家及地区：中国广东省中西部地区及珠江三角洲中北部地区、广西中南部及东南部地区、香港、澳门等地区和东南亚的新加坡、印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等华人社区中广泛使用。
4. 作为官方语言：香港特别行政区、澳门特别行政区。
5. 管理机构：香港教育学院语文教育中心、香港政府公务员事务局法定语言事务部。
2.广东话老板为什么叫“老细”
其实，“老细”原本应该是“老世”。
“老世”一词来源于二战香港沦陷时期日式粤语的“世带主”一词：香港沦陷后，很多用语都用了日文，其中一名词“世带主”便是“老世”的起源。世带主是指户主，日军查户籍，翻译来到门前大叫：“世带主出来”（即叫户主出来）。广府人喜欢在称呼上加个“老”字，例如：老表、老兄、老友等，
又将“世带主”减字简称，加个“老”字，便成老世。
战后，“老世”保留下来，作为老板的俗称。“老细”和“老世”同音，不明由来的人将“老世”写作“老细”用来表音记录，其实是有错误的。
另外“老细”一般是用于男性的，女性的直接称呼“老板娘”，另外香港的英语普及很高，用“BOSS”也比较常见。
3.老板娘广州话怎样说
老板娘用广州话叫事头婆。
广州方言又称“广府话”、“白话”，属粤方言广府片，是粤语的代表方言，通行于以广州为中心的珠江三角洲、粤西及粤北部分地区，以及广西东南部。狭义的广州方言指广州话，专指广州市区通行的粤语，包括东山口音、西关口音、西村口音和番禺口音。
广州方言由古代汉语演变而来，始于秦军征百越，它的形成与发展经历了一个长期的过程。它为现代汉语方言的七大方言之一（汉语七大方言为北方方言、吴方言、湘方言、粤方言、闽方言、客方言、赣方言）。
扩展资料
广州话
中国南方地区的重要方言之一。广义的广州方言又称“广府话”、“白话”，属粤语广府片，是粤语的代表方言，通行于以广州为中心的珠江三角洲、粤中，粤西及粤北部分地区，以及广西东南部。狭义的广州方言指广州话，专指广州市区通行的粤语。
广州方言由古代汉语演变而来，它的形成与发展经历了一个长期的过程。秦代以前，居住在广东、广西地区的是称为“南越”（百越的一种）的少数民族，包括壮、瑶、黎等。后秦始皇派兵戍守岭南，开始了早期汉语与百越语言融合的先声。
广州方言又称“广州话”，为粤语的典型代表，但广府话本身亦不断地变化发展。1949年前的广州话用词比较古雅，受北方方言的影响也较少。广州方言主要口音：东山口音、西关口音、西村口音和番禺口音，广州方言即狭义“广州话”。
因地处珠江流域中心城市，为广州、香港等大都市数千万本地居民的母语，长期引导传统的粤语戏曲文化和粤语流行文化，影响力强大，被各粤语方言区人们接纳为约定俗成的公认标准音。广州话本身亦在不断缓慢变化。广州音的收音范围比较广，连佛山、中山、香港的部分口音也一并收录。
粤语，又叫广东话，本地人多称为“白话”。粤语是全国七大方言之一，也是一种很有特色的方言，一种强势的方言。粤语主要通行于广东大部分地区、广西部分地区及港澳。此外，在美英加的华人大部分也是使用粤语。据估计，到目前为止，全世界使用粤语的人口已有1.2亿。
粤语作为汉藏语系汉语族的一种语言，它的词汇自然和普通话有很大的共同性。据估计，与普通话相同的词汇接近70%，如果内容为政治经济文化等领域的词汇一致性更高，至少有90%。
参考资料来源：百度百科-广州话