1.梦江南黄甫松译文
忆江南(唐·皇甫松)
兰烬落(1),屏上暗红蕉(2)。闲梦江南梅熟日(3),夜船吹笛雨萧萧(4),人语驿(5)边桥。
[注释](1)兰烬:香油灯结的灯花。兰:是一种香草,古代用来煎油点灯。
(2)屏:屏风。红蕉:美人蕉,花色艳红。这句说:屏风上画的美人蕉鲜红的颜色也阴暗了。
(3)江南:指的是现在江苏省南部和浙江省一带。梅熟日:梅子成熟的时候。
(4)萧萧:下雨的声音。
(5)驿:古代大路上的交通站。
[赏析]这首词写深夜灯暗的时候,梦中出现了离开故乡时的难忘情景:夜船吹笛,人语桥边。这是一幅江南夜雨图。作者思念故乡的情感从这幅画里透露了出来。
2.驾车从桥驿到长沙红星市场走万家丽路怎样走
驾车路线:全程约826.4公里起点:三和堂1.郑州市内驾车方案1) 从起点向正西方向出发,沿北三环辅路行驶300米,朝北三环/西三环方向,直行进入北三环2) 沿北三环行驶270米,直行进入北三环3) 沿北三环行驶350米,调头进入北三环4) 沿北三环行驶1.7公里,稍向右转进入北三环辅路5) 沿北三环辅路行驶30米,稍向左转进入北三环6) 沿北三环行驶960米,朝中州大道/国基路/黄河路/连霍高速方向,稍向右转进入中州大道北三环立交桥7) 沿中州大道北三环立交桥行驶680米,直行进入中州大道8) 沿中州大道行驶8.7公里,朝机场/武汉/S1/G4方向,稍向左转进入机场高速2.沿机场高速行驶150米,直行进入机场高速3.沿机场高速行驶26.0公里,直行进入京港澳高速4.沿京港澳高速行驶64.4公里,朝登封/南阳/S32/S83方向,稍向右转上匝道5.沿匝道行驶950米,直行进入永登高速6.沿永登高速行驶12.0公里,朝平顶山/南阳/S83方向,稍向左转进入兰南高速7.沿兰南高速行驶48.6公里,朝漯河/舞钢/G36/S49方向,稍向右转上匝道8.沿匝道行驶540米,直行进入宁洛高速9.沿宁洛高速行驶3.8公里,朝桐柏/随州/舞钢/S49方向,稍向右转上匝道10.沿匝道行驶880米,直行进入焦桐高速11.沿焦桐高速行驶92.6公里,朝泌阳东/桐柏/S49方向,稍向右转上匝道12.沿匝道行驶2.0公里,直行进入新阳高速13.沿新阳高速行驶21.0公里,直行进入泌桐高速14.沿泌桐高速行驶30.7公里,直行进入随岳高速15.沿随岳高速行驶337.3公里,稍向右转进入岳临高速16.沿岳临高速行驶23.3公里,稍向右转上匝道17.沿匝道行驶900米,过上桥,右前方转弯进入岳阳大道18.沿岳阳大道行驶8.2公里,朝长沙方向,稍向右转上匝道19.沿匝道行驶680米,直行进入京港澳高速20.沿京港澳高速行驶127.7公里,朝长沙市雨花区/长沙大道/机场/朗梨方向,稍向右转上匝道21.沿匝道行驶1.5公里,右前方转弯进入机场高速22.长沙市内驾车方案1) 沿机场高速行驶30米,直行进入长沙大道2) 沿长沙大道行驶1.8公里,朝万家丽路高架方向,稍向右转上匝道3) 沿匝道行驶230米,过右侧的华雅国际财富约290米后,直行进入万家丽路高架4) 沿万家丽路高架行驶3.3公里,过左侧的万科·金街约1.7公里后,稍向右转上匝道5) 沿匝道行驶280米,进入万家丽中路6) 沿万家丽中路行驶570米,右转进入湘府东路7) 沿湘府东路行驶1.5公里,稍向左转进入湘府东路辅路8) 沿湘府东路辅路行驶110米,调头进入湘府东路9) 沿湘府东路行驶200米,10) 行驶100米,到达终点终点:长沙红星鱼市场。
3.卜算子•咏梅
卜算子·咏梅①驿外②断桥③边,寂寞④开无主⑤。
已是黄昏独自愁,更著⑥风和雨。无意⑦苦⑧争春⑨,一任⑩群芳⑪妒⑫。
零落⑬成泥碾⑭作尘⑮,只有香如故⑯。注释译文字词注释①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。
“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。
万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
④寂寞:孤单冷清。⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。
更著:又遭到。⑦无意:不想,没有心思。
自己不想费尽心思去争芳斗艳。⑧苦:尽力,竭力。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑫妒(dù):嫉妒。⑬零落:凋谢,陨落。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。⑮作尘:化作灰土。
⑯香如故:香气依旧存在。白话译文驿站外断桥旁。
梅花寂寞地开放、孤孤单单.无人来欣赏。黄昏里独处已够愁苦.又遭到风吹雨打而飘落四方。
它花开在百花之首.却无心同百花争享春光,只任凭百花去总妒。即使花片飘落被碾作尘泥,也依然有永久的芬芳留在人间。
转载请注明出处育才学习网 » 桥驿雯的韩文字怎么写