育才学习网1.请教高手“量力而为”用英语怎么说
living within your means
量力 estimate one's own strength 。
为 support; stand for
量力而为（量体裁衣） cut one's coat according to one's clot 。
量力而行 act according to one's ability [capabi 。
尽力而为 do everything in one's power; contribu 。
勉力而为 exert one's utmost to 。; try one's b 。
努力；尽力而为 do/try one's best/utmost; do/try one's 。
倾力而为 bend
我尽力而为 i'll try my best
也须尽力而为 think a great deal of oneself
凡事都应量力而行 a man can do no more than he can; a ma 。
凡事应量力而行 a man can do no more than he can
凡事只能量力而行 a man can never thrive who had a waste 。
但妈妈会尽力而为 but ill try the best as i can
慢慢来尽力而为 easy does it when you can
2.我希望你量力而行英语
I hope you can do as much as your capability permits.
I hope you act within your sphere of ability.
I hope you don't act beyond your limit of ability.
I hope you act according to your ability.
以上都可以表达“我希望你量力而行”。