育才学习网1.chow是什么意思
CHOW到底是什么意思？？？ 刚才看了一篇“手机中的汉奸，侮辱了13亿的中国人！”的文件，里面的CECT的机子问候语“Hello Chow”是骂人的，所以就顺手搜索一下“Chow”，看看到底是什么意思，百度就列出好多相关的内容： Chow Tai Fook 周大福珠宝金行 华人男歌手-周华健（Chow Wah Kin） 华人男歌手-周传雄（小刚）（Chow Chuen Hung） 周杰伦图片和介绍mm52.com: Jay Chow 周润发| Zhou Runfa | CHOW Yun-Fat | 中文电影资料库 周慧敏-《Back for Love 2006演唱会》（Vivian Chow Back For Love 。
潮州宫廷酒店Chao Chow Palace Hotel Chow法内窥镜下治疗腕管综合征的临床经验 周星驰Stephen Chow 艺人： Ho Chow | VeryCD：资料库 我严肃的告诉大家，CECT这个手机生产企业严重侮辱了我们所有中国人！伤害了所 有中国人的民族尊严！CECT新近上市的型号为928的手机重，极大侮辱了所有中国人！ 928的手机待机画面如下：（没有经过任何人为设置更改的新机！）HelloChow??06-02-13？？中国移动相信大家都不知道这个chow是什么意思，那我来告诉大家！ chow有2个含义，一、食物，二、中国狗！在这个词组里面，chow显然不能解释为“食物”，连南京师范大学的教授都一致认为这个词组应该解释为“你好！中国狗！”只有是个正常人，大家都能看出来，这个待机画面上的英文词组明显带有侮辱中国人的性质！据一位内行朋友讲，CECT手机是贴牌货，日本生产的。 928手机卖了多少部我是不清楚，但是可以肯定的是这句明显带有侮辱性质的“hellochow”已经伤害了所以中国人的尊严！朋友，如果你自认为还是一个爱国的中国人！请跟我一起抗议CECT的民族败类行为！打到这个该死的手机企业！也请你把这个帖子发到更多的地方！ 我刚才用金山快译翻译了一下整个网页，那个“HelloChow”被翻译成“喂中国狗”。
不信大家试试。
某品牌手机竟暗藏侮辱国人英文“你好，中国种的狗”董女士向记者展示了CECT928手机屏幕上“HelloChow”的字样让人无法接受。
据《现代快报》报道，近日，南京一女士在她新买的CECT928手机屏幕上竟发现了“HelloChow”这句带有侮辱性质的英语问候语，而且这句话买来时就已存在手机之中。“HelloChow”，这句英语的一种翻译意义是“你好，中国种的狗”。
她对记者说：“我是在买回手机后，无意间发现手机里存有这句英文，并已经被设置为问候语。当时并没有在意。
后来我发现连周围的亲戚朋友都不知道'Chow'这个单词的含义，便起了好奇心。结果我一查词典，差点没气晕过去，这里'Chow'的含义显然就是中国种的狗！”英汉词典里对于“Chow”一词的解释一共两种：1、中国种的狗；2、（俚）食物。
为了慎重起见，记者又向多方请教，包括南京师范大学的老师，结果大家都认为“HelloChow”应该翻译成“你好，中国种的狗”。据董女士介绍，这句问候语可以修改，但是只要在这只手机的控制菜单中选择“恢复出厂设置”命令，并输入密码，“HelloChow”又会作为问候语完整地出现在手机屏幕上。
大堂经理韩小姐立即招来手机厂家的促销小姐询问详情。如果明白这句话的含义，相信任何一个中国人都不会生产和购买此款手机小日本用手机侮辱了13亿中国人！！ 应该怎么翻译呢。
是 食物 还是 侮辱性的翻译 还是“周”的音义呢？ 奇怪了啊。