1.I LOVE YOU倒过来怎么写
noλ ə∧ol I
一般用于一人向爱慕的另一个人的感情表达,也可以用于亲人间,是一个人对另一个人的感情表达。
I love you
读音:英 [aɪ lʌv ju] 美 [aɪ lʌv jə]
释义:我爱你。
语法:love的基本意思是“爱恋,热爱,喜欢”,指某人特别喜爱某人、某物或做某件事情。还可引申表示对某人、某物的敬拜或以仁爱之心对待某事。不仅表示强烈的喜欢,而且表示炽热的依恋。用于能激起高尚情感的人或事。love有时也用于不太重要的事物,是like的强势语。
用法例句:
Of all your sisters, I love you best.
在你们姐妹中,我最心疼你。
扩展资料
近义词:I like you
I like you
读音:英 [aɪ laɪk ju] 美 [aɪ laɪk jə]
释义:我喜欢你。
语法:like的基本意思是“喜欢”“喜爱”,指对某人或某事赞赏或发生兴趣,有好感或不厌恶,主要用于使人愉快但尚不至唤起极大热情或迫切愿望的人与事。
用法例句:
Just because I had an affair with you doesn't mean I like you!
我和你发生关系并不代表我喜欢你!
2.我爱你可以把它倒过来写你爱我吗
直译是(但语法有错)
Can the three words 'I love you' be reversed into 'You love I'?
注
但语法上有错误
因为中文'我爱你‘倒转可以变成’你爱我‘
英文的 'I love you'倒转过来之后
I 由主语变成宾语
所以要改为 me
因为符合语法的译法会是
Can the three words 'I love you' be reversed into 'You love me'?
可以
这样一变
I love you及you love me这三个字就不完全相同了
译文中加了the three words
意思是’这三个字‘
乃是有助读者了解
实际上是可以省略的
Can 'I love you' be reversed into 'You love me'﹖
reversed倒转为