火龙里的英语怎么写

1.火龙果的英文怎么写

Pitaya 英 ['pɪtəjə] 美 ['pɪtəjə]

dragon fruit 英[ˈdræɡən fru:t] 美[ˈdræɡən frut]

别称:红龙果、青龙果、仙蜜果、玉龙果

界:植物界

门:被子植物门

纲:双子叶植物纲

亚纲:原始花被亚纲

目:仙人掌目

科:仙人掌科

亚科:柱状仙人掌亚科

属:量天尺属

种:火龙果

分布区域:热带、亚热带地区

2."龙"用英语怎麽写

这个词在翻译上是有分歧的,西方的龙代表邪恶,一种说法是其基本原形来源于伊甸园里的蛇,传统上翻译成dragon,而东方尤其是中国的龙则作为权威的图腾,可以译为long,音译与意译可以很好的结合起来,目前也很流行。

前段时间有一件很火的事是改变中国的吉祥物——因为dragon在欧美文化中有负面含义,因为过去许多人就是把“中国龙”与“西方龙”统统译为dragon的。关于中国和外国的龙的对比 中国的龙(龙)都是蛇身的,而外国的龙(准确地说那个字应该是上立下电)。

不知大家注意了没有,中国的十二生肖,只有龙是世间不存在的想象的动物。其它都是生物界实际存在的动物。

为什么我们的老祖宗会想象出“龙”这一造型?而且关于它的来源与构成,各有种的理解。究竟应该怎样认识它呢?龙的雏型在新石器时代晚期已萌芽,是以夏族图腾为主体虚拟的想象物。

古人对它有种种解释。有说〔tng〕蛇没有脚而能飞(见《荀子·劝学》);有鳞的叫蛟龙,有角的叫虬〔qi囚〕龙,无角的叫螭〔chī吃〕龙。

(均见《离骚》洪补引《广雅》)有翅膀的叫应龙(《天问》王注)。有说龙像狗像牛,《论衡》则说:“龙之像,马首蛇尾。”

还有的说龙的形状是鹿的角,牛的耳朵,驼的头,兔的眼,蛇的颈,蜃〔shè甚〕的腹,鱼的鳞,鹿的脚掌,鹰的爪子。这显然是晚期发展了龙的形象,比最初的龙越来越复杂,被综合进去的图腾也越来越多,说明它在不断丰富发展。

对于龙的主体原形的探讨,学者们作过许多有益的研究。有鳄鱼说、晰蜴说、马说等等。

但普遍认同龙的基调是蛇。最初系统提出这一见解的是闻一多的名篇《伏羲考》。

龙即大蛇,蛇即小龙。闻一多认为,蛇氏族兼并别的氏族以后,“吸收了许多别的形形色色的图腾团族(氏族),大蛇这才接受了兽类的四脚、马的头、鬣〔liè劣〕的尾、鹿的角、狗的爪、鱼的鳞和须”,而成为后来的龙。

后人在闻一多研究的基础上,作了许多丰富与补充。考察龙,首先要弄明白,究竟什么是其基调、主干或主体原形。

简单概括一下,就是从龙一出现的初期,一直延续下去,恒定不变,而且是构成龙的主体部分,缺了它,龙就不成其为龙,这才是龙的基调、主干或主体原形。在龙的身上,倘若抽去了蛇的躯体,那龙便不再存在了。

龙变来变去,头有时像鳄鱼,有时又像马;它的脚有时像蜥蜴足,有时又像狗爪;唯有蛇的修长的身子从未变过。远古,崇拜蛇的氏族部落很普遍。

蛇有很强的生命力,正符合原始先民的愿望。蛇对人又有很大的威胁,尤其是毒蛇,能致人于死命,使人畏惧。

《山海经》中各式各样的神,有不少便是蛇身或龙身。蛇本身便具有多民族性,用现代话语,便是那时的蛇崇拜,很有群众基础,以它作为龙的主体,这种民族大融合的标志,即使被兼并者也愿意接受。

中国龙的正式形成,大概开始于夏禹时期,禹巩固了在中原的地位以后,以蛇结合其他部族图腾而创造龙的社会条件已成熟。龙是适应国家的出现而被造就的。

因为蛇崇拜的覆盖面大,以蛇作龙的主体,能得到炎黄后裔南北各民族的认同。龙是多元文化的结晶,一旦形成,便牢固树立了它作为中华民族象征的权威地位。

由于中国与西方文化差异很大,西方人对“龙”的联想和看法与中国人完全不同。“龙”(dragon)在西方是贬义词,是邪恶的象征。

在英美的很多词典中,对dragon的定义是:一种想象中的特别凶残的动物,像只巨大的蜥蜴,长着翅膀和利爪,身上有鳞,拖着一条长长的蛇尾,嘴能喷火。还把它比作“凶残的看管人,特别是女人。

英语中含dragon的词语:Wecallheradragon.我们叫她母狗(她很凶狠)。theOldDragon撒旦、魔鬼chasethedragon服用鸦片、服用毒品dragonish似龙的、凶暴的、严厉的Sowdragon'steeth播下不和或毁灭的种子在希腊神话中,龙齿是国王播种的,后来长成武士而互相残杀。

在西方神话中,dragon是使人恐惧的妖魔。在圣经故事中,dragon是罪恶的化身,人们把与上帝(theGod)作对的恶魔撒旦(Satan)称为“大龙”(thegreatdragon),基督圣徒还把杀死龙作为荣耀,引以为豪。

在我国古代传说中,龙是褒义词。龙是传说中能降雨、惩治妖魔鬼怪的吉祥、神奇的动物。

在封建社会,龙是皇帝的象征,如“真龙天子”、“龙袍”、“龙床”等。“龙”的汉语成语很多,如“龙飞凤舞”、“龙凤呈祥”、“藏龙卧虎”、“画龙点睛”、“生龙活虎”、“攀龙附凤”等。

炎黄子孙还骄傲地自称为“龙的传人”。“他在哪儿都是一条龙”的意思是:他在哪儿都是好样的,是好汉。

有个中国人把“龙头企业”译成dragonheadenterprise,吓了老外一跳,他们纳闷,中国怎么会有生产怪兽头的企业?真是十分可笑。“龙头”在这里的意思实际上是“带头”、“领头”,应译为leading。

有人将汉语成语“望子成龙”译为,让英美人看了十分奇怪,中国人怎么希望自己的小孩变成“魔鬼”、“怪兽”呀?应译成。西方人为了区别汉语的“龙”和英语中的dragon,干脆把中国的“龙”叫做Chinesedragon(中国龙)。

说来很惨,欧洲。

火龙里的英语怎么写

转载请注明出处育才学习网 » 火龙里的英语怎么写

知识

忽视英语单词怎么写

阅读(213)

本文主要为您介绍忽视英语单词怎么写,内容包括“忽视”的英文单词怎么写л,“忽视”的英文单词怎么写,“忽视”的英文单词怎么写。1. overlook例:他们完全忽视了对这个问题的研究。They totally overlooked the study of th

知识

这只鸡用英文怎么写

阅读(241)

本文主要为您介绍这只鸡用英文怎么写,内容包括鸡用英语怎么写,鸡用英文怎么写,这只鸡一千克十八元的英语怎么写。chicken读音:英 [ˈtʃɪkɪn] 美 [ˈtʃɪkən] n.鸡;鸡肉;胆小鬼;懦夫adj.胆怯的;幼小的;胆小的vi.以畏缩

知识

幼儿园班长日记怎么写

阅读(237)

本文主要为您介绍幼儿园班长日记怎么写,内容包括幼儿园班级日志怎么写,,班长日志怎么写,班长日志怎么写。值日班长日志今天该我当班长了,我很兴奋。心想:今天,同学们该听我指挥了,哈哈……。其实今天是罗郝婷,但是因为罗郝婷是红领巾监督岗,忙不

知识

汉中美景作文怎么写

阅读(228)

本文主要为您介绍汉中美景作文怎么写,内容包括汉中美景作文三年级,汉中美景作文三年级,家乡的迷人风光作文汉中。汉中在陕西的南部,北倚秦岭,传说因位于汉江的中游而得名,一年四季如春,山清水秀,气候宜人,物产丰富,历史悠久,素有“西北小江南”之称

知识

规则的副词英文怎么写

阅读(225)

本文主要为您介绍规则的副词英文怎么写,内容包括英语中,形容词变副词的规则,英语副词的使用规则是什么,英语副词的使用规则。副词用来修饰动词,形容词,副词或整个句子.He run fast.副词fast 修饰动词run He run very fast.副词v

知识

电脑计量单位怎么写

阅读(235)

本文主要为您介绍电脑计量单位怎么写,内容包括计算机单位换算大全,电脑计量单位,电脑中的计量单位。一. 内存和硬盘:内存的容量划分就是电脑的1024进制 每1024进一个单位1KB=1024B 1MB=1024KB 1GB=1024M

知识

电影情节点怎么写

阅读(278)

本文主要为您介绍电影情节点怎么写,内容包括电影的剧情简介怎么写,电影—情节详细点,怎么写电影剧情。不知道你的电影是什么类型的,也不知道你要多长,一般的简介几百字就差不多了,一般就是将背景+人物+时间+一些疑点,以下是亲爱的电影的范例:

知识

家庭拉丁文怎么写

阅读(231)

本文主要为您介绍家庭拉丁文怎么写,内容包括爱与家庭,翻译成拉丁文怎么写,拉丁文怎么写,我爱家人拉丁文怎么写。拉丁文4是Ⅳ。另外,拉丁文1-10分别是:I、 II、 III、 IV、 V 、VI 、VII 、VIII、 IX、X。拉丁文介绍:拉丁

知识

解雇驾驶员申请怎么写

阅读(202)

本文主要为您介绍解雇驾驶员申请怎么写,内容包括请求增加驾驶员的申请怎么写,关于聘用驾驶员的请示,解雇申请书怎么写。申请书的格式 申请书的结构由标题、称谓、正文、结语和落款五部分构成。(1)标题。申请书的标题有两种形式:1)性质加文种

知识

口令的音节怎么写

阅读(216)

本文主要为您介绍口令的音节怎么写,内容包括在的音节怎么写,韵母的音节怎么写,急口令怎么写。绕口令是我国一种传统的语言游戏,又称“急口令”、“吃口令”、“拗口令”。由于它是将若干双声、叠词词汇或发音相同、相近的语、词有意集中在一

知识

竖条信纸怎么写

阅读(1322)

本文主要为您介绍竖条信纸怎么写,内容包括竖向信纸写信格式,竖信封封面怎么写,这种信纸怎么写。书写格式:开头称呼:要顶格写,有的还可以加上一定的限定、修饰词,如亲爱的等。2、问候语:如写“你好”、“近来身体是否安康”等,可以接正文

知识

细声喜气怎么写

阅读(177)

本文主要为您介绍细声喜气怎么写,内容包括细声细气的什么填合适词语,作文《喜气洋洋过春节》怎么写600字,1.照样子,写成语[神采奕奕,喜气洋洋][写12个]2.写出表现人物动作,。春节,家家户户都张灯结彩,喜气洋洋。今年的春节,我过得特别有意思。

知识

学校开报考证明怎么写

阅读(234)

本文主要为您介绍学校开报考证明怎么写,内容包括学校证明怎么写,在学校开毕业证明应该怎么写急急急~~~~,我要在学校开个证明来证明自己在该学校念过书,证明应该怎么写啊。格式如下:证 明***同学为我校**学院**级**专业在校学生,学号******,身

知识

项目负责人承诺怎么写

阅读(185)

本文主要为您介绍项目负责人承诺怎么写,内容包括项目负责人到位承诺书怎么写急急急急急急急急,项目负责人到位承诺书怎么写急急急急急急急急,投标人及项目负责人无不良行为承诺书怎么写。项目负责人和主要人员到位承诺书致: (招标人名称)本承

知识

忽视英语单词怎么写

阅读(213)

本文主要为您介绍忽视英语单词怎么写,内容包括“忽视”的英文单词怎么写л,“忽视”的英文单词怎么写,“忽视”的英文单词怎么写。1. overlook例:他们完全忽视了对这个问题的研究。They totally overlooked the study of th

知识

8点01分用英语怎么写

阅读(203)

本文主要为您介绍8点01分用英语怎么写,内容包括8点01用英语怎么写,8:01用英语怎样写,八点十分用英语怎么写。您好!8点10分 ten past eight 或 eight ten oclock8点20 twenty past eight 或 e

知识

炎帝用英语怎么写

阅读(227)

本文主要为您介绍炎帝用英语怎么写,内容包括炎帝用英语怎么说,炎帝用英语怎么说,炎帝萧炎翻译用英文写。三皇五帝(Three Sovereigns and Five Emperors)释义;Three Sovereigns and Five

知识

志愿活动用英语怎么写

阅读(221)

本文主要为您介绍志愿活动用英语怎么写,内容包括志愿者活动用英语怎么说,志愿者活动用英语怎么说,求一篇关于志愿者活动的英语作文学生会将组织一些志愿者活动.请。a volunteer/voluntary activity志愿者活动,义工活动Whether you participa

知识

无法回答英语怎么写

阅读(251)

本文主要为您介绍无法回答英语怎么写,内容包括你可以不回答的英语怎么说,这个问题对于我来说太难了无法回答英语三中种写法,“没有人回答”用英语怎么拼写。“我不会说英语”英语翻译是:I cant speak English。详细解释:I英 [aɪ] 美 [aɪ] p

知识

看话展用英语怎么写

阅读(215)

本文主要为您介绍看话展用英语怎么写,内容包括“参观展览”用英文怎么说,“情话”用英语怎么说,主题展用英语怎么说。英语是:Whispers of love。whisper英 [ˈwɪspə(r)] 美 [ˈhwɪspɚ,ˈwɪs-] vt. 私语;低

知识

坏账英语怎么写

阅读(265)

本文主要为您介绍坏账英语怎么写,内容包括“坏账”专业英语怎么说,坏账准备的英文怎么说,坏账处理方式用英语怎么描述。Bad debt processing mode坏账:1. bad debt average cost 平均成本bad debt 坏账b

知识

吃哈根达斯英语怎么写

阅读(242)

本文主要为您介绍吃哈根达斯英语怎么写,内容包括我要吃哈根达斯英文怎么说,爱他就带他吃哈根达斯英语怎么说,哈根达斯的英文怎么样写。哈根达斯广告词(中文英文版) 1.“美味的哈根达斯,就像黄金里的24K足金,日本神户的牛肉,特别原始的棕榄油,平凡

[/e:loop]