育才学习网1.我不能驾驭你,用英语怎么表达
英语是： I can't hold you.解释：hold 英[həʊld] 美[hoʊld] vt. 驾驭；容纳； 拿住，握住； 保留，保存； 扣留，拘押； vi. 拿住，握住； 同意，赞成； 保持不变； 有效； n. 握住； 保留； 控制； [例句]Hold the knife at an angle.斜握住刀。
you 英[ju] 美[jə] pron. 你； 大家； 你们，您们； 各位； [例句]Getting good results gives you confidence取得好的结果会给人以信心。
2.如何驾驭英文口语
我是学英语的，希望我的建议对你有用.
学好英语需要恒心，技巧，环境和天赋.
多读，多听，驾驭课文.（需自己行动）
多写，多想，提高作文.（让老师批改）
预习主动，复习及时.多看多问.
读英文报，听英新闻，熏陶自己.
接近外教，联系口语.
同学聊天，交流方法.
适当钻研语法，理解至上.
下面是提高听力和口语的一个可行方法：
多听原声磁带，同时手不离笔，适时标注停顿，事后研究每一处停顿的理由---基本上是按照意群停顿的.有节奏地读，甚至读出以英语为母语的人能读出的味道也不是不能实现的.不妨经常大声朗读，同时录下自己的朗读，之后，先自己听，再请别人听，共同探讨你朗读的亮点与瑕疵，再与原声相比较，必然有很大的进步.朗读英语其实同朗读汉语一样，需要抑扬顿挫，需要情感，多看外文电影，多看国际频道的外国人主持的节目，多听听优秀演讲辞或总统演说磁带，会对你有帮助.
真诚祝你成功！^_^
3.如何驾驭英文口语
我是学英语的，希望我的建议对你有用. 学好英语需要恒心，技巧，环境和天赋. 多读，多听，驾驭课文.（需自己行动） 多写，多想，提高作文.（让老师批改） 预习主动，复习及时.多看多问. 读英文报，听英新闻，熏陶自己. 接近外教，联系口语. 同学聊天，交流方法. 适当钻研语法，理解至上. 下面是提高听力和口语的一个可行方法： 多听原声磁带，同时手不离笔，适时标注停顿，事后研究每一处停顿的理由---基本上是按照意群停顿的.有节奏地读，甚至读出以英语为母语的人能读出的味道也不是不能实现的.不妨经常大声朗读，同时录下自己的朗读，之后，先自己听，再请别人听，共同探讨你朗读的亮点与瑕疵，再与原声相比较，必然有很大的进步.朗读英语其实同朗读汉语一样，需要抑扬顿挫，需要情感，多看外文电影，多看国际频道的外国人主持的节目，多听听优秀演讲辞或总统演说磁带，会对你有帮助.真诚祝你成功！^_^。
4.汉译英大家好：“驾驭生活”译成英文
从1楼的长篇大论中提取出两个信息： navigate your life control your life 应该说navigate更切合驾驭的意思，control的意思是控制，掌控，没有navigate那么自如的感觉。
根据我自己的知识，还可以想到一个：master your life 运用上来说，navigate比较书面，口语中说这个就是“掉书袋”，老外最讨厌这样``不过考试的时候、书面使用的时候，这个就很讨好。 control和master，我也很难说哪个更地道。
感觉上好像master更有主动驾驭的感觉吧``。