1.春日 韩语译音歌词
韩文+罗马文
그 날처럼 따뜻한 바람 불고, 그대가 사랑하던 화분엔 꽃이 피고
egeu' nal'ceo'reom' dda'ddeus'han' ba'ram' bul'go', geu'dae'ga' sa'rang'ha'deon' hwa'bun'en' ggoc'i' pi'go'
어느 샌가 또 봄날이 드리워도, 아직도 난 깊은 겨울 잠을 자고 싶어
eo'neu' saen'ga' ddo' bom'nal'i' deu'ri'weo'do', a'jig'do' nan' gip'eun' gyeo'ul' jam'eul' ja'go' sip'eo'
아주 멀리, 아주 멀리 그대가 있나요 사실 난 그대가 매일 그리운데
a'ju' meol'ri', a'ju' meol'ri' geu'dae'ga' iss'na'yo' sa'sil' nan' geu'dae'ga' mae'il' geu'ri'un'de'
아주 작은, 아주 작은 사소한 것들에도 매일 그대가 생각이 나
a'ju' jag'eun', a'ju' jag'eun' sa'so'han' geos'deul'e'do' mae'il' geu'dae'ga' saeng'gag'i' na'
방안 가득 남아 위로해 주던 그대 향기가 꽃 속에 다 흩어져
bang'an' ga'deug' nam'a' wi'ro'hae' ju'deon' geu'dae' hyang'gi'ga' ggoc' sog'e' da' heut'eo'jyeo'
언젠가는 느낄 수 없을까 봐 그대 있던 공기라도 붙잡아 두고 싶어
eon'jen'ga'neun' neu'ggil' su' eobs'eul'gga' bwa' geu'dae' iss'deon' gong'gi'ra'do' but'jab'a' du'go' sip'eo'
아주 멀리, 아주 멀리 먼 곳에 있나요 사실 난 그대가 매일 그리운데
a'ju' meol'ri', a'ju' meol'ri' meon' gos'e' iss'na'yo' sa'sil' nan' geu'dae'ga' mae'il' geu'ri'un'de'
아주 작은, 아주 작은 사소한 것들에도 매일 그대가 생각이 나
a'ju' jag'eun', a'ju' jag'eun' sa'so'han' geos'deul'e'do' mae'il' geu'dae'ga' saeng'gag'i' na'
하루가 몇 달이 되고
ha'ru'ga' myeoc' dal'i' doe'go',
언젠가는 내 맘에도 오늘 같은 새 봄이 올 텐데…
eon'jen'ga'neun' nae' mam'e'do' o'neul' gat'eun' sae' bom'i' ol' ten'de'…
아주 멀리, 아주 멀리 먼 곳에 있네요 그대의 매일은 봄날이라 믿어
a'ju' meol'ri', a'ju' meol'ri' meon' gos'e' iss'ne'yo' geu'dae'yi' mae'il'eun' bom'nal'i'ra' mid'eo'
아주 먼 날, 아주 먼 훗날 그대 나를 만나면 늘 함께였다고 얘기해 줘
a'ju' meon' nal', a'ju' meon' hus'nal' geu'dae' na'reul' man'na'myeon' neul' ham'gge'yeoss'da'go' yae'gi'hae' jweo'
2.求韩文翻译音译《春日》很好听
我喜欢SJ 呵呵 我喜欢银赫。
接下来言归正传。
《春日》很好听! 《봄날》듣기 아주 좋아요! 《bom nal》de gi a zu zu a you! 我很喜欢! 저 너무 좋아해요! zao nao mu zu a hai you! 历旭要一直这样帅气下去哟~ 려욱 계속 이렇게 멋져야 돼요~~ liao wuk gai suk yi lao kai mao jiao ya duai you~ 跟强仁哥讲,我们等你! 강인 오빠한테 우리 기다릴거라고 전해주세요! kang yin o bba han tai wu li gi da lir gao la gu zon hai zu sai you! 保护你的膝盖! 그쪽의 무릎을 신경 많이 써주세요! ke zuk ei mu lep er xin ging man ni sao zu sai you! oh my lady 很好看! oh my lady 너무 좋아요! nao mu zu a you! 东海最高! 동해는 최고예요! dong hai nen cui gao ye you! (如果不用敬语的话 동해 최고야! dong hai cui gao ya! 就行了) (顺便说一句 楼上太经典 东海最高 真的就翻译个子最高)。