1.除夕夜用英语怎么说
除夕夜在英文中有6种可表达的方式:
1. (New Year's) Eve
2. New Year's Eve
3. watch night
4. New Year's
5. Hogmanay
6. Lunar New Year's Eve
平时较为常用也正规的是New Year's Eve,在英文中,eve读为[iːv] 中文意思其中有:前夕,傍晚,重大事件关头;新的一年的前夕(eve)便是除夕夜。
如例句:The Spring Festival is the New Year in china, just as Christmas in Britain. Chinese people attach much important to the Spring Festival, which is Chinese traditional festival. And the New Year's Eve is the most important day in the Spring Festival. So they have many celebrations and customs in that day.
2.除夕,元宵节用英语怎么说
除夕 New Year's Eve元宵节 the Lantern Festival 或the festival of lanterns其他节日:春节 the Spring Festival 国际劳动妇女节 International Working Women's Day 清明节 ChingMing Festival 或 Tomb-sweeping Festival 国际劳动节 International Labour Day 端午节the Dragon Boat Festival 国际儿童节 International Children's Day 建军节 the Army's Day 中秋节 Mid-autumn Festival 教师节 Teachers' Day 重阳节 Double ninth festival国庆节 National Day。
3.“在除夕”,“在大年初一”用英语怎么说
在除夕、在大年初一的英文分别释:On New Year's Eve、on New Year's Day.
1、Eve的读音:英 [iːv],美 [iːv]。
2、释义:n.(尤指宗教节假日的)前夜,前夕;傍晚;黄昏。
3、固定搭配:
on the eve of 在。之前夕。
daughter of Eve 夏娃的女儿。
allhallows eve phr. 万圣节前夜。
on the eve of。 在。的前夕。
daughter of eve n. 女人。
Eve's constant 夏娃常数。
4、例句:
Richard had turned up on Christmas Eve with Tony.
理查德和托尼在圣诞夜一道露面了。
At Christmas the visitors began their circuit of dropping in on the eve of the feast day.
圣诞节时,客人们在节日前夜开始逐家拜节。
On New Year's Eve I usually give a party, which is always chaotic.
我通常在除夕举行派对,总是很闹。
4.除夕守岁英文怎么说
observe the year out on New Year's Eve 或者 stay up all night on New Year's Eve and “ sit out the year ”.
守岁的传统源自于一个有趣的民间故事。在中国古代有一个叫作‘年’的凶猛怪物,在除夕夜‘年’会从地洞里出来吃人。因此在除夕夜,每家每户都会一起吃晚饭,晚饭以后没人敢睡觉,所有的家庭成员会坐在一起聊天互相壮胆。逐渐在除夕夜守岁的习惯形成了,因此在中国,庆祝春节也被叫作过年。然而在城市里很少有人以守岁来欢迎新年。
守岁的民俗主要表现为除夕夜灯火通宵不灭。除夕守岁,除了岁火外还有“燃灯照岁”的习俗,即大年夜遍燃灯烛。过除夕,所有房子都点上灯烛,还要专门在床底点灯烛,谓之“照虚耗”,说如此照过之后,就会使来年家中财富充实。