育才学习网1.狼狈 用英文 怎么拼
Embarrassed
"狼狈" - distressed (mentally or physically), ragged (appearance)
Or, you can just say, you look beat-up.
.tw/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=32062&menumode=2&menumode=0
2.狼狈不堪 用英文怎么说
狼狈不堪[láng bèi bù kān]【释义】 狼狈：疲惫、窘迫的样子；堪：忍受。指困顿窘迫的样子。
【语出】 清·名教中人《好逑传》：“这韩愿情急；追赶拦截；又被他打得~。”
【正音】 堪；不能读作“shèn”。
【辨形】 堪；不能写作“勘”。
【近义】 惊慌失措 手足无措
【反义】 镇定自如 从容不迫
【用法】 含贬义。多用来形容人的处境困窘、难堪。一般作谓语、定语、状语。
【结构】 偏正式。
【例句】 他们才到了半山腰；已经气喘吁吁；~；临峰翘望；山顶还远着呢；只得败兴而归。
【英译】 be in great distress
【成语故事】
晋朝时，武陵人李密品德、文才都很好，在当时颇享盛名。晋朝皇帝司马炎看重他的品德和才能，便想召他做官，但几次都被拒绝了。
原来，李密很小就没有了父亲，4岁时母亲被迫改嫁，他从小跟自己的祖母刘氏生活。李密在祖母的照料下长大，也是祖母供他读书的。因此，李密与祖母感情非常深厚，他不忍心丢下年老的祖母不服侍而去做官。
最后，李密给司马炎写了一封信，表明自己的态度。信中说：“我出生6个月时便没有父亲，4岁时母亲被舅舅逼着改嫁，祖母刘氏看我可怜，便抚养我长大。我家中没有兄弟，祖母也没有其他人可以照顾她。祖母一人历尽艰辛把我养大，如今她年老了，只有我一人可以服侍她度过残年。可是我不出去做官，又违背了您的旨意，我现在的处境真是进退两难呀！”