育才学习网1.日语的"想念你"怎么说
会いたい。
会いたい，意思就是想见到你，以另一种方式来表达“想念”这个词的含义。
会い：见面；碰见；遭遇的意思。たい：一般用来表示自己想、希望、愿望做什么。所以，会いたい：我想见你，或者希望能遇到你。
日本人发展了一个具有完整体系的敬语，日语叫做敬语（けいご），它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。这里涉及不同程度的语言，敬语的熟练使用者有广泛的可供选择的词汇和表达方式，以便产生所希望的礼貌程度。
例句：会いたいロンリークリスマス。
翻译：想念你的寂寞圣诞节。
扩展资料：
各国的“我想你”表示：
1、英语：I miss you
2、韩语：보고싶다
3、法语：Je pense que vous
4、泰语：ฉันต้องการให้คุณ
5、德语：Ich Will, dass du
6、意大利语：Voglio che tu
7、俄语：Я думаю， ты
8、葡萄牙语：EU Quero você
9、希腊语：σας χάνω
10、西班牙语：le falto
11、荷兰语：Ik mis je
12、加利西亚语：Sinto saudades de ti
13、泰罗尼亚语：Et trobo a faltar
14、捷克语：Chybí mi
15、克罗地亚语：Nedostaje mi