1.“雾霾”用英语怎么说
雾霾
Smog
为什么我拍了雾霾照片就变得有名了?
Why do I become famous when I took pictures of the smog?
风停和英国机动车的排放气体更是加重了雾霾的严重性。
It grew far more serious when the wind stopped blowing and fumes from UK vehiclesadded to the smog.
2.雾霾用英语怎么写
雾霾的英语是:haze
用作名词 (n.)1. The foothills were looming ahead through the haze.
丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 2. He gaped vaguely at the thick haze in the distance.
他茫然地盯着远处浓厚的烟雾。 3. My mind was in a complete haze.
我完全糊涂了。 用作不及物动词 (vi.)1. His eyes hazed over when he thought of her.
他想起她来时,眼前一片模糊。 用作及物动词 (vt.)1. Don't haze the new roommate, he's my cousin.
别戏弄新来的室友,他是我表弟。
3.雾霾 用英语怎么说
心急如焚xīn jí rú fén
[释义] 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
[语出] 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》:“我越发觉得心急如焚;然而也是没法的事;成日里犹如坐在针毡上一般。”
[辨形] 急;不能写作“极”。
[近义] 心如火焚 心急火燎
[反义] 不慌不忙 从容不迫
[用法] 形容心中异常着急。一般作谓语、状语。
[结构] 主谓式。
[例句]
①时钟敲响了八下;王战同学顿觉~;恨不得一步跑到教室。
4.雾霾是环境污染造成的用英文怎么翻译
Haze is caused by environmental pollution
随着空气质量的恶化,阴霾天气现象出现增多,危害加重。中国不少地区把阴霾天气现象并入雾一起作为灾害性天气预警预报。统称为“雾霾天气”。其实雾与霾从某种角度来说是有很大差别的。譬如:出现雾时空气潮湿;出现霾时空气则相对干燥,空气相对湿度通常在60%以下。其形成原因是由于大量极细微的尘粒、烟粒、盐粒等均匀地浮游在空中,使有效水平能见度小于10KM的空气混蚀的现象美国进口普卫欣天 猫有效防雾霾。
With the deterioration of the air quality, haze weather phenomenon to appear increasing, harm aggravated. In some areas of China the haze weather phenomenon incorporated into fog together as a severe weather warning forecast. Collectively referred to as "fog haze weather". In fact the fog and haze in some point of view there's a big difference. Such as: appear fog air moisture; Appear when air is relatively dry haze, air relative humidity usually under 60%. The forming reason is due to a large number of very small dust particles, smoke particle, such as YanLi evenly suspended in the air, make effective horizontal visibility less than 10 km air mixed corrosion phenomenon
5.雾霾的英文最正规的英文是什么
haze。
haze在很久很久以前,它的意思只是“浓雾”,而工业革命改变了这个词的含义。从18世界下半叶开始,西方国家逐渐掀起工业革命,以及城市化的推进,出现了烟雾腾腾的城镇,也就是“雾霾”。
而smog是个拼合词,由smoke和fog就构成这个单词了。smoke是“烟”的意思,其实更加接近雾霾的本质,因为从工厂排放出的有毒有害的烟就是smoke。而fog是雾,有雾(fog)也有霾(smoke),那就是雾霾(smog)了。
另外,PM2.5就是指“可入肺颗粒物”,PM的英文全称为particulate matter(微粒物质、悬浮微粒),PM2.5就是指大气中直径小于或等于2.5微米的颗粒物。
扩展资料:
吐槽雾霾的方式:在英语中,严重空气污染 一般用severe、serious或heavy等词修饰。
1、The smog is severe!雾霾太严重了!
2、When the pollution gets really serious, I can't even see the buildings next to me.雾霾太严重了,附近的建筑都看不清了。
3、Beijing partially bans traffic on heavy pollution days.北京部分地区在严重污染天气实行车辆限行。
参考资料来源:百度百科-雾霾
6.柴静《穹顶之下》雾霾英文怎么说
"Under the Dome", a smog documentary released by Chai Jinghas been viewed more than 17 million times on Youku and hasprovoked national discussion after going viral online.
柴静发布的“雾霾纪录片”《穹顶之下》在优酷上已播放超过2000万次,在网上迅速传播后引发了全国的热烈讨论。
雾霾(smog)我们并不陌生,“雾霾记录片”可以用smogdocumentary 表示, 《穹顶之下》(Under the Dome)是柴静自费制作的雾霾纪录片(a self-funded documentary about smog),这是一份调查性报道(investigative reporting ),通过国内外实地调查(field investigations at home andabroad),采访了官员、科学家及普通民众,提供了大量数据.
柴静在视频中列举了一些受污染困扰地区(pollution-plagued areas)的现状,调查了雾霾是什么?它从哪儿来?我们怎么办?三个问题,也披露了部分行业的监管漏洞(regulationloopholes),呼吁保护公共利益(public interest ),同时也呼吁公众举报非法排放(reporting illegal emitters),承担个人责任( individual responsibility)。
柴静的视频受到了很多民众,如环保倡导者( environmental advocate)的好评,环保部长陈吉宁感谢柴静唤起公众对环境关注,但也受到一些人的猛烈抨击。