1.麻烦南昌人帮下忙,请问下面的话用南昌话怎么说,南昌话发音标准的
1我喜欢你:我喜欢嫩
2我爱你:我爱嫩
3我想你:我想嫩
4你什么时候请我吃饭:嫩犀利时候请饿恰饭
5晚安,好梦,睡得香甜:这个用南昌话和普通话一样
6你在干什么呢:嫩在做犀利
7大笨蛋,讨厌鬼,你就知道气我:大森头 讨厌鬼 嫩就晓得气饿呀
8因为你快乐所以我快乐:因为嫩快乐我呀快乐
9我们一起去旅行。情人节快乐。生日快乐:这个用南昌话和普通话一样
10我的世界因为有你而完美,你,无可取代:这个用南昌话和普通话一样
2.南昌话翻译
原发布者:z18s93
什么——犀利漂亮——克气故意——特试没有——冒有这样——刚样 怎样——啷样作对——斗把赶快——杂戏泄密——腥水吹牛——梭泡 晚上——夜晚现丑——嫌戏太阳——逆头一个——一杂家里——屋里 聊天——谈驮担心——着革能干——煞辣多少——几多聪明——精灵 历害——结棍赶时髦——作习子零钱——刨皮子交情深——穴货 除夕——三十夜晚傍晚——夜晚边子遗失了——丢拨了坏——雀博 好好的——好哩哩完了——切了货懂了——晓得了差点儿——差嗲子 耍小聪明——玩脑浆光说不做——帕雀转个圈——打个都包张开——沙开严肃认真——做顾拧真黑暗——来顾达黑搞笑——罗羡慕——候发脾气——发火、发毛玩耍——蹑下子好——平整、全箭、过劲、吃价、冒有挡走翘步街——专门做对立的的事驮了搭子——中了别人公开或暗里实施的诡计 噶沙高——骂人语(通指多事惹人嫌的女性)搭到了头——做的事让人不可想象形容物理特性: 厚——哒厚薄——奢薄轻——飘轻重——脱重软——东软 硬——壳硬冷——冰冷热——飞滚松——乓松脆——博脆 干——焦干湿——辣湿圆——纠圆粘——哒粘大——托大 高——莽胖——哒壮小——嗲子大形容颜色: 红色——宣红黄色——森黄紫色——肚紫白色——雪白 绿色——桔绿黑色—
3.南昌地区方言
公元前202年,汉高祖刘邦派颖侯灌婴率兵进驻南昌,并修筑南昌城。
由于赣语内部的复杂性,真正意义上的南昌话只局限在南昌市区及南昌县管辖的地区,而不包括南昌市管辖的其他县。 目录 [隐藏] 1 历史 2 分布地域 3 主要特点 4 分片 5 南昌音系简介 5.1 元音 5.2 声母 5.3 韵母 [编辑] 历史 自上古至有周一代,江西一直都是三苗的活动地带。
周朝的春秋战国时期,江西开始有古百越人聚居。这段时期赣地先后隶属吴、越、楚的统治,其居民自当是使用古越语和古楚语。
秦汉以后,中原对江西进行了多次大规模的移民,中原的汉语和本地的吴语、楚语互相接触、互相融合,赣语遂逐步形成。南昌建成于汉末,史料表明当时豫章郡的人口规模位列全中国第四。
古赣语在吸收中原汉语的过程中,本身的语言特点也就逐渐成型。[1] [编辑] 分布地域 作为赣语的代表,南昌片,或称之为昌靖片、南昌都昌片,主要分布在江西赣江下游及鄱阳湖的北部和西北部地区,包括南昌市、南昌县、新建、安义、永修、修水、武宁、德安、星子、都昌、湖口、奉新、靖安以及湖南的平江,共14个县市。
[编辑] 主要特点 本片的突出特点是古今声调的演变受到今声母清浊和送气不送气的影响。本片入声有两个调类的,其调型都是阴入高、阳入低。
(三个县例外:修水入声不分阴阳。星子入声限于古入声清声母字和次浊声母字,古全浊声母字今归阳去。
湖口无入声,古入声字今归去声) 如:如南昌市:百—阴入、白—阳入、绿—阴入、六—阳入 其次,声母送气影响调类分化。〔高安市、奉新、靖安、武宁这四地例外〕 声母送气影响调类分化,这一现象在全国的汉语方言中并不多见,如:普通话,铜、农,两字一个送气,一个不送气,两字声调仍然相同。
再、菜,两个字一个不送气,一个送气,两字声调仍然相同,但在南昌话中,铜,农,由于铜字送气,农字不送气,两字声调不同;再,菜,再字不送气,菜字送气,两字声调不同,菜字变成上声,与“彩”字相同。 [编辑] 分片 本片可分为南昌、都昌、靖安3小片。
南昌小片包括南昌市、南昌和湖南的平江。共同点是今声母送气不送气影响调类分化,无[in iŋ]对立,四呼俱全。
都昌小片包括都昌、星子、德安、永修、湖口、安义、下新建、武宁和修水。共同点是古全浊声母和古次清声母今塞音塞擦音为送气浊声母(都昌以外的县都分新派和老派,这是老派读音。
都昌无新老派之分,只有这一种读音),声母送气不送气影响今调类的分化,擦音[h]归送气类,其余归不送气类;大多有舌尖后声母,有[in iŋ]对立,无撮口呼声母。 靖安小片包括靖安、奉新和上新建。
共同点是知三章组除石岗止蟹两摄开口三等字读zh ch sh(拼音)以外,其余一律读[t th s],无[in iŋ]对立,无撮口呼韵母。 [编辑] 南昌音系简介 通常所说的南昌话是指南昌市区及南昌县管辖的地区,不包括南昌市管辖的其他县。
南昌话分城里话和乡下话,乡下话又分很多种。习惯上所说的城里,指的是南昌旧城(早圮)以内,即今八一大道以西到江边,永叔路以北,阳明路以南不足5平方公里的地区。
旧城以外过去统称为乡下,即使是离城最近的乡下的话,也跟城里话不同。 注意: 该章节含有汉语音韵学等学术术语,相关内容请参见三十六字母等条目。
[编辑] 元音 赣语一共有8个单元音ɿ、i、u、y、a、o、ɛ、ɵ。其中三个可作为介音:[-i-]、[-u-]、[-y-];两个可作为元音韵尾:[-i]、[-u]。
如下表所示: 前 次前 央 次后 后 闭 i • yɨu ə ɛɔ a 中 半开 开 [ɿ]只出现在[ʦ-]、[ʦʰ-]、[s-]后面。从配合关系上说,[ɿ]可以看成是[i]的变体。
[u]似于日文的う,嘴巴的形状不是圆的、而是较扁。在舌尖声母后面则发音较松,特别是在作介音时。
[a]是前[a],而非舌面后的[ɑ],这种现象甚至存在于“au”这样的韵母里。 [o]比第七号标准元音[o]略低略开。
[o]后面带有舌根音韵尾[-ŋ]、[-k]时开口度更大,接近标准元音[ɔ]。[o]在“yon”、“yot”两韵中偏前,接近[ɵ]。
[ɵ]单独作韵母时开口度较大,介乎[œ]和[ə]之间。如果后面带有舌尖音韵尾[-n]、[-t],开口度就很小,接近[ɘ],例如:真[ʦɘn]、织[ʦɘt]。
在“əi”、“əu”两韵中,[ə]是介乎[i]和[ə]之间的一个松而高的央元音,这与梅县话类似。 [编辑] 声母 赣语南昌话的声母共有十九个音素(如下表)和一个无声子音“Ø”。
赣语(南昌标准赣语)的声母表 双唇 唇齿 舌尖前 舌尖中 舌面前 舌面中 舌面后 喉 塞音 不送气 [p] b 巴 [t] d 打 [k] g 家 送气 [pʰ] p 白 [tʰ] t 读 [kʰ] k 确 鼻音 [m] m 望 [ȵ] n 日 [ŋ] ng 牙 摩擦音 [f] f 花 [s] s 纱 [ɕ] x 晓 [h] h 虾 塞擦音 不送气 [ʦ] z 渣 [ʨ] j 猪 送气 [ʦʰ] c 茶 [ʨʰ] q 吃 边音 [l] l 啦 注意: 该章节含有汉语音韵学等学术术语,相关内容请参见三十六字母等条目。 赣语的声母的音韵特点 清塞音[p-]、[pʰ-]、[t-]、[tʰ-]、[k-]、[kʰ-]的发音比普通话要硬,似广州音。
例如:拜[pai]、败[pʰai]、带[tai]、代[tʰai]、盖[kai]、概[kʰai]。 唇齿擦音[f-]与长沙音似,不同于双唇清音[ɸ-]。
例如:怀[fai]。 喉清音[h-]与多数南方音同,而非普通话中的[x-],发音部位于喉部。
例如:好[hau]。 [ŋ-]是舌根鼻音。
例如:咬[ŋau]、岸[ŋon]。 [ɳ-]基。