叔叔用英语怎么说呢(叔叔用英语怎么说)

1.“叔叔”用英语怎么说

叔叔的英文:uncle

英 [ˈʌŋkl] 美 [ˈʌŋkəl]

n.叔叔;伯父;舅父;姑父,姨父

1、The letter mentioned my great-aunt and uncle only incidentally.

信中仅附带提到了我的姑奶奶和叔叔。

2、Tim, may I introduce you to my uncle's secretary, Mary Waller?

蒂姆,我来介绍一下,这位是我叔叔的秘书玛丽·沃勒。

扩展资料

同类词:

aunt

英 [ɑ:nt] 美 [ænt]

n.阿姨;舅妈;姨母,姑妈;婶娘

1、I hate to trouble you, but Aunt Lina's birthday is coming up and I would like to buy something nice for her.

我真不愿打扰您,但莉娜阿姨的生日就要到了,我想给她买点好东西。

2、Aunt Mary volunteered to clean up the kitchen

玛丽阿姨主动要求清扫厨房。

2.叔叔用英语怎么读

uncle 英音:['ʌŋkl] 美音:['ʌŋk!]。

为什么英语不区分“叔叔”和“舅舅”?

每个人在刚开始学英语的时候,都会学到有关亲属的称谓,比如说爸爸是father,妈妈是mother。然而,像叔叔和舅舅,姑妈和姨妈,祖父和外祖父这样的亲戚,在英语里,往往只用一个词如:“uncle”,“aunt”,“grandfather”等等就被取代了。那么,为什么英语和汉语如此不同,不去在称谓中区分这些亲属呢?

其实,这种差异的背后是一个非常复杂的人类学问题。

1870年,美国人类学家路易斯·摩尔根在研究北美易格魁印第安人时发现,他们对亲戚的称呼和其他印第安人不同,并开始猜测不同人类群体对亲戚的称呼和其社会结构有关。为此,他在其专著《血亲和姻亲制度》一书中做了描述。后来,随着一代代人类学家的努力,到今天,我们对于各种不同的亲属称谓,主要采用乔治·默多克的六分法。

在这种分类法里,人类社会关于亲属的称谓分为爱斯基摩式、苏丹式、易格魁式、夏威夷式、奥马哈式和克鲁式六种。这些拗口的名字来源于世界各地不同的原住民部落。

北美英语的亲属称谓采用的是爱斯基摩式制度,也叫直系式,因为它只区分直系的亲属,而对于旁系亲属,不论是父系的叔叔还是母系的舅舅,都采取一种统称。采用这种称谓的族群,比如爱斯基摩人,都是以一个小家庭作为生产和生活单位的,除了仪式性的活动,一般不和其他亲属共同生活。

而汉语的称谓制度属于苏丹式,也叫描述式。因为它会以描述家族中的每一位亲戚的方式,给他们以单独的称呼。这种制度一般用于大家族生活的族群。所以,中国人当然采用这套称谓系统啦。

至于其他的四套称谓系统,虽然少见,但我们也会接触到:比如,在中国农村的很多地方,爸爸的弟弟会叫二爸、三爸之类的,这就是易格魁式的亲属称谓,即所有的父系亲属都和父亲的称谓是一样的。这种叫法被推测与人类原始社会时的群婚制度有关。

那么,在英语里,怎么区分叔叔和舅舅呢?他们会在“uncle”前加上具体的姓氏,就是这么简单。其实中国采用的亲属称谓制度也不是典型的苏丹式,因为典型的苏丹式对于表亲也会去区分“姑表”,“姨表”和“舅表”。而中国往往用一个“表”字就进行全部的统称了。所以,你去问一个美国人为什么不去区分叔叔舅舅,就像是一个苏丹人问你为什么不区分姨表哥和姑表哥一样。不同的文化环境造就了不同的文化习惯,只有不断地促进相互沟通才能去真正地相互理解,并最终和谐相处。

叔叔用英语怎么说呢

转载请注明出处育才学习网 » 叔叔用英语怎么说呢(叔叔用英语怎么说)

知识

郑州公共自行车怎么用(郑州市公共自行车能用了吗)

阅读(307)

本文主要为您介绍郑州公共自行车怎么用,内容包括郑州市公共自行车能用了吗怎么收费的啊,路边扫码自行车怎么用,路边扫码自行车怎么用。你好,在郑东新区会展中心地铁站A出口附近,借车90分钟内免费,超过90分钟另行收费。郑东新区公共自行车一期

知识

小米5刷卡功能怎么用(小米5手机NFC如何使用)

阅读(405)

本文主要为您介绍小米5刷卡功能怎么用,内容包括怎么使用小米5NFC刷公交卡,小米5NFC功能怎么用,小米5NFC刷公交卡怎么使用小米5怎么刷公交卡。进入小米5手机设置---其他连接方式---NFC,点击右侧按钮即可开启NFC功能;

知识

北京mobike怎么用(mobike怎么用)

阅读(237)

本文主要为您介绍北京mobike怎么用,内容包括mobike怎么用,摩拜单车怎么用,摩拜mobike共享单车怎么使用。mobike的使用:用户打开摩拜APP,就可以查看附近可租用自行车的分布图、可以进行预约15分钟。找到自行车后 , 用手机扫二维码即可开

知识

蚝油是什么油怎么用(蚝油是什么油)

阅读(310)

本文主要为您介绍蚝油是什么油怎么用,内容包括蚝油是什么油怎么用,蚝油是什么油怎么吃做什么菜放蚝油,蚝油是什么油,和平常的油有什么区别。广东称牡蛎为蚝,蚝油是用蚝(牡蛎)熬制而成的调味料。蚝油是广东常用的传统的鲜味调料,也是调味汁类最

知识

蓝迪pos机怎么用(pos机怎么刷卡)

阅读(371)

本文主要为您介绍蓝迪pos机怎么用,内容包括p0ss机刷卡的方法与步骤,pos机怎么刷卡具体步骤,兰迪智能pos机如何清除数据。第一步先开机,长按“取消”键就可以开机了,有的POS为了安全起见会有账号和密码,如果有的话,签到就可以了;

知识

靠自己用英语怎么说(靠自己的英文是什么)

阅读(341)

本文主要为您介绍靠自己用英语怎么说,内容包括“靠自己”用英语怎么说,'靠自己'英语怎么说急求,"靠自己"的英语怎么说。靠自己的英文是:rely on oneself。详细解释:rely on 英[riˈlai ɔn] 美[rɪˈlaɪ ɑn] [词典]

知识

飘雪用粤语怎么唱谐音(飘雪粤语谐音中文)

阅读(361)

本文主要为您介绍飘雪用粤语怎么唱谐音,内容包括飘雪粤语谐音中文,陈慧娴《飘雪》的粤语谐音,飘雪粤语谐音歌词。飘雪陈慧娴又见雪飘过 you gin xu piou guo 飘于伤心记忆中 piou yu sang seng gi yi zhong

知识

丙怎么写一句话()

阅读(312)

本文主要为您介绍丙怎么写一句话,内容包括乙对丙说一句什么话呢,用甲乙丙丁的句式写一句话,什么书无字,什么花无叶,按顺序猜六个字能连成一句话。甲、 在明太主朱元章 贪官当道 人们有怨都很难得到公正的审判 有一穷书生 考试三年而不第 并

知识

怎么用c语言写电路板(C语言怎么写进单片机)

阅读(241)

本文主要为您介绍怎么用c语言写电路板,内容包括C语言怎么写进单片机,PCB板怎么写入程序的程序怎么写,opencv的c语言项目,如何做成硬件电路板。1:先把写好的C语言进行编译,生成*.hex或*.bin文件,推荐用keil C。然后:1:根据你单片机的型号买一个烧

知识

zhangai怎么写(十八个复韵母怎么写)

阅读(244)

本文主要为您介绍zhangai怎么写,内容包括zhang(四声)ai(四声)这字怎么写,zhang(四声)ai(四声)这字怎么写,我的名字叫张爱红用大写字母怎么写。普通话共有十三个复韵母:ai、ei、ao、ou、ia、ie、ua、uo、 üe、iao 、iou、uai、uei。具体分为9个二合

知识

安全生产心愿卡怎么写(心愿卡怎么做)

阅读(395)

本文主要为您介绍安全生产心愿卡怎么写,内容包括4月15日是国家安全教育日心愿卡怎么写,心愿卡的内容怎么写,法治心愿卡里应该写什么内容少一点。准备一个长20厘米,宽15厘米的长方形纸片,再准备一个小一些的纸片,一把剪刀,胶带适量,纸张应该选择

知识

安装拼音怎么写(服装的装拼音怎么写)

阅读(269)

本文主要为您介绍安装拼音怎么写,内容包括安装这个词拼音怎写,按装的按装拼音怎么写,按装的按装拼音怎么写。装拼音:[zhuāng]装_百度汉语1.修饰;打扮;化装:~饰。~点。他~老头儿。2.服装:新~。冬~。军~。中山~。3.行装:轻~。整

知识

靠自己用英语怎么说(靠自己的英文是什么)

阅读(341)

本文主要为您介绍靠自己用英语怎么说,内容包括“靠自己”用英语怎么说,'靠自己'英语怎么说急求,"靠自己"的英语怎么说。靠自己的英文是:rely on oneself。详细解释:rely on 英[riˈlai ɔn] 美[rɪˈlaɪ ɑn] [词典]

知识

寻找用英文怎么说(寻找用英语怎么说)

阅读(312)

本文主要为您介绍寻找用英文怎么说,内容包括寻找用英语怎么说,“寻找”用英语怎么说,寻找用英语怎么来说。seek英 [siːk] 美 [siːk] v.寻找;寻求;谋求;争取;(向人)请求The enemy will invariably

知识

一下的英文单词怎么写(一下用英语怎么说)

阅读(341)

本文主要为您介绍一下的英文单词怎么写,内容包括一下用英语怎么说,英语第一到第十怎么说,1到12的英语单词怎么写。d better consult the lawyer about this taskpair adaptpersonalinsists

知识

美日英文怎么写(美国用英语怎么说)

阅读(345)

本文主要为您介绍美日英文怎么写,内容包括美日关系英语怎么说,“美国”用英语怎么说,日本英文怎么写。美国英文:America、the United StatesAmerica 读音:英[əmerɪkə] 美[əˈmɛrɪkə]2、the

知识

今天是我12岁生日英文怎么写(12岁用英语怎么写)

阅读(422)

本文主要为您介绍今天是我12岁生日英文怎么写,内容包括今天是我12岁的生日用英语怎么说,今天是他12岁的生日用英语怎么说,昨天是我12岁的生日用英语怎么说。“作的时候直接写数字“12”。例句:“我今年十二岁”:“ I am 12-year--old”或者“

知识

老婆用英语怎么读(老婆的英文怎样读)

阅读(340)

本文主要为您介绍老婆用英语怎么读,内容包括老婆的英文怎么读,老婆的英文怎样读,老婆的英文怎么读。wife[waif]n.妻子wifewifeAHD:[wºf] D.J.[wa!f]K.K.[wa!f]n.(名词)【复数】 wives

知识

大数据用英语怎么说(大数据用英文怎么说)

阅读(288)

本文主要为您介绍大数据用英语怎么说,内容包括“大数据”用英文怎么说,大数据的英文是什么,“大数据”用英文怎么说。Large data例句:This includes multiple asynchronous messaging, caching,

知识

遇见用英语怎么说呢(遇见用英语怎么说)

阅读(265)

本文主要为您介绍遇见用英语怎么说呢,内容包括遇见用英语怎么说,遇见用英文怎么写啊,遇见用英语怎么说谁告诉我。meet 英[mi:t] 美[mit] vt. 相遇; 相识; 开会; 接触(某物); vt. 满足; 迎接; 支付; 经历(常指不愉快

[/e:loop]