身体是革命的本钱用英语怎么说(身体是革命的本钱,用英语怎么说)

1.身体是革命的本钱,用英语怎么说

The body is the capital of revolution,

例句

1.

身体是革命的本钱,健康是人生的财富。

The body is the capital of the revolution.

2.

身体是革命的本钱的英译,谢谢了!

The body is the qualification of revolutionary.

重点词汇释义

身体

body; health; corporeity; person; soma

革命

revolution; revolutionary; overturn

本钱

capital; ability

2.“身体是革命的本钱”的英文翻译

身体是革命的本钱 the body is the revolutionary qualification (The body is the capital of revolution) 例句 1.但是,LZ你要知道,身体是革命的本钱。

But, LZ you must know, the body is the revolutionary qualification. 2.身体是革命的本钱,健康是身体的根本。 the body is the revolutionary qualification.health is the fundamentality of our body. 3.排空肚子,最重要!身体是革命的本钱! Stomach emptying, the most important thing! The body is the capital of the revolution! 4.我希望人们能提高意识。

毕竟,身体是革命的本钱。 I hope ppl can raise awareness. after all, the body is the capital of revolution.。

3.正如人们所说身体是革命的本钱

这句话是一个典型的中式表达,翻译成英语不能直译,容易造成误解,因为革命在英语的语境中是个中性带贬义的词,不像中文中是个褒义词。所以这句话只能意译了。我们在文中的革命就是干革命工作的意思,也就是干事业,工作的意思,而本钱就是说健康的身体是干事业的基础,它保障了事业的成功。(中英文互译中往往要考虑文化背景的不同导致的语用区别,所以直译literal translation通常是行不通的)

所以我翻译成:Health secures a successful career.

身体是革命的本钱用英语怎么说

转载请注明出处育才学习网 » 身体是革命的本钱用英语怎么说(身体是革命的本钱,用英语怎么说)

知识

白酒用英语怎么说(白酒英语表达)

阅读(319)

本文主要为您介绍白酒用英语怎么说,内容包括“白酒”用英语怎么说,白酒,英文,白酒英文怎样说。1. 白酒可表达为 Chinese spirits 白酒,liquor and spirits 白酒,liquor 烈性酒。2. 白酒大

知识

三星电视hdr功能怎么用(三星UA55JU6800电视怎样开启HDR功能)

阅读(360)

本文主要为您介绍三星电视hdr功能怎么用,内容包括三星UA55JU6800电视怎样开启HDR功能,智能电视HDR怎么开启,智能电视HDR怎么开启。手机屏幕共享功能的的使用方法:1.需要三星电视支持该功能,按电视遥控器的【节目源】键,选择【ScreenMirroring

知识

新温度计怎么用(我刚买了一支水银温度计,不知怎样使用)

阅读(253)

本文主要为您介绍新温度计怎么用,内容包括新买的温度计怎么用呢,刚买的体温计怎么用,一根新的水银温度计的使用方法。使用温度计时,首先要看清它的测量范围,然后看清它的最小分度值,也就是每一小格所表示的值。要选择适当的温度计测量被测物体

知识

梵文清字怎么写(梵语的梵文字母)

阅读(361)

本文主要为您介绍梵文清字怎么写,内容包括清的梵文怎么写,谁知道陈涗清梵文怎么翻译,谁能把这些梵文打出来或者让我看清楚啊。最具代表性的梵文字母有三种,悉昙体、兰札体、及最为流行最为世人所知的天城体,天城体字母因为有悠久拼写梵文的历

知识

低挡的挡怎么写(何谓自动挡汽车的低速挡)

阅读(303)

本文主要为您介绍低挡的挡怎么写,内容包括低挡前两个字可以填什么,遮挡的挡怎么写,遮风挡雨的挡怎么写。低速挡、又称爬坡挡,是自动挡车型上最常见的附加手动挡位之一。低速的英文是low,第一个字母是L,所以低速挡实际常被标记为L挡。自动变速

知识

lol怎么写名字(LOL取名规则是什么)

阅读(234)

本文主要为您介绍lol怎么写名字,内容包括英雄联盟名字格式,求LOL游戏名字格式,求LOL名字格式为求名字****丶***。游戏中已存在此名字的人物角色,不允许出现相同名字的人物角色;2、您所取名字的中含有非法字符或文字。游戏中人物角色的名字中

知识

wps电脑版怎么用(电脑版wps怎么使用教程)

阅读(1217)

本文主要为您介绍wps电脑版怎么用,内容包括电脑版wps怎么使用教程,电脑版wps怎么使用教程,wpsoffice怎样使用方法。工具\方法电脑 WPS软件方法如下首先是“开始”选项卡,里面有剪贴板、字体、对齐方法、数字以及编辑五个选项,每个选项下面还

知识

陶冶情操用英语怎么说(陶冶情操英语怎么说)

阅读(597)

本文主要为您介绍陶冶情操用英语怎么说,内容包括陶冶情操英语怎么说,陶冶情操用英语怎么说,陶冶情操英语怎么说。陶冶情操 [词典] cultivate ones taste (temperament); [例句]艺术创作旨在陶冶情操。Art was

知识

用红笔写人名怎么化解(用红笔写名字是不吉利吗)

阅读(1342)

本文主要为您介绍用红笔写人名怎么化解,内容包括不小心用红笔写了自己的名字怎么办,用红笔写名字如何化解,被别人用红笔写名字,怎么办。这个要说到刑法的范畴了!在以前对死刑犯问斩的时间要在押号上用鸡血写上犯人的名字.后来便演变为用红色

知识

72用英语怎么读(1到100用英语怎么读)

阅读(347)

本文主要为您介绍72用英语怎么读,内容包括72用英语怎么说,72变用英语怎么说,70英语怎么读。1 one 万,2 two 兔,3 three 司瑞,4 four 佛,5 five 废物,6 six 塞克斯,7 seven 塞温,8

知识

手机版word软件怎么用(用手机怎么上word办公软件)

阅读(315)

本文主要为您介绍手机版word软件怎么用,内容包括怎么在手机上用Word文档,用手机怎么上word办公软件,word文档用手机怎么做。在手机上直接下载手机WPS或Quickoffice,下载后安装即可使用。下面主要说一下Quickoffice:

知识

玛莎拉蒂导航怎么用(玛莎拉蒂总裁导航怎么样)

阅读(309)

本文主要为您介绍玛莎拉蒂导航怎么用,内容包括玛莎拉蒂车载电话如何使用,玛莎拉蒂总裁导航怎么样,汽车导航怎么使用汽车导航使用方法解析。玛莎拉蒂总裁 总裁 总裁(quattroporte)最早在2003年法兰克福车展亮相,它是法拉利玛莎拉蒂集团内唯一的

知识

下午好藏语怎么写(藏语你好怎么写)

阅读(277)

本文主要为您介绍下午好藏语怎么写,内容包括请用藏语帮我翻译一下:欢迎光临、你好、晚上好、中午好、请问有什,藏语你好怎么写,(你好,西藏)藏文怎么写。你好 ཁྱོད་བདེ་མོ།藏文属于音位文字类的元音附标文字。有学者认为是吐蕃时代

知识

白酒用英语怎么说(白酒英语表达)

阅读(319)

本文主要为您介绍白酒用英语怎么说,内容包括“白酒”用英语怎么说,白酒,英文,白酒英文怎样说。1. 白酒可表达为 Chinese spirits 白酒,liquor and spirits 白酒,liquor 烈性酒。2. 白酒大

知识

痛彻英文怎么写(痛彻心扉英语怎么说)

阅读(385)

本文主要为您介绍痛彻英文怎么写,内容包括痛彻心扉用英文怎么写,“痛彻心扉”用英文怎么写,痛彻心扉用英文怎么写有单词的话最好。痛彻心扉的英文翻译_百度翻译痛彻心扉Break ones heart heart_百度翻译heart 英[hɑ:t] 美[hɑ:rt]

知识

57用英文怎么写(57用英语怎么说)

阅读(426)

本文主要为您介绍57用英文怎么写,内容包括57用英语怎么说,57用英语怎么说,57的英文怎么写。57的英语是fifty-sevenLesson Fifty-seven第五十七课Chapter Fifty-seven第五十七章four

知识

美术教室用英语怎么读(美术教室用英语怎么说)

阅读(289)

本文主要为您介绍美术教室用英语怎么读,内容包括美术教室用英语怎么说,美术教室用英文怎么说,美术室用英语怎么读。美术教室的英文:art roomart 读法 英 [ɑːt] 美 [ɑrt] n. (包括雕塑、绘画、音乐等的) 艺术,美术;美术(作)

知识

滚一边去用英语怎么说(滚一边去用英语怎么说啊)

阅读(300)

本文主要为您介绍滚一边去用英语怎么说,内容包括滚一边去用英语怎么说啊,滚一边去用英语怎么说啊,滚一边去用英语怎么表示。get out! 这个很常用,并不只是说滚出门外的意思,就是滚开。当然还有f--k off.go away 走开leave me alo

知识

丽儿的英文怎么写(小可爱用英语怎么说)

阅读(309)

本文主要为您介绍丽儿的英文怎么写,内容包括英文名可丽儿怎么写,莉儿英文怎么写怎么读,小可爱用英语怎么说。小可爱的英文翻译: little cutey; cutey就是名词形式,意思是可爱的姑娘,区别一下cute, cute是形容词,中文翻译

[/e:loop]