育才学习网1.我毕业于哪所学校用英语怎么说
我毕业于哪所学校用英语怎么说？？英语翻译为：Which school did I graduate from.翻译注意事项：在学习英语的最初阶段英语的翻译人员大多数都会犯的一个问题就是直译英语句子，这样的话句子听起来非常的没有灵魂，比较的死气沉沉，而且稍微一不注意还会闹出啼笑皆非的事情。
二、突出主语
主语对一个句子来说十分的重要，主语是一个句子的灵魂，如果主语不对的话，那么这个句子会显得十分松散，这时我们一定要加强练习多做题，做题培养自己的语感和思维，题做的多了翻译自然就会了。而且在翻译的过程当中要适度的增或者减，不然句子显得太啰嗦也会让人迷惑。而在英语翻译成中文的过程当中，有好多的人希望能过多了解一些突破的方法，比如说注意被动语句的翻译，还有长句的翻译等等。
三、被动句和长句的翻译
在翻译英语的被动句的过程当中，汉语的主动句经常会表达英语的被动句。英语当中那些具有被动意义的句子也可以用汉语当中具有主动意义的句子来表达。还有就是把英语翻译成为中文当中的长句，在进行这类的翻译的时候首先不要被常常的句子所吓倒，即便是长句子他的组成也就是那些，句子的组成也就是：主语、谓语、宾语，找出这些句子的主干在进行翻译，翻译就能很好的进行了。
2.我毕业于哪所学校用英语怎么说
我毕业于xxx学校
I
am
a
graduate
of
xxx
University
I
graduated
from
xxx
University
举例：
I
am
a
graduate
of
Chinese
University.
我毕业于中文大学。
I
graduated
from
North
Western
Polytechnical
University
in
June,
1994.
我于1994年6月毕业于西北工业大学。
3.我将毕业于**学校用英语怎么说
I will graduate from *****university（大学2113）/ colledge（专科学校）
graduate这个词是颇受争议的。5261
在早期的用4102法中，是便指授予学位或毕业证书的行为，但1653是后期由于活用，也直接有毕业生毕业的意思。
下面的2种用法，都是被认同的。
She graduated from Yale in 1980.
她1980年毕业于内耶鲁大学。容
He was [has been] graduated from Oxford in the class of 1978.
他是牛津大学1978届毕业生。
转载请注明出处育才学习网 » 我毕业于什么学校用英语怎么说(我毕业于哪所学校用英语怎么说)