高适《塞上听吹笛》最后两句委婉含蓄地表达了内心思念家乡的强烈感情。
最后两句的翻译:请问那梅花究竟在何处落下,没想到在春风的吹拂下,一夜之间便布满了关隘山川。
最后两句的赏析:将“梅花落”拆用,又构成梅花开满关山的虚景,呼应雪净月明的实景,委婉含蓄地表达了内心思念家乡的强烈感情。仿佛风吹的不是笛声而是落梅的花片,它们四处飘散,一夜之中和色和香洒满关山。这固然是写声成象,但它是由曲名拆用形成的假象,以设问出之,虚之又虚。而这虚景又恰与雪净月明的实景配搭和谐,虚实交错,构成美妙阔远的意境,这境界是任何高明的画手也难以画出的。同时,它仍包含通感,即由听曲而“心想形状”的成分。战士由听曲而想到故乡的梅花(胡地没有梅花),而想到梅花之落。
转载请注明出处育才学习网 » 高适塞上听吹笛最后两句委婉的表达了作者怎么样的情感