这句诗首先由堀辰雄（日本短篇小说家，出自其名作《风吹了》）译自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》（Christina Rossetti） 的一句诗
原句：Le vent se lève, il faut tenter de vivre.
日文译作："风立ちぬ、いざ生きめやも"
堀辰雄把这句诗作为小说《风吹了》开篇第一句
这句“开篇诗”，岳远坤译为：“起风了，努力活下去”；江荷偲采用诗人崔舜华对《海滨墓园》法文原诗的中译，译为：“风起，唯有努力生存”；而烨伊则译为颇有中文诗歌韵味的：“纵有疾风起，人生不言弃”。
本文主要为您介绍不入虎穴的下一句，内容包括不入虎穴的下一句是什么，不入虎穴的下一句，不入虎穴的下一句。不入虎穴，焉得虎子佚名东汉时候，班超跟随奉车都尉（官名）窦固和匈奴打仗，立有功劳.后被派出使西域（今新疆全省，甘肃边，和葱岭以西中亚一部
本文主要为您介绍翻手为云下一句，内容包括翻手为云的下一句是什么，翻手为云下一句是什么，翻手为云下一句是什么。翻手为云，覆手为雨【词目】 翻手为云，覆手为雨【发音】 fān shǒu wéi yún,fù shǒu wéi yǔ【释义】 手向上翻
本文主要为您介绍心心念念的下一句，内容包括我心心念念的一个你求下一句,摆脱，心心念念都是你的下一句是什么，“心心念念若相离”的下一句。要是做得好的话，能把家庭聚餐变为你心心念念盼着的一件美事儿。2、因为女孩希望能够吃到中意的男孩
本文主要为您介绍今我来思的下一句，内容包括今我来思的下句是什么，今我来思下一句是什么，昔我往矣杨柳依依今我来思雨雪霏霏下一句。采薇朝代：先秦作者：佚名原文：采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。 靡室靡家，猃狁之故。不遑启居，猃狁之故。
本文主要为您介绍心有余悸的下一句，内容包括心有余悸下一句是什么，心有余悸而不足下一句，心有余悸是一个词语,其中余悸的意思是.这个词语一般用在事情发生的。没有下一句。心有余而力不足，形容有意 [干某事] 而客观上（如身体）不允许。《红楼梦
本文主要为您介绍千磨万击还坚劲的下一句，内容包括千磨万击还坚劲的下一句，千磨万击还坚劲的下一句，千磨万击还坚劲的下一句是什么。“千磨万击还坚劲”下一句：任尔东西南北风。2、“千磨万击还坚劲”出自清代郑板桥的《竹石》，全诗如下：咬定
本文主要为您介绍三个臭皮匠下一句，内容包括三个臭皮匠下一句是什么，三个臭皮匠,下一句是什么，三个臭皮匠的下一句。1. 三个臭皮匠 下一句是：赛过诸葛亮（顶个诸葛亮）2. 故事由来：话说有一天，诸葛亮到东吴作客，为孙权设计了一尊报恩寺塔。其实，这是
本文主要为您介绍月上柳梢头下一句，内容包括人约黄昏后,月上柳梢头的下一句是什么，月上柳梢头的下一句，月上柳梢头,下一句是什么。“月上柳稍头”的下一句是：人约黄昏后。出自《生查子·元夕》，是宋代文学家欧阳修的词作。原文： 去年元夜时，花
本文主要为您介绍朱门酒肉臭下一句，内容包括朱门酒肉臭,下一句，朱门酒肉臭,下一句，朱门酒肉臭的下一句是什么。朱门酒肉臭，路有冻死骨 拼音： zhū mén jiǔ ròu xiù，lù yǒu dòng sǐ gǔ 典故： 富贵人家酒肉多得
本文主要为您介绍读书不思考的下一句，内容包括读书不思考的下一句，读书不思考的下一句是什么，读书不思考的下一句是。“读书而不思考”的下一句是：等于吃饭而不消化。出处：波尔克（英国作家）原文是：Reading without reflecting is
本文主要为您介绍清风细雨下一句，内容包括清风细雨伴春雷下一句，清风细雨花满楼求下一句，高手请对下联上联：一杯清茶听清风细雨要。清风拂杨柳的下一句是细雨打莲蓬。出自冀教版小学一年级语文下册《云生雨》《云生雨》云生雨，雪随风2113。潮
本文主要为您介绍姿势要帅下一句怎么说，内容包括动作要快姿势要帅下一句怎么说，“动作要快,姿势要帅”为上联,请对出下联，两人一组,动作要快,姿势要帅指的是什么意思啊求解释。最帅的四十二个瞬间 1.不说话的时候。 沉默但目光专注地看你说
本文主要为您介绍言必行下一句，内容包括“言必行”下一句是什么，“言必信,行必果”的下一句是什么，言必行的下一句。“言必行”的下一句是：行必果。言必行，行必果【yán bì xìn,xíng bì guǒ】出处《论语·子路》：＂言必信，行必果，硁硁然
本文主要为您介绍传男不传女下一句，内容包括教人不教狗下一句，为什么传男不传女，为什么老祖宗留下来的东西只传男不传女我很生气。传承需一脉相传，保持传的这个东西够精、够久。但从奴隶社会（夏朝）开始，我们的社会就已经进入父系社会，以男人为轴
本文主要为您介绍不入虎穴的下一句，内容包括不入虎穴的下一句是什么，不入虎穴的下一句，不入虎穴的下一句。不入虎穴，焉得虎子佚名东汉时候，班超跟随奉车都尉（官名）窦固和匈奴打仗，立有功劳.后被派出使西域（今新疆全省，甘肃边，和葱岭以西中亚一部
本文主要为您介绍翻手为云下一句，内容包括翻手为云的下一句是什么，翻手为云下一句是什么，翻手为云下一句是什么。翻手为云，覆手为雨【词目】 翻手为云，覆手为雨【发音】 fān shǒu wéi yún,fù shǒu wéi yǔ【释义】 手向上翻
本文主要为您介绍心心念念的下一句，内容包括我心心念念的一个你求下一句,摆脱，心心念念都是你的下一句是什么，“心心念念若相离”的下一句。要是做得好的话，能把家庭聚餐变为你心心念念盼着的一件美事儿。2、因为女孩希望能够吃到中意的男孩
本文主要为您介绍今我来思的下一句，内容包括今我来思的下句是什么，今我来思下一句是什么，昔我往矣杨柳依依今我来思雨雪霏霏下一句。采薇朝代：先秦作者：佚名原文：采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。 靡室靡家，猃狁之故。不遑启居，猃狁之故。
本文主要为您介绍心有余悸的下一句，内容包括心有余悸下一句是什么，心有余悸而不足下一句，心有余悸是一个词语,其中余悸的意思是.这个词语一般用在事情发生的。没有下一句。心有余而力不足，形容有意 [干某事] 而客观上（如身体）不允许。《红楼梦
本文主要为您介绍千磨万击还坚劲的下一句，内容包括千磨万击还坚劲的下一句，千磨万击还坚劲的下一句，千磨万击还坚劲的下一句是什么。“千磨万击还坚劲”下一句：任尔东西南北风。2、“千磨万击还坚劲”出自清代郑板桥的《竹石》，全诗如下：咬定
本文主要为您介绍三个臭皮匠下一句，内容包括三个臭皮匠下一句是什么，三个臭皮匠,下一句是什么，三个臭皮匠的下一句。1. 三个臭皮匠 下一句是：赛过诸葛亮（顶个诸葛亮）2. 故事由来：话说有一天，诸葛亮到东吴作客，为孙权设计了一尊报恩寺塔。其实，这是
本文主要为您介绍浪里个浪下一句，内容包括浪里个浪下一句话，浪里个浪搞笑下一句，浪里个浪什么意思。语中声语 语中双语 剑中双剑 剑中成剑 钩头些钩 语中年语 语中时语 篙分张篙 求中只求 篙上张篙 求来只求 求来时求 求中声求 眼前双
育才学习网