投之以木桃下一句

1.赠之以木桃,报之以琼瑶.下一句是什么

"投之以木瓜(桃、李),报之以琼琚(瑶、玖)"

《诗经·卫风·木瓜》

投我以木瓜,报之以琼琚。

匪报也,永以为好也!

投我以木桃,报之以琼瑶。

匪报也,永以为好也!

投我以木李,报之以琼玖。

匪报也,永以为好也!

作品注释

注释:

琼琚:美玉美石之通称

匪:非

《木瓜》读解

《诗经·大雅·抑》"投我以桃,报之以李"之句,后世"投桃报李"便成了成语,比喻相互赠答,礼尚往来。比较起来,《卫风·木瓜》这一篇虽然也有从"投之以木瓜(桃、李),报之以琼瑶(瑶、玖)"生发出的成语"投木报琼",但"投木报琼"的使用频率却根本没法与"投桃报李"相提并论。

对于这么一首知名度很高而语句并不复杂的先秦古诗,古往今来解析其主旨的说法居然也有七种之多(据张树被《国风集说》统计),实在是一件很有意思的事。

现代学者一般从朱喜之说,而且更明确指出此诗是爱情诗。平心而论,由于诗的文本语义很简单,就使得对其主题的探寻反而可以有较大的自由度,正如一个概念的内涵越小它的外延越大,因此,轻易肯定否定某一家之说是不甚可取的。笔者其视为一首通过赠答表达深厚情意的诗作。

《木瓜》一诗,从章句结构上看,很有特色。首先,其中没有《诗经》中最典型的句式——四字句。这不是没法用四字句(如用四字句,变成"投我木瓜(桃,李),报以琼瑶(瑶、玖);匪以为报,水以为好",一样可以),而是作者有意无意地用这种句式造成一种跌宕有致的韵味,在歌唱时易于取得声情并茂的效果。其次,语句具有极高的重叠复沓程度。不要说每章的后两句一模一样,就是前两句也仅一字之差,并且"琼琚"、"琼瑶"、"琼玖"语虽略异义实全同,而"木瓜"、"木桃"、"木李"据李时珍《本草纲目》证也是同一属的植物,其间的差异大致也就像橘、柑、橙之间的差异那样并不大。这样,我们不妨说三章基本重复,而如此高的重复程度在整部(诗经)中也并不很多,格式看起来就像唐代据王维诗谱写的《阳关三叠》乐歌似的,——自然这是《诗经》的音乐与文学双重性决定的。

你赠给我果子,我回赠你美玉,与"投桃报李"不同,回报的东西价值要比受赠的东西大得多,这体现了一种人类的高尚情感(包括爱情,也包括友情)。这种情感重的是心心相印,是精神上的契合,因而回赠的东西及其价值的高低在此实际上也只具有象征性的意义,表现的是对他人对自己的情意的珍视,所以说"匪报也"。"投我以木瓜(桃、李),报之以琼瑶(瑶、玖)",其深层语义当是:虽汝投我之物为木瓜(桃李),而汝之情实贵逾琼瑶(瑶、玖);我以琼瑶(瑶、玖)相报,亦难尽我心中对汝之感激。作者胸襟之高朗开阔,已无衡量厚薄轻重之心横亘其间,他想要表达的就是:珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意。

读感:"投桃报李"这个成语,应当与这诗的立意有关(该成语也出自《诗·大雅》中的《抑》),只不过作为报答的东西更贵重,情意更深厚。本诗在这里说的是男女两情相悦。

来而不往非礼也。这是我们这个礼仪之邦的习惯和规矩。一般交往中是如此,男女交往中真是如此。男女交往中的"投挑报李",已不止是一般的礼节,而是一种仪式。礼物本身的价值已不重要,象征意义更加突出,以示两心相许,两情相悦。

西方人是否有这种传统还不清楚,但我们从美国作家欧·亨利的小说《麦琪的礼物》中读到这类似"投桃报李"的故事,只是其中充满着悲剧色彩。

如今我们似乎已不大看重仪式了。其实,仪式在我们的生活中有着非常特殊的作用,不可或缺,正如我们不能缺少阳光和空气一样。仪式绝不是一种空洞的形式,总与特定的意义相联系。男女交往可以减去不必要的形式,却不可不有"投桃报李"的仪式。

投之以木桃下一句

转载请注明出处育才学习网 » 投之以木桃下一句

下一句

三年不选种下一句

阅读(216)

本文主要为您介绍三年不选种下一句,内容包括三年不选种下一句,三年不选种增产要落空这一谚语的来源,三年不选种增产要落空这一谚语的来源。农谚的起源 农谚流传相当久远,不少古书上已有记载。例如,现今流行的“秧好半年稻”,“麦要浇芽,菜要浇

下一句

天时不如地利下一句

阅读(368)

本文主要为您介绍天时不如地利下一句,内容包括天时不如地利下一句是什么,天时不如地利下一句是什么,天时不如地利下一句。原文出自于《孟子》,下一句是“地利不如人和”。原文如下:天时不如地利,地利不如人和。 三里之城,七里之郭,环而攻之而不

下一句

高山上敲鼓下一句歇后语

阅读(277)

本文主要为您介绍高山上敲鼓下一句歇后语,内容包括高山上敲鼓的歇后语,后句是什么,高山上敲鼓歇后语,高山上敲鼓下一句,高山上打鼓的下一句是什么。高山上打鼓 ----远闻歇后语是中国劳动人民自古以来在生活实践中创造的一种特殊语言形式,是

下一句

天地黯惨忽异色下一句

阅读(223)

本文主要为您介绍天地黯惨忽异色下一句,内容包括天地黯惨忽异色下一句,天地黯惨忽异色下一句,范仲淹:海面雷霆聚下一句是。美陂行作者: 杜甫岑参兄弟皆好奇,携我远来游美陂。天地黯惨忽异色,波涛万顷堆琉璃。琉璃汗漫泛舟入,事殊兴极忧思集。鼍

下一句

只愿得一人心的下一句

阅读(240)

本文主要为您介绍只愿得一人心的下一句,内容包括愿得一人心,下一句是什么,愿得一人心,下句是,愿得一人心的下一句是什么。“愿得一人心”下一句是:“白头不相离”。“愿得一人心,白头不相离”出自《白头吟》。《白头吟》两汉:卓文君皑如山上雪

下一句

女人如水下一句

阅读(253)

本文主要为您介绍女人如水下一句,内容包括女人似水的下一句是什么,女人如花花似水下联,描写女人如水的句子。女人如水,因为水足够柔软。人们亲近水,认为它没什么伤害,却不晓得它足以淹没一切和打磨一切。这就是女人可以掌控世界的秘密,无限的柔

下一句

乡书何处达的下一句

阅读(229)

本文主要为您介绍乡书何处达的下一句,内容包括乡书何处达的下一句是什么,乡书何处达下一句,我寄愁心与明月和乡书何处达的下一句是什么啊。次北固山下 王湾 客路青山外,行舟绿水前。 潮平两岸阔,风正一帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 乡书何

下一句

最喜小儿亡赖下一句

阅读(352)

本文主要为您介绍最喜小儿亡赖下一句,内容包括最喜小儿亡赖的下一句是什么,怪生无雨都张伞的后一句是什么最喜小儿亡赖的下一句是什么搜,最喜小儿亡赖下一句是什么。下一句是:溪头卧剥莲蓬。【出处】《清平乐·村居》宋代:辛弃疾茅檐低小,溪上

下一句

早生贵子下一句

阅读(358)

本文主要为您介绍早生贵子下一句,内容包括新婚快乐,早生贵子下一句是什么,新婚快乐,早生贵子下一句是什么,早生贵子的上一句。“喜结良缘”的下一句是佳偶天成,喜结良缘在古代也就是指把两个人的缘份到了就结合在一起。和其类似的成语如下:相

下一句

士别三日下一句

阅读(231)

本文主要为您介绍士别三日下一句,内容包括士别三日下一句,八字成语士别三日的下一句是什么,士别三日的下一句是什么。士别三日,刮目相待.意思:指别人已有进步,当另眼相看.出处:选自北宋史学家、文学家司马光,字君实,世称涑水先生的《资治通鉴》中

下一句

平安喜乐下一句

阅读(479)

本文主要为您介绍平安喜乐下一句,内容包括愿君平安喜乐的下句是什么,愿所念之人,平安喜乐下一句应该接什么,平安喜乐上上签下一句是。下句如下:愿君前途似锦,觅得良人举案齐眉。2、唯君愿心事成,愿岁月别来无恙,愿与世安好。3、愿君余生欢喜,万

下一句

猪鼻子里插大葱下一句

阅读(261)

本文主要为您介绍猪鼻子里插大葱下一句,内容包括歇后语:猪鼻子插葱,的下句是什么,猪鼻子插葱歇后语是什么,猪鼻子里插大葱歇后语是什么。猪鼻子插葱-装象(相)相关解释:猪鼻子里插了比较长的葱,看起来鼻子长了,似乎像大象的鼻子了,其实它还是猪鼻子

下一句

人生自古谁无死下一句是什么

阅读(353)

本文主要为您介绍人生自古谁无死下一句是什么,内容包括“人生自古谁无死”的下一句是什么呀如题,人生自古谁无死,下一句是什么,人生自古谁无死的下一句是什么。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。《过零丁洋》宋.文天祥辛苦遭逢起一经,干戈寥落

下一句

集大成者下一句

阅读(223)

本文主要为您介绍集大成者下一句,内容包括素王千古下一句是什么,兼听则明的下一句,人而无信下一句。“兼听则明”的下一句是“偏信则暗”。“兼听则明,偏信则暗”意思是:要同时听取各方面的意见,才能正确认识事物;只相信单方面的话,必然会犯片

下一句

三年不选种下一句

阅读(216)

本文主要为您介绍三年不选种下一句,内容包括三年不选种下一句,三年不选种增产要落空这一谚语的来源,三年不选种增产要落空这一谚语的来源。农谚的起源 农谚流传相当久远,不少古书上已有记载。例如,现今流行的“秧好半年稻”,“麦要浇芽,菜要浇

下一句

天时不如地利下一句

阅读(368)

本文主要为您介绍天时不如地利下一句,内容包括天时不如地利下一句是什么,天时不如地利下一句是什么,天时不如地利下一句。原文出自于《孟子》,下一句是“地利不如人和”。原文如下:天时不如地利,地利不如人和。 三里之城,七里之郭,环而攻之而不

下一句

高山上敲鼓下一句歇后语

阅读(277)

本文主要为您介绍高山上敲鼓下一句歇后语,内容包括高山上敲鼓的歇后语,后句是什么,高山上敲鼓歇后语,高山上敲鼓下一句,高山上打鼓的下一句是什么。高山上打鼓 ----远闻歇后语是中国劳动人民自古以来在生活实践中创造的一种特殊语言形式,是

下一句

天地黯惨忽异色下一句

阅读(223)

本文主要为您介绍天地黯惨忽异色下一句,内容包括天地黯惨忽异色下一句,天地黯惨忽异色下一句,范仲淹:海面雷霆聚下一句是。美陂行作者: 杜甫岑参兄弟皆好奇,携我远来游美陂。天地黯惨忽异色,波涛万顷堆琉璃。琉璃汗漫泛舟入,事殊兴极忧思集。鼍

下一句

只愿得一人心的下一句

阅读(240)

本文主要为您介绍只愿得一人心的下一句,内容包括愿得一人心,下一句是什么,愿得一人心,下句是,愿得一人心的下一句是什么。“愿得一人心”下一句是:“白头不相离”。“愿得一人心,白头不相离”出自《白头吟》。《白头吟》两汉:卓文君皑如山上雪

下一句

女人如水下一句

阅读(253)

本文主要为您介绍女人如水下一句,内容包括女人似水的下一句是什么,女人如花花似水下联,描写女人如水的句子。女人如水,因为水足够柔软。人们亲近水,认为它没什么伤害,却不晓得它足以淹没一切和打磨一切。这就是女人可以掌控世界的秘密,无限的柔

下一句

乡书何处达的下一句

阅读(229)

本文主要为您介绍乡书何处达的下一句,内容包括乡书何处达的下一句是什么,乡书何处达下一句,我寄愁心与明月和乡书何处达的下一句是什么啊。次北固山下 王湾 客路青山外,行舟绿水前。 潮平两岸阔,风正一帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 乡书何

下一句

歇后语丈二和尚下一句

阅读(258)

本文主要为您介绍歇后语丈二和尚下一句,内容包括丈二和尚的下一句,歇后语“丈二和尚”的下一句是,歇后语丈二和尚下一句是什么。丈二和尚下一句:摸不着头脑比喻弄不明情况,搞不清底细。出自明·周楫《西湖二集》卷二八:“丈二长的和尚,摸不着头

[/e:loop]