育才学习网1.“女人如衣服、兄弟如手足”的下一句是什么
下一句：衣服破，尚可缝；手足断，安可续。
译文：衣服破了可以缝起来，手足断了却接不上去。旧时比喻妻子去世可以续娶，兄弟去世就无法弥补。
这句话主要想要表达的是兄弟之情大于男女之情。男女之情破裂了，还可以接续。但若是兄弟之情出现裂痕，那就无法挽回了。
出处：《三国演义》第十五回：太史慈酣斗小霸王 孙伯符大战严白虎。
当时，陶谦去世了，刘备成了徐州城主。后来刘备亲自抵御袁术，留张飞留守徐州。但是张飞喝酒误事丢了徐州，还将刘备媳妇儿留在徐州。于是张飞羞愧难当想要自杀。而刘备说出这句话才劝住张飞。
扩展资料
“女人如衣服、兄弟如手足”背景解析：
这句话是对刘备本人的真实写照。刘备对于关羽、张飞二人的情感，可谓是情比金坚。不仅在二人生前给予大权、信任，还在二人死后，为了报仇，不惜动用整个蜀汉的力量，导致蜀汉的间接灭亡。可见刘备对于兄弟的重视。
但是相较而言，刘备对于女子，就显得十分薄情了。刘备一辈子打败仗，多次率残兵逃亡。这期间，他多次抛弃自己的妻子，甚至有妻子在期间被杀死。可见刘备说的这句话是对自己的真实写照。也正因为这样，刘备才得以获得诸多兄弟的支持，成就大业。
2.女人如衣裳,兄弟如手足
下句是：衣服破，尚可缝；手足断，安可续。
旧时比喻妻子去世可以续娶，兄弟去世就无法弥补。
出处《三国演义》一五：“古人云：‘兄弟如手足，妻子如衣服。衣服破，尚可缝；手足断，安可续。’吾三人桃园结义，不求同生，但愿同死。”
朝代：元末明初洪武年间
作者：罗贯中
译文：兄弟就像是手脚，妻子就像是衣服，衣服破了可以缝起来，手足断了却接不上去。今天我们三个人在桃园结义，不求同日而生，但愿能过同日而死。
扩展资料：
创作背景：
1、时代背景
元末明初，社会矛盾尖锐，农民起义此起彼伏，群雄割据，多年战乱后朱元璋剿灭群雄，推翻元王朝，建立明王朝。期间人民流离失所，罗贯中作为一名杂剧和话本作者，生活在社会底层。
了解和熟悉人民的疾苦，期望社会稳定，百姓安居乐业，作为底层的知识分子思考，并希望结束动荡造成的悲惨局面。由此就东汉末年的历史创作了《三国演义》这部历史小说。
三国故事的写定本，约八万字，分上中下三卷，每卷都分上下两栏，上栏图相，下栏正文。全书以司马仲相断狱故事为人话，正话从刘关张桃园结义开始，结束于诸葛亮病死。从平话的内容和结构看，已粗具《三国演义》的规模，但整体描写粗枝大叶。
文词鄙陋不通，故事情节离奇，多不符合正史记载，人名地名也多谬误，似乎还是未经文人润色的民间艺人作品。从上述的记载和残留的作品看，从晚唐到元末，在民间流行的三国故事愈来愈丰富，这为《三国演义》的创作提供了充分的条件。
2、成书过程
元末明初，罗贯中在陈寿《三国志》和裴松之注的基础上，吸收民间传说和话本、戏曲故事，写成《三国演义》。现存最早刊本是嘉靖元年（1522年）刊刻的，称为嘉靖本，题“晋平阳侯陈寿史传，后学罗本贯中编次”。
继嘉靖本之后，新刊本大量出现，它们都以嘉靖本为主，只做了些插图、考证、评点和文字的增删、卷数和回目的整理等工作。清康熙年间，毛纶、毛宗岗父子对嘉靖本《三国演义》作了一些修改，主要是整理回目，修正文辞。改换诗文等，内容没有大的改动。
参考资料来源：搜狗百科-衣服破，尚可缝；手足断，安可续
参考资料来源：搜狗百科-三国演义
转载请注明出处育才学习网 » 兄弟如手足女人如衣服下一句