1. “你们” “ 你的” 用粤语怎么说
你们:(你哋)=[něi děi]。
你的:(你嘅)=[něi giē]这个《嘅;gie》:第二声 gié?是带疑问。
很多词语,虽然表达意思相同,但用粤语和用普通话表达发音还是有区别的。
上面列举的拼音虽然有点怪,但是用普通话的拼音方法去拼就OK了!
扩展资料:
粤语日常用语:
1、你吃饭了没?你食咗饭未?
2、你叫什么名字?你叫咩名(呀)?
3、谢谢!唔该!多谢嗮!
4、对不起/不好意思 对唔住/唔好意思。
5、不好意思打扰你一下。唔好意思阻你一阵。
6、你在干什么?你喺度做乜?
粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,促音清去为中入,促音浊去为低入。合为九声。现代粤语的语法,如“水大”、“菜干”、“人客”、“鸡公”、“鱼生”等,将形容词放在名词之后作修饰成分的语法结构普遍存在。
参考资料:搜狗百科-粤语
2. 我爱你粤语怎么说
^_^ 建议你去听 关智斌的say love me. /play/112209.htm Say Love Me 歌名:say love me 演唱:关智斌 专辑:musick 曲:曲俊杰词:周耀辉 这麽一句普通话 原来浪漫就可浪漫 原来「我爱你」 是当今世上已知 最抢的对白 这麽怎算普通 人人想听听得到吗 明明你爱我 就数三下照直话 「我爱你」识得吗 若粤语讲不惯 就用英文应该很惯 但人类或者古怪 从来爱上了多麽快 讲得出偏会很难 say love me 暗语腹语爱我请说 基督颁布的话 事实不必怕 爱有很多种方法 直说最够胆 say love me 法语德语爱我请说 简单坚决的话 犹豫多可怕 爱有很多种心态 后悔最羞家 这麽一句普通话 日和月亦为此璨烂 原来「我爱你」 是当今世上已知 最真的魔法 这麽怎算普通 南和北都一般感化 明明你爱我 就数三下照直话 「我爱你」识得吗 若粤语不优雅 就用英文应该很雅 但人类或者古怪 从来爱会爱於一刹 讲不讲偏会很难。
3. 你在做什么 用粤语怎么说
你在做什么:[ 粤语 ]:lei2、zoi6、zou6、sam6、mo1
粤语包含九声六调,较多保留古汉语的特征,拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。
六个声调调值的代表字为:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。
动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,现代全中文(汉语)通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
扩展资料:
一、反序构词
其它结构的粤语词汇不少也跟现代汉语字序相反。例如“秋千”在粤语中是“千秋”、“夜宵”在粤语中是“宵夜”,“拥挤”在粤语中是“挤拥”,“要紧”在粤语中是“紧要”。
二、倒装句式
这种倒置情况亦产生许多特殊句式,例如北方话中“怪不得”,粤语写成“唔怪得之”、“唔怪之得”或“怪唔之得”、“怪唔得之”。又如北方话中“我先走了”;粤语中为“我行先”或“我先行”。
趋向动词粤语趋向动词直接接宾语,而通用书面不用。