钟情的英文怎么写

1. 为姿钟情的英文怎么写

一般来说,我们中国人的英文名字,并不是为中国人起的,而是为外国人起的,主要目的是在与外国人交往中,便于外国人记住自己的名字。如果你向外国人介绍自己的名字是Raider或Doggie,人家的第一个感觉就是你可能没有什么文化,连“英美常用名字”都不知道,素质比较低;第二个感觉是你可能不太严肃,竟然管自己叫小狗,显得比较幼稚;第三个感觉最麻烦,人家很可能信不过你,不想跟你交朋友,甚至不想跟你谈生意。所以我说起一个好的英文名字,在对外交往中是很重要的。

中国人在起英文名字时,我觉得至少应当注意两点。第一点是:最好选择一个“英美常用名字”,比如男的可以选Kenneth,女的可以选Catherine,等等。如果您觉得Kenneth或Catherine太正规,您也可以采用它们的昵称(爱称)Ken或Cathy。我个人认为,国内的英语初学者,由于对英美文化了解不多,原则上最好不要自己创造英文名字,这是因为您创造的名字,很可能会让外国人联想到不好的含义,比如我见过有一个朋友,英文名字是Gygo,很容易让人联想到gigolo(男妓)。

第二点是:一旦起了一个英文名字,就不要轻易更改。我有个同学,大学一年级时,英文名字叫John,三年级时,觉得John不好听,于是又改成Tommy。两年就换一个名字,实在太快了,很不严肃,因此我一向不主张轻易更改自己的英文名字。以我本人为例,我的英文名字是Michael Cheung(再给我发邮件时,您可以叫我Mike),这是我18岁时我父亲给我起了,一直沿用到现在,22年了,从未更改过。

写到这里,我身边的电视机中,正在报道JFK(正在竞选下届美国总统的Massachusetts州民主党参议员John Forbes Kerry)取得初选胜利的新闻。对于JFK的胜利,我一点也不感到意外,我一直觉得,与其他竞选人相比,JFK有一个得天独厚的优势,那就是他的名字缩写,这是因为美国人一看到JFK,马上就会联想到另外一个JFK,即已故的美国总统John Fitzgerald Kennedy(甘乃迪)。由此我们可以看出,起一个好名字,有时是非常重要的。

我曾写过一个帖子,内容是中国人如何起英文名字。在那个帖子中,我主张中国人随便起一个常见的英文名字即可,不必太讲究。但是今天下午我收到网友Duan Wei的一封邮件,他认为类似Tom、Jack、Peter这样的常见英文名字,实在太通俗了,缺乏个性,他希望我能介绍如何起一个不生僻、同时又有特点的英文名字。下面我就谈谈起英文名字的三种方法。

第一种方法是:起一个与中文名字“谐音”的英文名字。比如李梅,可以起May Li,“梅”与May正好谐音。下面是四个例子,您可以参考。许多《英汉词典》的附录部分,都有英文名字的列表,您可以根据您的名字的汉语发音,找一个大致“谐音”的英文名字。不过这种方法有很大的局限性,大多数中文名字都没有谐音的英文名字,所以我们只能考虑另外两种方法。

①李梅 -- May Li

②张雷 -- Ray Zhang

③刘凯文 -- Kevin Liu

④吴大伟 -- David Wu

第二种方法是:根据英文名字的内在含义,选择一个您喜欢的英文名字。许多英文名字,来自希腊神话、罗马神话和《圣经》,因而具有某种内在含义。我很早以前曾在一个网站上,看到过常见英文名字的内在含义,大约有几十个,我只记住其中的四个,请看下面。如果您对这个问题感兴趣,麻烦您在网上搜索一下,那个网站的网址我真的想不起来了。

①Andrew -- 表示刚强

②Frank -- 表示自由

③Catherine -- 表示纯洁

④Helen -- 表示光明

第三种方法是:选择一个其它国家的名字,或者自己创造一个名字。比如我有一位澳门同学,她起了一个葡萄牙女孩的名字Emiliana,又比如我有一位上海网友,她的英文名字叫Skila,是她自己创造的。这两个名字您可以试着念一念,真的很好听。不过在您决定自己创造一个名字时,最好向外国朋友咨询一下,以免您的名字中包含某种贬义。

这个帖子写到这里,本来就写完了,但我突然又想起一个小问题:生僻的英文名字,其实也很好啊,比如香港歌星陈慧娴的英文名字Pri

转载请注明出处育才学习网 » 钟情的英文怎么写

知识

18岁寄语怎么写

阅读(163)

本文主要为您介绍18岁寄语怎么写,内容包括18岁成人礼父母寄语怎么写,老师说每个人写18岁成人寄语,怎么写啊,求写给自己的18岁生日寄语。十八岁寄语就在你步入成人行列之际,让我由衷地祝福你们茁壮成长、青春永在!世纪之春多缤纷,遥望鲤鱼跃龙

知识

恶魔的韩文怎么写

阅读(299)

本文主要为您介绍恶魔的韩文怎么写,内容包括恶魔韩文怎么写,恶魔用韩文怎么写啊,恶魔用韩文怎么写。恶魔的韩语:악마【名词】恶魔。魔鬼。短语:하루 악마 天魔神甲2、천사 악마 天使恶魔3、바보 악마 白痴恶魔4、장난 악마 捣蛋恶魔5

知识

歌手介绍怎么写

阅读(226)

本文主要为您介绍歌手介绍怎么写,内容包括歌手个人介绍格式,怎么写歌手的简介,歌手简历怎么写。全名:英文名:地区:职业:歌手生日:身高:体重:星座:个人简介:爱好:教育: 曾就读学校:人生格言:最喜欢的食物:最喜欢的动物:最想去的

知识

欠工资的欠条怎么写

阅读(160)

本文主要为您介绍欠工资的欠条怎么写,内容包括。欠 条截止至X年X月X日,本人尚欠XX人民币XX(大写)元,特立此据!欠款人:XXX年 月 日欠条的格式与注意事项欠条短小精悍,在日常民

知识

女人的繁体字怎么写

阅读(162)

本文主要为您介绍女人的繁体字怎么写,内容包括女人繁体字怎么写,女人的繁体字怎么写,女人的“女”和“人”繁体字怎么写。“女人”这两个字没有繁体。女的字形演变:

知识

实践证明怎么写

阅读(212)

本文主要为您介绍实践证明怎么写,内容包括实践证明怎么写,学生实践证明怎么写,社会实践证明怎么写。原发布者:songxiakezai大学生社会实践证明模板 ______________学校: 贵校________同学于____年__月

知识

四怎么写田字格

阅读(235)

本文主要为您介绍四怎么写田字格,内容包括四的书写格式田字格,晓在田字格中的写法,四的书写格式田字格。四在田字格的写法是:

知识

蓝的繁体字怎么写

阅读(224)

本文主要为您介绍蓝的繁体字怎么写,内容包括蓝的繁体字怎么写,蓝繁体字怎么写,“蓝”的繁体字怎么打天涯问答天涯社区。蓝的繁体字是:蓝 蓝的非主流字是:蓝没有非主流字,您可以用他的同音字做非主流字的参考! 蓝的拼音是:lán 蓝的五笔编码是:ajt

知识

信字繁体字怎么写

阅读(202)

本文主要为您介绍信字繁体字怎么写,内容包括信字繁体字怎么写,信字繁体字怎样写,“信”字的繁体字怎么写。“信”字的繁体字就是“信”。 “信”有两个读音,分别是【xìn】和【shēn 】。 信【xìn】 基本释义: 诚实,不欺骗,不怀疑,认为

知识

本人主要经历怎么写

阅读(147)

本文主要为您介绍本人主要经历怎么写,内容包括本人主要经历怎么写,填表时本人主要经历怎写,入党材料本人主要经历怎么写。原发布者:李鹏亚个人经历怎么写范文【篇一:个人经历怎么写范文】您好!感谢您在百忙之中抽空览阅我的个人简历,我是中山大

知识

自己的生日说说怎么写

阅读(160)

本文主要为您介绍自己的生日说说怎么写,内容包括自己生日说说怎么写,自己的生日怎么写说说经典的,怎么给自己的生日,写说说。原发布者:李鹏亚为自己生日写说说【篇一:为自己生日写说说】亲爱的自己,今天是你的生日,生日快乐,学会控制自己的情绪,

知识

函调材料怎么写

阅读(173)

本文主要为您介绍函调材料怎么写,内容包括入党函调材料该怎么写,函调材料的格式是怎样能写具体点么,入党函调材料中主要社会关系的材料怎么写。由你父母所在党支部填写直系亲属和主要社会关系的基本情况:逐一写明姓名、性别、年龄、政治面貌

知识

开题报告研究方法怎么写

阅读(192)

本文主要为您介绍开题报告研究方法怎么写,内容包括论文中开题报告的研究方法怎么写,开题报告中研究方法怎么写啊,毕业论文开题报告中的研究方法该怎么写。提供一个开题报告范文范例,仅供参考,希望对你开题报告写作能有帮助。研究思路、研究方

知识

家长手记怎么写

阅读(232)

本文主要为您介绍家长手记怎么写,内容包括幼儿园家长手记怎么写,幼儿园家长手记怎么写,家访手记怎么写好。参考一下幼儿假期在家表现:宝贝在家表现非常棒,爱学习、喜欢画画、跳舞,自理能力强,基本上能独自完成上厕所、洗手、吃饭等事情。家长要

知识

没问题英文怎么写

阅读(181)

本文主要为您介绍没问题英文怎么写,内容包括没问题用英语怎么说,没问题的英文怎么写,没问题的英语怎么写。no problem[nəu ˈprɔbləm] 不麻烦, 没什么,没事儿,非常容易。Getting out of the contra

知识

不将就英文怎么写

阅读(151)

本文主要为您介绍不将就英文怎么写,内容包括“不将就”用英文怎么说,不将就用英语怎么写,“不将就”用英文怎么说。be not satisfy“不将就” 的英文是 be not satisfy,音标[bi][nɒt][ˈsætɪsfaɪ]造句:Not

知识

爱情英文怎么写

阅读(152)

本文主要为您介绍爱情英文怎么写,内容包括爱的英文咋写,爱情用英语怎么说,我爱你们的英文怎么写.那么用your's呢。爱(爱) [ài] 动词1.(对人或事物有很深的感情) love:例句:love ones country;爱祖国love wildly

知识

北京英文怎么写

阅读(154)

本文主要为您介绍北京英文怎么写,内容包括北京英文怎么写,北京各个景点用英文怎么说如天坛,地坛,颐和园用英文怎么拼写作,我家住在北京的英文怎么写。Beijing,the capital of China,is a very beautiful and important city,

知识

能英文怎么写

阅读(152)

本文主要为您介绍能英文怎么写,内容包括11、12、13、18、19、20、30、40、50、60、70、80、90、100的,什么的英文怎么写,能的英文单词怎么写。one two three four five six seven eight nine ten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1

知识

圆体英文怎么写

阅读(164)

本文主要为您介绍圆体英文怎么写,内容包括圆体英文怎么写,怎样写圆体英文字母,26个英文字母花体和圆体写法。26个花体和圆体英文字母如下圆体

知识

上学英文怎么写

阅读(219)

本文主要为您介绍上学英文怎么写,内容包括上学的英文怎么写,上学用英语怎么写,在上学用英语怎么说。I live near my school.So I usually go to school on foot.I think walk

知识

萝卜英文怎么写

阅读(187)

本文主要为您介绍萝卜英文怎么写,内容包括萝卜的英文怎么说,萝卜,用英语怎么写,萝卜用英语怎么写。萝卜英语可以表达为:turnip、radish。turnip英 [ˈtɜ:nɪp] 美 [ˈtɜ:rnɪp] n.芜青,萝卜;芜菁作物。

[/e:loop]