育才学习网1. 物是人非用英语怎么表达
英语是：The things are still there, but men are no more the same ones.
[例句]如今，物是人非，你的生日就要到了，可我还有这个资格祝福你吗？
Nowadays, The things are still there, but men are no more the same ones. Your birthday is coming, but I have the qualifications blessings to you?
句子解释：
still 英[stɪl] 美[stɪl]
adv. 仍，仍然； 更，还要； 静静地； 〈诗〉常，不断地；
adj. 不动的，静止的； 不狂暴的，温柔的； 没有活力的，死气沉沉的；
n. 平静，寂静； 剧照； 静止摄影； 蒸馏器；
[例句]I still dream of home
我依然做梦梦见家。
same 英[seɪm] 美[sem]
adj. 同一的； 相同的，同样的；
pron. 同一事物； 同样的人； （和…） 同样的事物； （数目、颜色、大小、质量等） 相同；
adv. 同样，类似；
[例句]The houses were all the same — square, close to the street, needing paint
房子都一模一样——方方正正、临近街道、需要粉刷。