1. 简陋的小床英文怎么写
简陋的小床
[网络] pallet;
[例句]我正躺在南方城市的一张简陋的小床上,用我的这个破手机一笔一笔的书写着将来留给你看的文字。
I was lying in the southern city of a simple little bed, with my broken cell phone, one stroke at this writing the text you see in the future to leave.
2. 陋室究竟是如何的简陋
一般来说,陋室是指寒酸的居所,就像《五柳先生传》中所言道:“环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。”(注解:四面环顾,家中没有一堵墙可以遮风挡雨,穿的衣服没有一件是完整的,锅碗瓢盆很多时候都是空的,就是像这样的。)
然而,刘禹锡的《陋室铭》,“陋”是欲扬先抑之辞,其实是写陋室不陋。开头用“山不在高、水不在深”来暗指“室不在大、室不在华”,斯室可能不大、简陋不奢华(作者没有写),但因精神富有而蓬荜生辉,正所谓“室雅何须大”:
先以“苔痕”二句写“陋室”环境之清幽宁静,以“谈笑”四句写室内生活情趣之高雅;再由此反跌出“无丝竹”二句,使室主人超尘绝俗的胸襟更洞若观火。最后,奇峰突起,连举三位古人来证明“陋室”不陋。“南阳诸葛庐,西蜀子云亭”,这是例证,联系上文还看见出作者有自况之意;再引孔子的话作结,言陋室不陋,更具有雄辩的力量。(按:孔子的原话是“君子居之,何陋之有”)。