育才学习网1. 柳咏的作品《采云归》的注解翻译
是柳永，是《彩云归》
原文：
蘅皋向晚舣轻航。卸云帆、水驿鱼乡。当暮天、霁色如晴昼，江练静、皎月飞光。那堪听、远村羌管，引离人断肠。此际浪萍风梗，度岁茫茫。
堪伤。朝欢暮散，被多情、赋与凄凉。别来最苦，襟袖依约，尚有余香。算得伊、鸳衾凤枕，夜永争不思量。牵情处，惟有临歧，一句难忘。
译文
天色已晚，整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站，放下白色的船帆。面对傍晚的天空，明朗的天色如同晴朗的白昼，江水澄静，皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声，引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时，感到自己就如同水中之萍、风中之梗，过着漂荡不定的生活，马上要过年了，思绪却纷繁复杂。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲，多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极，衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上，面对漫漫长夜，怎能不如同我一样的思念。动情处，惟有赠别之辞，一句也难以忘记。
注释
⑴彩云归：词牌名，《宋史·乐志》注“仙吕调”，《乐章集》注“中吕调”，柳永自度曲。双调一百一字，上片八句五平韵，下片十句五平韵。
⑵蘅（héng）皋（gāo）：生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》：“尔乃税驾乎蘅皋，秣驷乎芝田。”向晚：临近晚上。舣：船只停靠岸边。
⑶云帆：高帆。水驿：以船为主要交通工具的驿站。
⑷暮天：傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》：“秋月对愁客，山钟摇暮天。”霁（jì）色：晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》：“雪映烟光薄，霜涵霁色泠。”
⑸江练静：江水如素练般又白又静。飞光：闪闪发光。江淹《别赋》：“日下壁而沉彩，月上轩而飞光。”
⑹羌管：即羌笛，是出自古代西部羌族的一种簧管乐器，古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明，音色清脆高亢，流传于四川羌族地区。
⑺断肠：形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十：“临川东兴，有人入山，得猿子，便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上，以示之。其母便搏颊向人，欲乞哀状，直谓口不能言耳。此人既不能放，竟击杀之，猿母悲唤，自掷而死。此人破肠视之，寸寸断裂。”
⑻浪萍风梗：浪中之浮萍，风中之断梗。形容人漂泊不定。
⑼度岁：过年。茫茫：模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⑽依约：依稀隐约。
⑾鸳衾（qīn）：绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》：“却笑谁家扃绣户，正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕：绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》：“缓揭绣衾抽皓腕，移凤枕，枕潘郎 。”
⑿夜永：夜长。争：怎。
⒀牵情：引动感情。
⒁临歧：歧路，岔路。古人送别常在岔路口处分手，故把临别称为临歧。
2. 醉翁亭记 第二段最后为什么要总写
第2段写山中景色及出游之乐。
先写早晚晴阴烟云变化，后写四时景物的不同。用对偶句描写，用散句收束，在整齐中寻求变化，抑扬顿挫，音韵谐美。
如“日出而林霏开，云归而岩穴暝”，一写早，一写晚，各尽其妙而又互为照应。在写景中，又蕴含着事理的逻辑关系：因为“日出”，所以“林霏开”；因为“云归”，所以“岩穴暝”。这样，静态的描写又体现了动感，丰富了表现力。
“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴”是同样的句式，却又同中有异，节奏由二三变成了三二，形成错落之美。作者善于抓住景物的典型特征，以极其精练的语言刻画出来。如“野芳发而幽香”写春，“佳木秀而繁阴”写夏，“风霜高洁”写秋，“水落石出”写冬，句句落实，一字不虚。
最后用“朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也”作总结陈述，写朝暮四时的游赏，照应前面的描写，总归为“乐亦无穷”，余韵不绝。
如果我们要列出提纲的话，那就是
1.分写：
朝暮（日出-林霏开；云归-岩穴暝）
四时（春-野芳发而幽香；夏-佳木秀而繁阴；秋-风霜高洁；冬-水落石出）
2.总写：
景不同，乐无穷
从内容来说，先分写，可以使读者对早晚和四季的景色有一个全面而明晰的印象，再总说，可以进一步加深读者的印象。
从结构来说，先分后总，使作品叙述完整，描写精当，主旨明确。
3. 云大写是什么字
【拼音】： yún 【基本释义】：1.说话，引文：人云亦云。
子曰诗云。云云（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。
2.文言助词，句首句中句末都用：云谁之思？岁云暮矣，着记时也云。 3.水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行云流水。
云蒸霞蔚。 4.指中国“云南省”：云腿（云南省出产的火腿）。
云烟（云南省出产的香烟）。 【详细解释】：〈名〉（象形。
《说文》：古文字形。象云回转形。
“云”为会意字，从雨，从云。本义：云彩。
这个意义后作“云”） 同本义 大气中的水蒸气，凝聚而成小水滴或水粒，或与雨共存时肉眼可见的集合体，叫做云 云，山川气也。——《说文》地气上为云。
——《素问·阴阳应象大论》有其状若悬於而赤，其名曰云。——《吕氏春秋·明理》云集响应。
——汉· 贾谊《过秦论》云归而岩穴瞑。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》又如：云瞑（古乐器名）；云根（山石。
古人认为云是从山石中产生的，故称）；云ń（传说中的云车）；云狐（用脑门和股两处的狐皮拼成云形花纹的皮衣料）；云轮（云车的轮子）；云板（佛教道场上用的一种敲击乐器）；云彻（像扫除残云那样干净彻底）；云护（画在人物周围环护的云彩）；云鸿（云中鸿雁，即鸿雁传书。后用指书信）；云霾（行云和阴霾）；云端里看厮杀（袖手旁观；瞧热闹）；云山（云雾缭绕的山）；云消雨散（指一切事物都如云雨一样消散不见）；云淡风轻；云开见日（比喻清除蒙蔽，重见光明）；云情雨意（指男女欢会之情意）；云翻雨覆（比喻反复不定） 比喻轻柔舒卷如云之物 云衫玉带好威仪，三洞真人入奏时。
——唐· 曹唐《小游仙诗》又如：云髻（女子的发髻）；云鬟（形容女女的头发卷曲如云）；云衫（轻而薄的衣衫） 悬浮在周围空气或一种气体中的物质的细微质点，通常是看得见的集合物。如：原子弹爆炸产生的蘑菇云 造成损害、毁损、受到怀疑或有争议的某事物。
如：在这桩交易上疑云未散 借指高空 灵皇皇兮既降，猋远举兮云中。——《楚辞·九歌·云中君》又如：云中（云霄之中，高耸入云的山上）；云枝（高耸入云的树枝）；云杪（云霄，高空）；云扃（高山上的屋门。
借指高山上的房屋） 指环绕某种物体的一种假定介质 。如：电子云 云南省的简称 姓 〈形〉 比喻盛多 齐子归止，其从如云。
——《诗·齐风·敝笱》威武纷云。——《汉书·司马相如传》。
颜师古云：“纷云，盛貌。” 又如：云从（比喻随从众多）；云会（如云聚集，比喻众多）；云涛（形容云起盛多如波涛汹涌） 比喻高 黄帝得之，以登云天。
——《庄子·大宗师》又如：云天（高天。云，极言其高）；云步石梯（登向高处的石阶）；云房（古时称隐士或僧道的住所） 比喻疏远 。
如：云仍（泛指远孙）；云孙（从本身算起的第九代孙）；云壤（指天地；比喻相距很远） 比喻飘泊不定 。如：云客（云游江湖的术士）；云水全真（游方道士）；云心（闲散的心）；云水（指远行脚僧或游方道士）；云水道人（指游方道士） 〈动〉 说 我旧云刻子。
——《书·微子》。马注：“云，言也。”
伊谁云从？——《诗·小雅·何人斯》大旱之日短而云灾。——《公羊传·文公二年》谁云救之。
——《国语·晋语》自云先世。——晋· 陶渊明《桃花源记》此中人语云。
云欲自修改。——《世说新语·自新》孔子云。
—— 唐· 刘禹锡《陋室铭》又如：人云亦云；不知所云；诗云 有 其云益乎？——《荀子·法行》为，是 虽云匹夫，霸王可也。——《后汉书》旋 洽比其邻，昏姻孔云。
——《诗·小雅·正月》〈助〉 无实在意义 当以训汝子孙，使知前辈之风俗云。——宋· 司马光《训俭示康》宋将军云。
—— 明· 魏禧《大铁椎传》尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。—— 明· 魏学《核舟记》谓之天门云。
——清· 姚鼐《登泰山记》请命西后云。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》〈代〉 如此；这样 民人俗语曰“即不为河伯娶妇，水平漂没，溺其人民”云。
—— 褚少孙《西门豹治邺》【造句】：1.碧云天，黄叶地。秋色连波，波上寒烟翠。
山映斜阳天接水。芳草无情，更在斜阳外。
范仲淹 2.河源怒触风如刀，剪断朔云天更高。3.黄沙碛里客行迷，四望云天直下低。
4.片云天共远，永夜月同孤。5.碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。
