1. 中文名字的英文写法
原发布者:大雨和大魁
中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音:LiLeyang或LeeYeyang西方人的习惯是名字在前,姓在后,二者间如果有中间名(Middlename),Middlename一般用简写,中国人如果有英文名字,在正式的场合可以参照这种格式。比如,搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成:CharlesCY.Zhang.搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。如果没有英文名字,那么应该按照中国人的习惯(姓在前名字在后)直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法!很典型的例子,奥运会上,所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的(以前不是,后来国家颁布了《汉语拼音方案》,并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后,统一改过来了),所以,中国人名字的英文写法,就是汉语拼音:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写!两个字的是:比如:张三就应该写:ZhangSan三个字的是:1.单姓,比如:李小言就应该写:LiXiaoyan2.复姓,比如:诸葛亮就应该写:ZhugeLiang四个字的是:1.单姓,比如:李雨中生就应该写:LiYuzhongsheng2.复姓,比如:司马相如就应该写:SimaXiangru1. Last Name就是姓,First Name就是名,请勿混淆。2. "国语罗马拼音对照表" 乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则,为了保持所有文 件的统一,建议同学根据此表来翻译姓名及地址。3. 同学的英文姓名,应由中文姓名音译,并与大学英文
2. “穿”字的英语怎么写
wear
英[wɛə] 美[wɛr] 过去式:wore 过去分词:worn
现在分词:wearing
n.
1.穿, 戴
2.衣服
3.磨损, 损耗
4.使用, 用坏
5.耐用性, 耐穿
6.穿戴的东西;服装
7.流行的时装;入时的打扮
8.调转船向下风
vt.
1.穿着, 戴着; 蓄, 留; 擦
2.呈现; 显出
3.磨成, 擦成; 因不断使用而造成
4.同意, 接受
5.(船)升(旗);挂(旗)
6.使疲乏,使筋疲力尽;折磨
7.调转(船)向下风(tack 之对)
vt. & vi.
1.磨损, 变旧, 用坏, 穿旧
2.保持某种状态
vi.
1.(船)转向下风 名词 n.
1.穿, 戴
This suit has been in constant wear for two years.
这一套衣服已连续穿了两年。
2.衣服
The shop sells children's wear.
这家商店出售童装。
3.磨损, 损耗
Look at the wear on these shoes.
看看这双鞋子磨损的样子。
4.使用, 用坏
These shoes I bought last week are already showing signs of wear.
我上周买的这双鞋已经快破了。
5.耐用性, 耐穿
There's a lot of wear in these tyres.
这些轮胎经久耐用。
6.穿戴的东西;服装
7.流行的时装;入时的打扮
8.调转船向下风
及物动词 vt.
1.穿着, 戴着; 蓄, 留; 擦
He's wearing a new coat.
他穿着一件新外套。
She used to wear her hair long.
她过去把头发留得很长。
2.呈现; 显出
He wore a smile.
他面带笑容。
3.磨成, 擦成; 因不断使用而造成
His trousers had been worn into holes.
他的裤子已经穿破了。
4.同意, 接受
Will your father wear this idea?
你父亲会接受这个主意吗?
5.(船)升(旗);挂(旗)
The ship is wearing its colours.
那条船挂着船旗。
6.使疲乏,使筋疲力尽;折磨
7.调转(船)向下风(tack 之对)
及物动词 vt. & 不及物动词 vi.
1.磨损, 变旧, 用坏, 穿旧
This cloth wears well.
这种布很耐穿。
The coat is worn threadbare.
这件外衣已经穿旧了。
2.保持某种状态
The house wore a neglected look.
这房子给人一种没人照料的印象。
不及物动词 vi.
1.(船)转向下风