育才学习网1. "请写下来"日语应该怎么说
NHK ： 如果你来不及听的话。可以跟日本人说。书いて下さいますか ？ / 书いていただけますか ？ （= 你可以写下来吗 ？？）。或是。これを书き留めて下さい~ （= 请把这些东西写下~）。又或是。一语一语を书いて下さい~ （= 请把1词1语也写下来~）。除此以外。你也可以说。私は日本语をあまり上手く话せません （= 我的日语不算很好） / 日本语は本の少ししか话せません （= 我只会说很少的日语） / 少しだけ日本语ができます （= 我会说1点点的日语）。中国语をお话になりますか ？ （= 你会说中文吗 ？）。もう一度言って下さい （= 请再说1遍）。もう一度言っていただけますか ？ （= 请再说1遍好吗 ？）。もう少しゆっくり话して下さい （= 请再说慢1点）。もっとゆっくり话していただけますか ？ （= 请再说慢1点好吗 ？）~。请放心。我写的。都是有礼貌的口语。不会害你被日本人。大扁特扁滴~。.哈哈哈嘻。。..
NHK ： 你在楼上问的"书"。没错就是"か"。书く = かく。
2. 下次的日语咋说
下次的日语有“次回（じかい）”与“今度（こんど）”，两者都有下次的意思，但要“今度”翻译成下次看具体使用的语境。
今度（こんど）的意思有：
1【.现在，这次】表示一件事物正在进行的当下。
例句：（世界杯正在进行的过程中为背景）今度のワールドカップのチャンピョンはブラジルだろう
译文：这次的世界杯冠军应该是巴西吧。
2.【下次】表示最近的一次未来。
例句：（周末大家一起出去旅游为背景）今度の休み、アメリカに行こう
译文：下次休假，我们去美国吧。
3.【最近】表示相对离现在比较近的过去。
例句：こちらは今度入社した山下君です。
译文：这位是最近刚刚入社的山下君。
次回（じかい）的意思有：只能表示下一次，是比较正式的表达，不会像“今度”那样容易产生歧义。相对来讲，次回是比较书面的用法。
例：次回の研究会は金曜日です。——下一次的研究会在星期五（举行）。
