育才学习网1. 法语中的“de”与英语中的“of”有何异同
首先题主对姓名中de的理解实在太萌。“波伏娃家的西蒙”。出现在姓名中的这个de叫做particule(une préposition qui précède un nom de famille)，大致可以理解为表示贵族称号的前置词（维基百科里面有更多关于particule的解释及用法，在此就不赘述）。
言归正传，题主的问题实在是很难，de和of是在法语和英语中都是用法极多、应用极广的介词。
您所举的第一个例子，应该是想表达de表示“所属、限定”时的“所有关系”，如您所说，英语中的of也可以表示所属关系，比如the girlfriend of my brother.
第二个例子，un verre de vin，这里的de表示“分量，部分”，也例如 un kilo de sucre一公斤糖 /un paquet de cigarettes一包香烟。我觉得英语里的of同样有这个用法呀，直接翻译过去就是“a glass of wine”，可谓一毛一样。
2. 在法语中“中国”怎么写
Chine 中国
相关例句：
La Chine, elle ， é tait autosuffisante en p é trole jusqu'en 1993.
中国在1993年以前的石油还能够自给自足.
La Chine est un pays immense . Chanque r é gion est diff é rente des autres.
中国是一个辽阔的国家， 每个地区都与其他地区不同.
La France et la Chine condamnent le terrorisme sous toutes ses formes.
中法两国谴责一切形式的恐怖主义.
扩展资料：
形似词的中国
china 英 ['tʃaɪnə] 美 ['tʃaɪnə]
n. 中国
词语用法
n. （名词）
china的意思是“瓷器”，指瓷器、瓷盘、瓷碗的总称或瓷料。a piece of china表示“一件瓷器”， a set of china表示“一套瓷器”。
例句
用作名词 （n.）
Beijing is the capital of China.
北京是中国的首都。
China does a lot of trade with many countries.
中国和许多国家进行多方面贸易。
China is an oriental country with a long history.
中国是一个有着悠久历史的东方国家。
3. 法文怎么写
我在学法文，看起来是法文比较难一点，它的passè composé也就是过去式有三种形式..
我到现在只是学会了第一种有固定的，比如J'ai manger 变成 Je n'e mangé
而第二种有点不固定，第三种就完全不固定了，
如果你现在学的话，我劝你还是学英文，
法文和英文虽然看起来一样，其实根本不一样..
比如英文的English
法文就是Anglais
法文的Français
而英文却变成Frhech
法文的难度其实远远超过你的想象
4. “当然”用法语怎么说
法语的“当然”有很多种表达方法，最常用的比如：
1)
Certainement
例句： Comme elle est malade, Jean-Paul va
certainementaller la voir à l'hôpital. （因为她生病了，让-保罗当然会去医院看她。）
2)
Sûrement
例句： Cet homme a battu un garçon, le
père de ce dernier va sûrementle chercher pour lui donner un coup de leçon. 这个男人打了小孩，那后者的父亲肯定会去找他教训一下的。）
3)
Bien
sûr例句：Es-tu adulte ？ – Bien sûr, je ne suis
plus mineur ！ （你成年了？ — 当然啦，我已经不是小孩啦！
5. 一些常用简单的法语,怎么写
一些法语日常用语：1、您（你）好。
Bonjour. 2、再见。 Au revoir. 3、劳驾，帮个忙好吗？ ——行，当然可以。
Voulez-vous m'aider S.V.P.? Avec plaisir. 4、什么时候出发？ Quand partira-t-on? 5、节日快乐 Bonne fête. 6、请进。 Entrez S.V.P. 7、请坐。
Asseyez-vous S.V.P. 8、厕所（邮局/旅馆/商店）在哪里？ Où est la toilette (les PTT/I' hotel/Iemagasin)? 9、今天（明天）天气怎样？ Quel temps fait-il aujourd'hui? Quel temps fera-t-il demain? 10、今天（明天）下雨（雪）。 Il pleut (neige)aujourd'hui (demain). 11、今天很热（冷）。
Il fait chaud (froid) aujourd'hui. 12、你明白了吗？ Comprennez-vous? 13、对不起，请再说一遍。 Pardon? 14、请出示护照。
Montrez-moi le passéport S.V.P. 15、对不起，现在几点了？ Excusez-moi,quelle heure est-il? 16、请问今天是星期几？ Quel jour sommes-nous aujourd'hui? 17、今天是几号？ Le combine sommes-nous aujourd'hui? 18、你会法语吗？ Parlez-vous anglais francais? 19、是，我会一点。（对不起，我不会。）
Oui,je parle un peu.(je m'excuse,je neaparle pas). 20、你想喝点什么？ -------我想喝可乐。 Que voulez-vous boire? ----- Je veux coca. 21、谢谢。
---不客气。 Merci. ----De rien. 22、对不起。
---没关系。 Je m'excuse. ---- Pas de quoi. 23、我要走了。
Je m'en vais. 24、你最近怎么样？ Comment allez-vous ces derniers jours? 25、祝你生日快乐。 Joyeux aniversaire. 26、我想理一下发。
Je veux me faire couper les cheveux. 27、我明天 要回中国了，前来向你告别。 Je vais retrer en Chinese demain,je viens pour vous dire adieu. 28、祝一路平安。
Bon voyage.29、祝你好运。 Bonne chance. 30、祝你健康。
Bonne santé. 31、欢迎再来。 Vous êtes toujours le bienvenu. 32、祝你快乐。
Je vous souhaite heureux. 33、请您多保重。 Portez-vous bien.。
6. “我喜欢你”用法语怎么写和怎么读
这些是我爱你的 英 语：i love you 法 语：je t'aime,je t'adore 德 语：ich liebe dich 希 腊语：s'agapo 犹 太语：ani ohev otach(male or famale),ani ohevet otcha (male or famale) 匈 牙 利：szeretlek 爱 尔 兰：taim i'ngra leat 爱 沙 尼 亚：mina armastan sind 芬 兰：min rakastan sinua 比 利 时佛兰芒语：ik zie u graag 意 大 利语：ti amo,ti vogliobene 拉 丁语：te amo,vos amo 拉 托 维 亚：es tevi milu 里 斯 本：lingo gramo-te bue',chavalinha 立 陶 宛：tave myliu 马 其 顿：te sakam 马 尔 它：inhobbok 波 兰：kocham cie,ja cie kocham 葡 萄 牙：eu amo-te 罗 马 尼 亚：te iu besc,te ador 荷 兰：ik hou van jou 捷 克：miluji te 丹 麦：jeg elsker dig 阿 尔 萨 斯：ich hoan dich gear 亚 美 尼 亚：yes kezi seeroom yem 巴 伐 利 亚：i mog di narrisch gern 保 加 利 亚：ahs te obicham 西 班 牙加泰隆语：t'estim 克 罗 地 亚：volim te 阿 塞 疆 语：men seni serivem 孟 加 拉：ami tomay bhalobashi 缅 甸：chit pa de 柬 埔 寨：bong salang oun 菲 律 宾：mahal kita,iniibig kita 印 度 古 吉 拉 特 语：hoon tane prem karun chuun 北 印 度 语：main tumse pyar karta hoon 印 度 尼 西 亚：saja kasih saudari 日 本：kimi o aishiteru sukiyo 朝 鲜：tangshin-i cho-a-yo 爪 哇 语：aku tresno marang sliromu 老 挝：khoi huk chau 马 来 语：saya cinta mu 马来西亚：saya cintamu 蒙古语：bi chamd hairtai 尼泊尔：ma tumilai maya garchu,ma timilai man parauchu 波斯语：tora dost daram 他加禄语：mahal kita 南非语：ek het jou lief ek is lief vir jou 加纳：me do wo 埃塞俄比亚阿姆哈雷地区：ene ewedechalu(for ladies) ene ewedehalwe(for men) 阿拉伯语：ana ahebak(to a male) arabic ana ahebek(to a female) 瑞士德语：ich li b dich 克里奥尔语：mon kontan ou 豪萨语：ina sonki 肯尼亚班图语：nigwedete 马达加斯加语：tiako ianao 印度阿萨姆邦语：moi tomak bhal pau 南亚泰米尔语：tamil n'an unnaik kathalikkinren 印度泰卢固语：neenu ninnu pra'mistu'nnanu 泰国：ch'an rak khun 乌尔都语：mein tumhay pyar karti hun(woman to man) mein tumhay pyar karta hun(man to woman) 越南：em ye'u anh(woman to man) anh ye'u em(man to woman) 新西兰毛里语：kia hoahai 爱斯基摩：nagligivaget 格陵兰岛：asavakit 冰岛：e'g elska tig 阿尔巴尼亚：t dua shume 俄罗斯：ya vas iyublyu,ya tibia lyublyu 塞尔维亚：volim te 斯洛文尼亚语：ljubim te 西班牙：te amo,tequiero 瑞典：jag lskar dig 土尔其：seni seviyorum 乌克兰：ja vas kokhaju 威尔士：rwy'n dy garu di 亚述语：ana bayanookh(female to male) ana bayinakh(male to female) 高加索切尔克斯语：wise cas 我喜欢你的~```````` あいしてる （日本） ？？？？？？？？？？（韩语） I LIKE YOU （美国） я люблю вас（俄国） Me gustas（西班牙） 帮你找的 希望能帮助你。
7. 帮忙用法语翻译一段话
xiaomei,permets-moi de t'appeler comme ça ,je suis un peu occupé ces derniers temps la,je suis fatigué！ Desfois je fais la tête,mais franchement ,tu es toujours ma meilleure amie!J'espère que tu pourras être heurese tous les jours,et moi aussi je serai content grâce àça ! Des choses lourdes je veux pas trop en parler,et je te souhaite plein de bonheure! Rappelle toi de ce que j'ai dit,je t'attend,n'épouse personne,et fais-moi confiance,je prendrai soin de toi , je ferai tout pour que tu sois bien.。
