育才学习网1. 法语中的姓和名有什么讲究
在法国、比利时、瑞士、加拿大等国家中，讲法语的有6000多万人。
他们的姓名 排列次序也是名在前、姓在后。如“保尔•拉法格”，“保尔”是名，“拉法格”是姓。
在姓名前加上“M”表示先生，如“M Paul Lafargue”则称“保尔•拉法格先生”。他 们与讲德语的人一样，在家庭成员、亲戚朋友之间互称名，一般人之间称姓，并注意 在面谈时尽量避免称呼全姓名，以示礼貌。
正式文件或会场上才用全姓名。讲法语的人父母子女同用一个姓。
女子婚前用父姓，婚后用夫姓。称呼未婚女子 姓名时，在前面加上“Mile”表示小姐。
称呼婚后女子的姓名时，在前面加上“Mme” 表示夫人并省略其名。如“劳拉•马克思”，婚前称她“劳拉•马克思小姐”，嫁给“保 尔•拉法格先生”后则称她“拉法格夫人'。
2. 法语姓名译名手册中哪些是姓哪些是名
你下载的那本手册上全部可以用来当姓或者名
这个本是没有界定的。但是有在de后面的大部分都是其家族封地的名字 大多都是老家族
还有Du_ _ _ _之类的词绝大多都是姓
就拿他来说吧 戴高乐
Charles André Joseph Marie de Gaulle
这个de Gaulle自然就是姓了
再一个
johann sebastian bach虽然是德国人 但是你也可以对照着你的手册看出端倪了
还有起名字最主要的是顺口 最好不要带字义的。
Je m'appelle Simon Dupré
et vous?
3. 请给我尽可能多的拉丁语,法语或德语的名和姓
拉丁文：女：Trista，在拉丁语中，是“以微笑化解忧伤的女孩”的意思 （崔斯塔）
libertas 拉丁语，自由之意（李伯塔斯）
Jillian, Jill 小孩子 女性 拉丁语（季丽安）
Jocosa 愉快的 女性 拉丁语（乔克沙）
男：Adrian 傍亚德里亚海而居之人
Aerian 黑色（艾利安）
Anthony 无价（安东尼）
Antonio 值得赞美；备受尊崇的（安东尼奥）
Augustine 指八月出生的人（奥古斯丁）
Basil 罗勒；像国王的 （巴兹儿）
Benedict 受祝福的；能言善道的；（班尼迪克特）
法语：Charlotte 夏洛特，有水果奶油布丁的意思，很可爱。
Lilas 丽拉/莉娜，有丁香、淡紫色的意思，比较淡雅。
德语：Klaudia 克劳迪雅
Helina，海莲娜
Florentine 弗洛婷娜
Heidi 海迪
Jacqueline 夏克琳
Lorraine 劳伦勒
Susanne 苏珊娜
Christiane 克里斯蒂安娜
还有Jasmin。是茉莉花的意思。Das Besondere am Jasmin ist sein betoerender Duft. Die weissen und die oft nicht duftenden gelben Arten oeffnen vom Fruehling bis in den Sommer ihre Sternchenblueten.
茉莉花在夏季开花象征着开朗，朝气。
雅斯明.这个名字很好听啊，又很有中国特色.
4. 急求：法语姓
下面是有英语背景的姓：
Goldman显然来自英语，意为“金人”，或许其祖先是一名金匠或有着金黄色的头发。
Paris -帕里斯（特洛伊小王子帕里斯）
Veil源自盎格鲁诺曼底法语，意为“看守”
Dujardin是一个典型的乡土姓，意为“花园”
Boon是一个英语姓氏，它可能源自芒什省所辖城市Bohon这一地名，也可能是法语单词Bon（高尚的；善良的）的英语变体。
下面是有英语背景的名：
名字Teddy则源自美国英语，意为“上帝的礼物”。
5. 法语 nom是姓还是名
法语中的nom一般指姓，名是prénom。
一、法国人姓名。
法国人姓名也是名在前姓在后，一般由两三个部分组成。前一、两个部分为个人名，最后一部分为姓，也就是nom。有时姓名可达四五个部分，多是教名和由长辈起的名字。但现在长名字越来越少。如：《项链》的作者Henri Rene Albert Guy de Maupassant 译为：昂利·勒内·阿贝尔·居伊·德·莫泊桑，一般简称 Guy de Maupassant 居伊·德·莫泊桑。
二、法国人姓名中的冠词。
法文名字中常常有 Le、La 等冠词，de 等介词，译成中文时，应与姓连译，如 La Fantaine 拉方丹，Le Goff 勒戈夫，de Gaulle 戴高乐，等。de这个介词是贵族的标志。
三、法国妇女姓名。
妇女姓名，口头称呼基本同英文姓名。如姓名叫雅克琳·布尔热瓦（Jacqueline Bourgeois）的小姐与名弗朗索瓦·马丹结为夫妇，婚后该女士称马丹夫人，姓名为雅克琳·马丹 （Jacqueiline Martin）。
转载请注明出处育才学习网 » 法语里姓和名的法语怎么写