育才学习网1. 滑旱冰的英语单词怎么写
滑旱冰：
第一种：roller-skating 这个是名词性（不可数）
第二种：roller-skate 这个是动词性
vi.穿四轮式旱冰鞋滑行，穿四轮式旱冰鞋溜冰。
eg1.She roller-skated across rather unsteadily.
翻译：她穿着旱冰鞋晃晃悠悠地滑了过去。
当roller-skate用作名词性时是 四轮滑冰鞋的意思。
eg2.My friend proposed to pick up roller skating as far back as February of this year.
翻译：我朋友早在今年2月就建议学习滑旱冰了。
eg3.How to roller skate?
翻译：怎么滑旱冰？
后两句是没有连词符的，意思和“第一种”“第二种”是一样的，不是非常书面而已。
go rollerblading
说话的时候或者写句子时会常用到的。
2. 小心地滑的英语怎么说
slippery when wet
“小心地滑”这么一个普普通通的标识，竟然被翻译成Caution!Wet Floor！这个标识译文也确实估计是在全国通行无阻，因为在所有场所都能看到：饭店、商场、车站、机场、码头、厕所……但这是一个不折不扣的译文，其中的Caution完全多余，也不符合英语表达习惯，因为既然是特地拿一块牌子，上面写几个字来提醒大家地面湿滑，那就是提醒大家小心的意思。这个“小心”通过这个牌子本身以及竖立牌子的这个行为就传递了信息，是不需要翻译出来的。而且，在英语中，Caution是从来不用于公示语的。还有，我们知道英语中有一个说法，叫做Wet Paint，译成中文就是“油漆未干”，当然也可以根据中文说法说成“小心！油漆未干！”而Wet Paint前面从来没有出现过Caution这个单词。Wet Floor和Wet Paint，行文结构难道不是一样的？此外，小心地滑”被翻译成Caution!Wet Floor！，其实也反映了译者对于汉英语言的差异缺乏最基本的了解，因为汉语是属意合语言，行文结构是比较随意和松散的，尤其是能够容忍赘述和重复。但是，英语语言特别强调文字简洁与思维严谨，尤其不能容忍赘述和重复。
3. 滑旱冰用英语怎么说
滑旱冰用英语为：roller skating
英 [ˈrəulə ˈskeɪtɪŋ] 美 [ˈrolɚ ˈsketɪŋ]
1、roller
英 [ˈrəʊlə（r）] 美 [ˈroʊlə（r）]
n.滚筒；滚压机；定型卷夹，塑料发卷；巨浪
My hobby is roller skating.
我的爱好是溜旱冰。
2、skating
英 [ˈskeɪtɪŋ] 美 [ˈsketɪŋ]
n.溜冰；如履薄冰；身处险境；冒着危险
v.溜冰，滑冰
I just love roller skating with my friends.
我就喜欢跟我的朋友去溜冰。
扩展资料
滑冰的英文为：ice skating
英 [ais ˈskeɪtɪŋ] 美 [aɪs ˈsketɪŋ]
ice
英 [aɪs] 美 [aɪs]
n.冰；雪糕；冷淡；冰状物
vt.& vi.（使）结冰
vt.结冰；冰镇
vi.结冰
adj.冰的
Glaciers are moving rivers of ice
冰河是犹如河水般流动的巨大冰体。
I've iced and decorated the cake.
我在蛋糕上挂了糖衣，还做了花样装饰。
