1. 写信去日本的地址格式(举例一个)
日本写信呢 要把日本那边的地址写在前面 自己的地址写在后面 ,可以竖着写,就象中国古代那样子,竖着写的时候要从右向左那样写啊,这是信封。信的文章啊 开头的时候要问一些寒暄的话或者谈谈你这里的 天气什么的,日本人喜欢谈天气的。然后说正题,结尾的时候要祝福对方,在说些寒暄的话
列子来了,!!!
收件人姓名:工藤
收件人地址:
东京都港区南青山3-1-30 (
エイベックス エンタテインメント
寄件人姓名:小优
寄件人地址:XX省XX市XX
067011
如果信封是横幅的:(左上角起)
东京都港区南青山3-1-30
エイベックス エンタテインメント(艾回 娱乐公司)
工藤 (名字要完整)
寄件人姓名:小优
寄件人地址:XX省XX市XX
067011
够明白了吧,
2. 往日本写信的时候地址怎么写
〒 XXX-XXXX
地址
XXXX(様)
自己的邮编、地址
人名也可以用发音(假名或罗马字),对方清楚就可以。自己的邮编、地址正反面都可以。
如果碰到7位邮编在右上的竖信封,对方的地址就要靠右边竖写了,之后姓名在中间的位置竖写。自己这边在左下竖写横写都无所谓。
再给个例子
例:
000-0000
东京都渋谷区代々木2-2-1 小田急サザンタワー5F
xxxx xxxx 样
中国上海市xxxxxxxxxxxx 200000
再不知道我就困ru了