1. 看上去好好吃的粤语怎么说
看上去好好吃的粤语是这样说的:睇上去好好食。
粤语形容好吃的说法:
1.好好味
2.好食
3.舐舐脷
4.好正
5.真系正。
扩展资料:
粤语的声调:
九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
九声六调即九种发声,六种声调。简单理解:首先一种声调对应一种发声,六种声调对应六种发声,剩下三种发声就是入声。
实际上阴入、中入、阳入声调的音高,与阴平、阴去、阳去是一样的,不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义,是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。
而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此,即使只以1至6的六个数字标示六个声调,也有人认为不能简单称作只有六个声调,或说是九个声调,或者更进一步说是“九声六调”。
六个声调调值的代表字为:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。
粤语的词汇:
粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。
同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语书面都保留很多古词、古语。
动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,现代全中文(汉语)通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。
形容词方面,粤语讲“晏”,通用书面可以说“晚、迟”
最后副词如“卒之”、“即刻”,通用书面分别说“终于”、“立刻”。
2. 粤语的好吃怎么说
好正。真系正。(这个“正”的读音不是正确的“正”,而是与“郑”同音不同调。)
扩展资料
①粤语是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳大利亚华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代对岭南的称谓“越”(通“粤”)。
②使用地区:中国广东、广西和香港、澳门、新加坡、印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南、以及北美等
3. 粤语形容东西好吃怎么说
“好吃”粤语说法和用法1、粤语形容东西好吃(1)好正。
(2)真系正。(这个“正”的读音不是正确的“正”,而是与“郑”同音不同调。)
2、“好吃”翻译读法好食(ho sei) 或者 好味(ho mei) 都得好正。真系正。
(这个“正”的读音不是正确的“正”,而是与“郑”同音不同调。)扩展资料:常用粤语口头语:1、有乜事啊? = 有什么事吗?2、一碌[luk1]木 = 呆头呆脑3、大番薯 = 傻里傻气4、少块润 = 傻大姐5、一旧饭 = 大笨蛋6、邓[dang6]重[cung4]艇[teng5] = 碍手碍脚7、挪嚟衰 = 自讨苦吃8、无得弹 = 棒极了。
4. 味道很美味,很好吃的意思用粤语怎么说
味道很美味,很好吃用粤语有以下几种表达方法:
1. 好好味啊
2. 好正啊
3. 好delicious啊
4. 好食(读音:ho sei)
5. 好味(读音:ho mei)
粤语常用语句教程谐音版
1.(普)您好!
(粤)你好!
(谐)内侯!
2.(普)早上好!
(粤)早晨!
(谐)走森!
3.(普)午安!
(粤)午安!
(谐)唔安!
4.(普)晚安!
(粤)早唞!
(谐)走讨!
5.(普)晚上好!
(粤)晚上好!
(谐)瞒香侯!
6.(普)各位好!
(粤)大家好!(谐)逮嘎侯!
7.(普)你好吗,王先生?
(粤)你好嘛,王生?
(谐)内侯嘛,王桑?
8.(普)谢谢您,我很好。
(粤)我好好,你有心啦!
(谐)鹅侯侯,内摇森啦!
9.(普)很久没见了,你最近过得怎样?家人都好吗?
(粤)好耐冇见啦,你呢排过得点样?屋企人好唔好吖?
(谐)侯乃谋根啦,内呢派郭哒典样? 喔凯然侯唔侯啊?
10.(普)很高兴见到您。
(粤)好高兴见到你。
(谐)侯勾狠根豆内。
11.(普)很荣幸认识您。
(粤)识得你我好荣幸。
(谐)识哒内鹅侯温很。
12.(普)你一向过得可好?
(粤)你一路过得几好嘛?
(谐)内呀楼果哒给侯嘛?
13.(普)李小姐,您的父亲身体还好吗?
(粤)李小姐,你爸爸嘅身体仲几好嘛?
(谐)雷休姐,内爸爸给森台纵给侯嘛?
14.(普)请代我向您全家问好。
(粤)唔该代我问你全家好。
(谐)唔乖堆鹅闷内裙嘎侯。
15.(普)这些天天气变化很快,请多保重身体。
(粤)呢几日天气成日变,你要小心保重身体。
(谐)尼给雅听黑森雅冰,内摇休森步总森台。
16.(普)近来还顺利吗?工作很辛苦吧?
(粤)呢段时间过得顺唔顺吖?做嘢好辛苦嘞?
(谐)呢端思干国哒孙唔孙啊?走野侯森服嘞?
17.(普)多谢!
(粤)多谢!
(谐)多借!
18.(普)真是太谢谢你了!
(粤)真系唔该晒你啦!
(谐)怎海唔乖晒内喇!
19.(普)叔叔,谢谢您送的礼物,我很喜欢。
(粤)叔叔,唔该你送俾我嘅礼物,我好中意。
(谐)速速,唔乖内送北鹅给来木,鹅侯宗亿。
20.(普)这都是我的错,请你原谅我。
(粤)呢啲全部都系我嘅错,请你原谅我。
(谐)尼低裙步豆海鹅给错,请内圆量鹅。