育才学习网1. 真有你的 用英文怎么写
“真有你的” 含多层意思.可能是责备，也可能是赞扬，所以不能直译，根据不同的语境可用不同的话表达.以下提供几种说法抛砖引玉：
You are really something. 你可真了不起.
You dare to do anything！你什么也敢做
You are really afraid of nothing！你倒是什么也不怕
You have nothing to fear.你倒是无所畏惧
You dare to take everything！你什么也敢拿
Good for you！ 好样儿的
2. 一路有你英文怎么写
翻译：With you all the way
具体分析：
1、with
英 [wɪð] 美 [wɪθ]
prep.随着；和，跟；关于；和…一致
2、you
英 [ju] 美 [jə]
pron.你；大家；你们，您们；各
3、all the way
英 [ɔ：l ðə wei] 美 [ɔl ði we]
一路上，一直，完全
扩展资料：
all the way的同义词组：
1、all the time
英 [ɔ：l ðə taim] 美 [ɔl ði taɪm]
（在该段时间内）一直；向来， 一向；时时刻刻；每时每刻
2、throughout the journey
一路
Plunged in dark thought, he sat in the copilot's seat throughout the journey.
在整个飞行中，他坐在副驾驶员的座位上，全神贯注在狠毒的思索中。
3、all through
英 [ɔ：l θru：] 美 [ɔl θru]
一直地；字顺排列；历
3. 你怎么了用英语怎么写
"你怎么了"的英语是：What's wrong with you。
"你怎么了"用英语还可以表达为：
1、What is wrong with you;
2、Is that what you got;
3、What happened to you;
4、What's the matter with you。
在“What's wrong with you”中：“What's wrong”表示：怎么了；“you”表示：你。连起来便是“你怎么了”的意思。
扩展资料
“What's wrong with you？”表示：“你怎么了？你怎么回事？”时是情绪带有震惊、谴责性质的。"What's wrong"里包含了一些"出问题"的意思。这句话可以用在当你看到朋友做了一些不可思议的事情时，表达一种惊叹。
那么当你真正想要表达关心关切之情时可以这样表达：
1、What's the matter? You look sad today.
你怎么了？今天看你不高兴啊！
2、What's going on?
发生什么事了？