1. 杨珊珊 用韩语怎么写
양 산산 韩语是从汉语演变而来的。
但韩语是表音字,写的就是发音,不像汉字有很多意义。所以韩国人起名字的时候往往根据汉字的意思来取名。
古代朝鲜上层就是使用汉语的,名字也是汉语。最近韩国好像又要恢复姓名中的汉字化。
因为同名的人太多了。你的名字如果用韩语写的话如上。
发音“杨 ”即“yang”至于“珊珊”的发音,准确的说汉语了没有与之对应的。是在“can can”和“san san”之间的音。
不过你如果用繁体字写的话,有涵养的韩国人肯定会看得懂。我是青岛大学韩语系的,希望对你有所帮助。