1. 用韩文写灿烈萌萌哒
尊敬一点的表达:中文:灿烈萌萌哒韩文:찬열씨 귀엽잖아~~发音:cha niɔə xi gui yiɔ zha na~非常亲热的表达:中文:灿烈萌萌哒韩文:찬열아 귀엽잖아~~发音:cha niɔ la gui yiɔ zha na~说明:1.灿烈的韩文是찬열,但是要注意,韩国是个很重视礼仪的国家,很少有人直呼人名字的,如果是不熟悉的,等级备份高的,都要在名字后面加씨;如果是很亲的,也要在名字后面加아表示亲热。
2.귀엽다韩文中是可爱,萌的意思。但是一般说话,不用简体(基本阶称,不礼貌),根据实际情况要加不同的语尾。
3.之所以两句中灿烈的发音有点不一样,是因为后面一句,涉及了一个韩语现象-连读,ㄹ 和아连读的关系。
2. 用韩文写灿烈萌萌哒
尊敬一点的表达:
中文:灿烈萌萌哒
韩文:찬열씨 귀엽잖아~~
发音:cha niɔə xi gui yiɔ zha na~
非常亲热的表达:
中文:灿烈萌萌哒
韩文:찬열아 귀엽잖아~~
发音:cha niɔ la gui yiɔ zha na~
说明:
1.灿烈的韩文是찬열,但是要注意,韩国是个很重视礼仪的国家,很少有人直呼人名字的,如果是不熟悉的,等级备份高的,都要在名字后面加씨;如果是很亲的,也要在名字后面加아表示亲热。
2.귀엽다韩文中是可爱,萌的意思。但是一般说话,不用简体(基本阶称,不礼貌),根据实际情况要加不同的语尾。
3.之所以两句中灿烈的发音有点不一样,是因为后面一句,涉及了一个韩语现象-连读,ㄹ 和아连读的关系。