1. “对不起”用日文怎么说
1、すみません(su mi ma se en)对不起的比较正式的版本。
2、ごめんなさい(go me en na sa i) 道歉或到别人家拜访时。
3、あいにく (a i ni ku)表示遗憾时的对不起。
4、すまん(su ma en )男性使用,比较随便。
扩展资料:
すみません
在日语中「すみません」是“对不起”,“不好意思”的意思,在向对方表示歉意,或者拜托对方做什么(比如问路、借过等)时,使用「すみません」,日语发音及罗马音键盘输入是“su mi ma sen”。
在日常对话中也会将「すみません」说成「すいません」,「すみません」除了表示歉意以外,还能表示感谢,比如别人帮忙倒茶时,可以说「ありがとう」也可以说「すみません」,意思是“有劳你了,谢谢”。
参考资料:对不起_搜狗百科
2. 日语抱歉怎么说
日语抱歉是“申し訳ありません”。
这句话的罗马音是“mo u shi wa ke a ri ma se n”,中文谐音是“摩西挖开啊立马塞恩”。
例句是:“申し訳ございません、私はあなたの牛乳をひっくり返しました。”这句话的意思是“抱歉,我打翻了你的牛奶,我会再买一瓶给你。”
扩展资料:
日语对不起的说法:
1、比较正式的说法:
すみません。罗马音是“si mi ma sai“,中文谐音是“斯米马赛”。
2、口语化的比较有礼貌的说法:
ごめんなさい。罗马音是“go men na sai “,中文谐音是“果米那赛”。
3. 日语的“抱歉”怎么写啊
抱歉 ごめんなさい (GO ME NN NA SA I) すみません (SU MI MA SE NN) 申し訳ございません (MO U SHI WA KE GO ZA I MA SE NN) 抱歉,请谅解 ごめんなさい、ご了承してください (GO ME NN NA SA I,GO RYO U SYO U SHI TE KU DA SA I) すみません、どうかご了承してください (SU MI MA SE NN,DO U KA GO RYO U SYO U SHI TE KU DA SA I) 都可以的哦。
4. 日语抱歉怎么说
、ごめんなさい(gou men na sa yi)中文谐音 够闷那赛 意思是“对不起、抱歉”,也可简写成ごめん。试比较简短有力的说法。
2、すみません(si mi ma se en)中文谐音 素米吗森 同样是“对不起”的意思,但可用于很多场合。比如,说“打扰一下”也可用这个句子。口语经常读作すいません(su yi ma se en)
3、申し訳ございません(mo ou xi wa kei gou za yi ma se en)中文谐音 莫西瓦刻够咋一码森 用于正式场合,十分郑重。根据情况可以在前面加上たいへん、どうも(dou ou mou) 都摸。 表示程度深。 比较口语化的对不起
PS:其中的注音为汉语拼音
たいへん、申し訳ございません。
どうも、申し訳ございません。
5. 对不起的日语怎么写
1、ごめんなさい(gou men na sa yi)意思是“对不起、抱歉”,也可简写成ごめん。试比较简短有力的说法。
2、すみません(si mi ma se en)同样是“对不起”的意思,但可用于很多场合。比如,说“打扰一下”也可用这个句子。口语经常读作すいません(su yi ma se en)
3、申し訳ございません(mo ou xi wa kei gou za yi ma se en)用于正式场合,十分郑重。根据情况可以在前面加上たいへん、どうも(ta yi hen、dou ou mou)表示程度深。
PS:其中的注音为汉语拼音
たいへん、申し訳ございません。
どうも、申し訳ございません。
6. 非常抱歉 日文怎么说
本当にも う し わ け ご ざ い ま せ ん。
ほんとうに
本当に
(真的,非常,)
ho n to u ni
も う し わ け ご ざ い ま せ ん。
申し訳ございません
(抱歉.PS而且这句还用了敬体,表示对那个人的尊重并且慎重的)
mo u shi wa ke go za i ma se n
或者
“本当にごめんね”
(非常的对不起。PS这个就比较口语化,对同辈说比较适合)
以上