育才学习网1. 用梵文咋写：为中
【曼陀罗】 （植物）Mandarava，又曰漫陀罗。
花名。译作圆华、白团华、适意华、悦意华等。
阿育王经七曰：“漫陀罗，翻圆华。”法华光宅疏一曰：“曼陀罗华者，译为小白团华。
摩诃曼陀罗华者，译为大白团华。”法华玄赞二曰：“曼陀罗华者，此云适意，见者心悦故。”
慧苑音义上曰：“曼陀罗华，此云悦意华，又曰杂色华，亦云柔软华，亦云天妙华。”案曼陀罗为一年生草，茎直上，高四五尺，叶作卵形，常有缺刻。
夏日开大紫花，有漏斗形之合瓣花冠，边缘五裂，实为裂果，面生多剌，性有毒，以其叶杂烟草中同吸。能止咳嗽，过量则能致。
本草，曼陀罗花。一名风茄儿，一名山茄子，生北土。
法华经佛说法，天雨曼陀罗花，翻译名义：曼陀罗，此云适意缉阀光合叱骨癸摊含揩，又云白华。【又】（人名）高僧名。
翻译名义云：曼陀罗，此言弱声，亦云弘弱。扶南国人，神解超悟，幽明毕观，无惮夷险，志存弘化，即曼陀罗仙也。
【曼陀罗/坛城；曼达】 KYIL-KOR 参考： MANDALA FROM：【《英汉-汉英-英英佛学辞典》中华佛典宝库 编】。
2. 我想纹大势至菩萨的梵文
南无阿弥陀佛。希望您耐心读完。
幸好您在这提问了，千万别纹。不管您纹在身上哪个位置，都是不可以的。您想想，如果您跟异性亲热的时候，行男女之事的时候，您身上却背着大势至菩萨的名号，暴露在外，这真是非常不妥的。纹在手腕上，夏天手腕可能无意间弄脏了，出汗了，这也是很不恭敬的。。。如果您不是修行人，戒律持得不好，难免打个妄语（撒谎），难免杀个蚊虫蟑螂（杀生），难免喝点小酒，破诸戒律。。。可您身上却写着：大势至菩萨！这都跟菩萨形象严重不符。。。虽然佛菩萨是慈悲仁爱的，他们不会怪罪您，但佛教还有很多护法神，当有人轻慢佛教，诽谤佛教，做任何对佛教不恭敬的事，这些佛法神就会为了护持佛教正法，而惩罚那些犯错的人，轻则摔跤倒霉，重则大病折财 乃至更严重。。。这就是为什么有这么多人，虽然信佛，喜欢佛教，但还要倒霉受病的原因之一。因为没有正知正见，不去如理如法地认识佛教，在泛泛悠悠无意之间轻慢亵渎了佛法，这当然是要遭果报的。
佛教认为，我们这个肉身，本来就是不净的，你要在不净之身上，纹身一位大菩萨的名号，这从佛教的角度看是对佛法的亵渎和不敬。佛菩萨的名字名号，都有大功德，比如“阿弥陀佛”这句，贯穿了整个净土宗，成为天下修行人每天都要称念的佛名。那换句话说“大势至菩萨”的名字也是如此。一般修行人念佛诵经的时候，都要尽量找干净，整洁，清净之处。佛经也尽量不放在卧室。都是为了对尊敬佛法。。。而您却要纹在身上，这确实是不可以的。
是不仅如此，也尽量不要佩戴佛像或菩萨像。这不是我的一己之见，净土宗13代祖师 印光大师 早就在书信中回复过某些居士，叫他们不要随意佩戴佛像菩萨像。
唉，总之。。请不要为了自己纹身的喜好去犯这个错。您喜欢大势至菩萨，这真的非常好，非常值得赞叹，您平时遇上什么麻烦事了，可以念一念大势至菩萨嘛，可以把这句名字纹在心里呀。如果实在想纹，只好随缘纹一些跟宗教无关的图形。切忌不要纹佛菩萨像或经文呀。等报应来时，您再来想把佛像从身上擦去，那真的是很痛苦的。所以切忌不要纹。
希望您能听得进去。。。南无阿弥陀佛。