1. 梧桐的英文缩写怎么拼
梧桐Chinese parasol tree 或wutong tree没有缩写,如果你要短的一点的话,可以用wutong tree.不要缩写,否则是错的,就是写出来,其他人也不认识啊。
例:Spring, the Chinese parasol tree is a magician.春天的梧桐树是一位魔术师。Summer, the Chinese parasol tree lively.夏天的梧桐树活泼的。
Wutong tree is a key botanical image in Chinese literature.梧桐是中国文学重要的植物意象。 彩虹 rainbow(也没有缩写)。
2. 梧桐的英文缩写怎么拼
梧桐Chinese parasol tree 或wutong tree没有缩写,如果你要短的一点的话,可以用wutong tree.不要缩写,否则是错的,就是写出来,其他人也不认识啊。
例:Spring, the Chinese parasol tree is a magician.春天的梧桐树是一位魔术师。Summer, the Chinese parasol tree lively.夏天的梧桐树活泼的。
Wutong tree is a key botanical image in Chinese literature.梧桐是中国文学重要的植物意象。 彩虹 rainbow(也没有缩写)。
3. 梧桐树介绍及图片
梧桐树(学名:Firmiana simplex)又名青桐、桐麻,落叶乔木,原生于中国,可高达12米,叶为掌状,3-7裂,夏季开花,花小,黄绿色,果实成熟时分裂。
梧桐生长快,木材适合制造乐器,树皮可用于造纸和绳索,种子可以食用或榨油,由于其树干光滑,叶大优美,是一种著名的观赏树种。中国古代传说凤凰“非梧桐不栖”。
许多传说中的古琴都是用梧桐木制造的,梧桐对于中国文化有重要的作用。作家丰子恺的同名文章《梧桐树》堪称佳篇。
梧桐已经被引种到欧洲、美洲各地作为观赏树种。 息 【物种名称】梧桐 【中文别名】青桐,中国梧桐 【拉丁学名】Firmiana platanifolia 【英文名称】Phoenix Tree 【科属分类】植物界、被子植物门、双子叶植物纲、锦葵目、梧桐科、梧桐属 形态特征 梧桐树(图2) 梧桐树是落叶乔木,高达12米;树皮青绿色,平滑。
叶心形,掌状3-5裂,直径15-30厘米,裂片三角形,顶端渐尖,基部心形,两面均无毛或略披短柔毛,基生脉7条,叶柄与叶片等长。圆锥花序顶生,长约20-50厘米,下部分枝长达12厘米,花淡紫色;萼5深裂几至基部,萼片条形,向外卷曲,长7-9毫米,外面披淡黄色短柔毛,内面仅在基部披柔毛;花梗与花几等长;雄花的雌雄蕊柄与萼等长,下半部较粗,无毛,花药15个不规则地聚集在雌雄蕊柄的顶端,退化子房梨形且甚小;雌花的子房圆球形,被毛。
蓇葖果膜质,有柄,成熟前开裂成叶状,长6 -11厘米、宽1.5-2.5厘米,外面被短茸毛或几无毛,每蓇葖果有种子2-4个;种子圆球形,表面有绉纹,直径约7毫米。花期6月。
[1] 地理分布 产于中国南北各省,从广东海南岛到华北均有栽种。也分布于日本。
多为人工栽培。[1] 生长特性 梧桐树喜光。
喜温暖气候,不耐寒。适生于肥沃、湿润的砂质壤土,喜碱。
根肉质,不耐水渍,深根性,植根粗壮;萌芽力弱,一般不宜修剪。生长尚快,寿命较长,能活百年以上。
在生长季节受涝3~5天即烂根致死。发叶较晚,而秋天落叶早。
对多种有毒气体都有较强抗性。怕病毒病,怕大袋蛾,怕强风。
宜植于村边、宅旁、山坡、石灰岩山坡等处。[2] 栽培技术 中国梧桐叶 梧桐树常用播种法繁殖,扦插、分根也可。
秋季果熟时采收,晒干脱粒后当年秋播,也可沙藏至翌年春播。条播行距25厘米,覆土厚约1.5厘米。
每亩播量约15公斤。沙藏种子发芽较整齐,播后4至5周发芽。
干藏种子常发芽不齐,可在播前先用温水浸种催芽。正常管理下,当年生苗高可达50厘米以上,翌年分栽培养。
三年生苗即可出圃。栽植地点宜选地势高燥处,穴内施入基肥,定干后,用蜡封好锯口。
注意梧桐木虱、霜天蛾、刺蛾等虫害,可用石油乳剂、敌敌畏、乐果、甲胺磷等防治。在北方,冬季对幼树要包扎稻草绳防寒。
入冬和早春各施肥一次。[3] [3] 编辑本段经济价值 梧桐树为栽培于庭园的观赏树木。
木材轻软,为制木匣和乐器的良材。种子炒熟可食用或榨油,油为不干性油。
茎、叶、花、果和种子均可药用,治腹泻、疝气、须发早白,有清热解毒的功效。树皮的纤维洁白,可用以造纸和编绳等。
木材刨片可浸出粘液,称刨花,润发。[1][3] 编辑本段园艺景观 中国梧桐 梧桐树树干高大,枝叶茂盛,树冠卵圆形,树干端直,树皮青绿平滑,侧枝粗壮,翠绿色。
生长迅速,易成活,耐修剪,所以广泛栽植作行道绿化树种,也为速生材用树种;对二氧化琉、氯气等有毒气体有较强的对抗性。[3] 编辑本段文化内涵 古诗咏梧桐树 由于梧桐高大挺拔,为树木中之佼佼者。
自古就被看重。而且常把梧桐和凤凰联系在一起。
凤凰是鸟中之王,而凤凰最乐于栖在梧桐之上,可见梧桐是地高贵。在中国的《诗经》里就有关于梧桐的记载。
在诗经,大雅的“卷阿“里,有一首诗写道: 《凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。
菶菶萋萋,雍雍喈喈。》 该诗说的是梧桐生长的茂盛,引得凤凰啼鸣。
菶菶萋萋,是梧桐的丰茂;雍雍喈喈,是凤鸣之声。 在庄子的秋水篇里,也说到梧桐。
在说到庄子见惠子时说:“南方有鸟,其名为鹓雏,子知之乎?夫鹓雏,发于南海而飞于北海,非梧桐不止,…” 在此篇文章里,也把梧桐和凤凰联系在一起,这里的“鹓雏“就是凤凰的一种。他说凤凰从南海飞到北海,只有梧桐才落下。
可见梧桐的高贵。 在三国演义第三十七回里,有这样的描述:“凤翱翔于千仞兮,非梧不栖;士伏处于一方兮,非主不依。”
由于古人常把梧桐和凤凰联系在一起,所以今人常说:“栽下梧桐树,自有凤凰来”。因此在以前的殷实之家,常在院子里栽种梧桐,不但因为梧桐有气势,而且梧桐是祥瑞的象征。
[4] 歌曲《梧桐树》歌词 远方吹来一阵秋风 赶走了熟悉的树叶 从此再没有温存的绿荫 哦 听不见 哦 听不见 林中的宁静 宁静 啊~ 我童年的梧桐树 啊~ 我心中的梧桐树 啊~ 我青春的梧桐树 啊~ 我心中的梧桐树 啊~~~~ 我心中的梧桐树 远方吹来一阵秋风 挂起了满树的果实 只等到播种时节来临 哦 听不见 哦 听不见 生命的精灵 精灵 噢~ 我童年的梧桐树 噢~ 我心中的梧桐树 噢~我青春的梧桐树 噢~我心中的梧桐树 噢~~~ 我心中的梧桐树 丰子恺《梧桐树》 寓楼的窗前有好几株梧桐树。这些都是邻家院子里的东西。
4. 梧桐的英文各是什么意思、区别
Plane tree应该是London Plane Tree, 也就是所说的法国梧桐。
法国梧桐的学名是“二球悬铃木”, 其实是英国人把原产于中国的“三球悬铃木”和原产于北美洲的“北美悬铃木”杂交培育出来的。 之所以被国人称为“法国梧桐”, 是当年在上海法租界首先引入这个树种,作为栽种在行人道两旁的树,因而得名的。
Chinese Parasol 是中国梧桐。 梧桐的名称也叫Phoenix Tree, 源于我国的古老传说,凤凰是非梧桐不栖。
梧桐的原产于中国和日本,目前已经被引种到欧洲、美洲各地作为观赏树种。Indus拉丁名源于India, 也是印度的一条河(源于西藏), 也是一个星座。
香港有条之流被称作梧桐河, 英译名是River Indus,与印度一条古老的河“印度河”同名。 不知道是否是这个原因, 很多人把梧桐译成了Indus? 其实Indus是一种树, 拉丁学名Firmiana platanifolia, 而梧桐的拉丁名是Firmiana simplex。
二者名称相似, 实际也类似。 不知道这是否也是造成误解的原因?。