1. 君子于役拼音版
君子于役,不知其期。jūn zǐ yú yì,bù zhī qí qī。
曷至哉?鸡栖于埘。hé zhì zāi?jī qī yú shí。
日之夕矣,羊牛下来。rì zhī xī yǐ,yáng niú xià lái。
君子于役,如之何勿思!jūn zǐ yú yì,rú zhī hé wù sī!
君子于役,不日不月。jūn zǐ yú yì,bù rì bù yuè。
曷其有佸?鸡栖于桀。hé qí yǒu huó?jī qī yú jié。
日之夕矣,羊牛下括。rì zhī xī yǐ,yáng niú xià kuò。
君子于役,苟无饥渴?jūn zǐ yú yì,gǒu wú jī kě!
出自先秦佚名《诗经·国风·王风》。
译文:
丈夫服役去远方,服役长短难估量,什么时候才回到家呢?鸡已经进了窝,太阳也向西边落,牛羊成群下山坡。丈夫服役在远方,教我怎不把他想?
丈夫服役去远方,每日每月恨日长,什么时候才能又相会?鸡纷纷上了架,太阳渐渐也西下,牛羊下坡回到家。丈夫服役在远方,但愿不会饿肚肠!
扩展资料
创作背景
这是一首写妻子怀念远出服役的丈夫的诗。所谓“君子于役”的“役”,不知其确指,大多数情况下,应是指去边地戍防。又“君子”在当时统指贵族阶层的人物,但诗中“君子”的家中养着鸡和牛羊之类,地位又不会很高,大概他只是一位武士。
诗词赏析
这是一首很朴素的诗,两章相重,只有很少的变化。每章开头,是女主人公用简单的语言说出的内心独白。等待亲人归来,最令人心烦的就是这种归期不定的情形,好像每天都有希望,结果每天都是失望。正是在这样的心理中,女主人公带着叹息地问出了“曷至哉”:到底什么时候才能回来呢?
诗中不再正面写妻子思念丈夫的哀愁乃至愤怨,而是淡淡地描绘出一幅乡村晚景的画面:在夕阳余晖下,鸡儿归了窠,牛羊从村落外的山坡上缓缓地走下来。
这之后再接上“君子于役,如之何勿思”,分明地感受到女主人公的愁思浓重了许多。这里有抒情表达的节奏问题——节奏太快,没有起伏,抒情效果出不来;同时,这画面本身有其特别的情味。
在这诗里,那位妻子的丈夫却犹在远方,她的生活的缺损在这一刻也就显得最为强烈了,所以她如此怅惘地期待着。
这诗的两章几乎完全是重复的,这是歌谣最常用的手段——以重叠的章句来推进抒情的感动。但第二章的末句也是全诗的末句,却是完全变化了的。它把妻子的盼待转变为对丈夫的牵挂和祝愿:不归来也就罢了,但愿他在外不要忍饥受渴吧。这也是最平常的话,但其中包含的感情却又是那样善良和深挚。
参考资料来源:搜狗百科--君子于役
2. 君子于役拼音及注释,急
君子于役
拼音:[jūn zǐ yú复 yì]
释义:《诗·王风》篇名。写一个妻子对丈夫在外服劳役,不知归期的担忧和思念。
原文:
君子制于bai役,不知其期,曷至哉?
鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。
君子于役du,如之何勿思!
君子于役,不日不月,曷其有佸?
鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。
君子于役,苟无饥渴!
《君子于役》简介:全诗二章,每章八句。zhi是一首写妻子怀念远出服役的丈夫dao的诗。此诗从日常生活中鸡进笼了、羊牛回家了而自己的丈夫还没有回来,写妻子思念在外服役的丈夫,人情之习见,语言之真朴,怀念丈夫之深切,千百年以下感人肺腑。全诗两章相重,只有很少的变化。
3. 若拼音怎么写
若的拼音是:ruò、rě
一、[ruò]
释义:
1、如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。
2、如,像:年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。
3、你,汝:若辈。“更若役,复若赋,则何如?”
4、约计:若干(gān )。若许。
5、此,如此:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”
6、顺从:“曾孙是若。”
二、[rě]
释义:〔般若〕。
扩展资料
汉字笔画:
相关组词:
1、粤若[yuè ruò]
发语词。用于句首以起下文。
2、若辈[ruò bèi]
你们。
3、若敖[ruò áo]
若敖鬼。
4、芷若[zhǐ ruò]
白芷和杜若。皆香草名。
5、云若[yún ruò]
假若。
4. 是什么意思,的拼音怎么写,怎么读
◎ 【与】【yǔ】〈动〉(1) (会意。
小篆字形,“一、勺”合起来,表示赐予别人东西。“与”,从与,从舁( yú),共同抬起,与,给予。
合起来表偕同、朋友。本义:赐予,施予,给予)(2) 同本义 [give grant;offer]与,赐也,通作“与”。
——《正字通》我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与 亚父。——《史记·项羽本纪》(3) 又则与斗卮酒。
取与者,义之表也。——汉· 司马迁《报任安书》与衣裳,吏护还之乡。
——唐· 柳宗元《童区寄传》有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。
—— 清· 袁枚《黄生借书说》(4) 又如:赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人受到同等的处罚);与虎添翼(给老虎添上了翅膀。比喻给力量或才能很强的以助力,使其更强)(5) 交往;交好 [get along with;be friendly with]孰能相与无相与。
——《庄子·大宗师》。释文:“犹亲也。”
生与来日。——《礼记·曲礼》。
按,犹交也。(6) 又如:相与(彼此往来;相互)(7) 奖赏 [reward]上以功劳与,则民战;上以《诗》《书》与,则民学问。
——《商君书》(8) 又如:与奖;与津贴(9) 帮助;援助 [help]君不与胜者,而与不胜者。——《战国策·齐策》。
注:“犹助也。”匈奴壤界兽圈,孤弱无与,此困亡之时也。
—— 汉· 桓宽《盐铁论》(10) 又如:与助(赞助);与点(谓孔子赞赏曾点的想法。后用以指长者的赞助)(11) 随从;随着 [follow]桓公知天下诸侯多与己也。
——《国语》(12) 又如:与世推移(随着世道的变化而变化以合时宜);与世沉浮(随波逐流);与时偕行(变通逐时)(13) 合乎 [conform with]。如:与人(合乎民意者得人心);与地(凡合乎地道者,则得地利);与天(凡合乎天道者,则得天助)(14) 等候,等待 [wait]日月逝矣,岁不我与?——《论语·阳货》(15) 如:岁不我与(16) 允许 [permit]子曰:“与其进也,不与其退也。”
——《论语》(17) 又如:与告(准假)(18) 交付,偿还 [pay]岁余不入,贷钱者多不能与其息,客奉将不给。——《史记》(19) 又如:与利息(20) 亲近 [be friend with]公先与百姓而藏其兵。
——《管子》◎ 【与】【yǔ】〈名〉(1) 党与;朋党 [clique]与,党与也。从舁从与。
与声。——《说文》敌多则力分,与众则兵强。
——《史记》群臣连与成朋。——《汉书》(2) 盟国,友邦 [allied country]王夺之人,霸夺之与,疆夺之地。
——《荀子》(3) 又如:与国(盟国;友邦)(4) 类;同类 [kind]夫礼之立成者为饫,昭明光节而已,少曲与焉。——《国语》◎ 【与】【yǔ】〈介〉(1) 跟;和;及 [with;to]与臣而将四矣。
——《战国策·魏策》孰与君少长。——《史记·项羽本纪》与城为殉。
——清· 侯方域《壮悔堂文集》与武昌革命之役并寿。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》(2) 又如:这所房子与你刚才看过的那一所完全一样(3) 为,替 [for]。
如:与我想想(4) 离开 [from]。如:与世隔绝;与众不同(5) 对于;于 [to]君之始入京也,与言皇上无权…君不之信。
——清· 梁启超《谭嗣同传》◎ 【与】【yǔ】和;同 [and]。如:父亲与母亲;人群是何等兴奋与激动;成与不成,在此一举◎ 【与】【yǔ】〈助〉(1) 与多用于轻微的疑问。
吗求之与?抑与之与?——《论语·学而》然则师愈与?——《论语·先进》岂非士之愿与?——《史记·蔡泽传》而君逆寡人者,轻寡人与。——《战国策·魏策》◎ 【与】【yù】〈动〉(1) 参与 [take part in]昔者仲尼与于蜡宾。
——《礼运·大同》怀嬴与焉。——《左传·僖公二十三年》蹇叔之子与师。
(与师,参军作战。)——《左传·僖公三十三年》。