育才学习网1. 怎样开写拉丁文处方（一）
收藏推荐 一、抽户 拉丁文原是一千么年彭一古罗焉帝国的国悉拉丁文的医药名菏，拜且筒要地了解这种豁。
自那时以来，国陈上的学术用藉，特别文字的藉法桔构，学会正确地开写拉丁文处是医学术斋，均沿用拉丁夕：。现今各国医生方，就十分必要了。
开处方仍大都使用拉丁文，其原因大概因为（一）拉丁文的藉音：它是一种古典藉言（死藉），它的拮构不再有（l）拉丁文字母原有24个，后来加入一变化；而且它曹在欧亚非三洲（主要是在欧个i代替用作翰音的i，共为25个。拉丁洲）学术界理千百年来广泛地应用中得到了文里没有w那样的字母。
这个字母仅作拼写睡炼，使它的桔构严瑾，所表达的概念兢洁外来藉之用。而确切。
并且用这种文字开写处方便于国内（2）拉丁文的字母形状和覆音如下：（觅外医务工作者一望而知。作为一个军医，熟附友）。
附表拉丁文的字母形状和浪音 大写A B C D E F G H 1 J K LM印刷体 小写ab:d e f 9 h 1 1 k lm忽娜乙了丫落a召‘刀乙挤夕窟 子（：‘己了乒落了、月J工.J ee产.‘产..、〔b〕〔ts二〔k〕〔d〕〔be〕〔t;e〕〔de〕 O户Q〔f〕〔g〕〔。
（本文共计4页） 如何获取本文>>。
2. 医学的处方为什么要用拉丁文书写
请参考这里：
拉丁语是世界文化交流的重要工具，是世界通用的科学用语，它语音明确，词义清晰而不混淆，语法结构严谨而稳定，词素丰富，适应科学飞速发展的需要。在医药卫生界的各学科，拉丁语已成为国际通用的学术用语。解剖学、生理学、病理学、微生物学、生物学等都采用拉丁语命名学名。药理学、处方学、药用植物学、动物学、中药鉴定学也都采用拉丁语命名，统一了国际药学用语。世界各国都规定，标准的处方应用拉丁语书写，拉丁语处方在国际间是通用的。
比如这些，无论医生还是护士都应该是非常熟悉的：
Sig 用法、指示
qh 每1小时
q2h 每2小时
q8h 每8小时
Qd 每日1次
Bid 每日2次
Tid 每日3次
Qid 每日4次
Qw 每周1次
Biw 每周1次
qm 每晨1次
qn 每晚1次
hs 睡前
ac 饭前
pc 饭后
st 立即
sos 需要时
prn 必要时
po 口服
ih 皮下注射
im 肌肉注射
iv 静脉注射
iv.gtt
iv.drip 静脉滴注
5%G.S 5%的葡萄糖
N.S 生理盐水
G.N 葡萄糖盐水
3. 很多医生为什么在开处方时用拉丁文
用拉丁文是受西方医学的影响，我国上世纪的医药教科书的药名和病名一直沿用拉丁文，而且直到上世纪五六十年代，医学院还在教授拉丁文呢！这纯粹是沿用的习惯。
至于有的医生开处方字迹了草，那是因为这些医生认为写的越草说明自己的学问越大！真正认认真真为病人看病的好医生，即使他的字写的不好，但他仍然会认认真真一笔一划地写的。俗话说：字如其人，一点也不假！！
有人说开处方字写的草是为了让人认不出，以免处方外流，这种解释很牵强，在过去还不讲所谓经济效益的年代就有天书式的处方，这已经不是一年两年的事了。那时候根本不考虑处方外流的问题。药房人员对于这种处方肯定是头疼的，（幸好有这些大学问的处方医生给治）迫于无奈只好连估带猜地认吧，就像学外语一样时间常了就熟悉了。
4. 为什么医生要选择用拉丁文来写药物名
拉丁语从语言学上属于印欧语系罗马语族，是古罗马的标准语和国语，也是罗马帝国在它所征服管辖地区的官方语言。
拉丁语是世界文化交流的重要工具，是世界通用的科学用语，它语音明确，词义清晰而不混淆，语法结构严谨而稳定，词素丰富，适应科学飞速发展的需要。在医药卫生界的各学科，拉丁语已成为国际通用的学术用语。解剖学、生理学、病理学、微生物学、生物学等都采用拉丁语命名学名。 药理学、处方学、药用植物学、动物学、中药鉴定学也都采用拉丁语命名，统一了国际药学用语。世界各国都规定，标准的处方应用拉丁语书写，拉丁语处方在国际间是通用的。
西医开的处方用拉丁文有两个原因：1、早期以西波克拉底为首的拉丁语地区的医学在当时最发达；2、中世纪后欧洲的医学进入较快的发展时期，各种语言的医学名词将人们搞的晕头转向，有时一个病因、一个药物就有几十个名称，统一名称事在必行，考虑到1的原因，统一用拉丁文表述医学概念。
5. 这几个拉丁文处方是什么意思
Rp. 请取：
Tab.Aminophyllini 氨茶碱片
Sig.0.2g.t.i.d.p.c. 用法：0.2克每次 每日3次 饭后服用
Rp.
Tab.Terramycini 土霉素片剂
D.S.0.5g,q,6h.p.o. 用法：0.5克每次，每6个小时一次，口服
Rp.
Inj.Adrenalini 肾上腺素注射液
S.1mI.i.m. 用法：肌肉注射，每次1毫升
Rp.
Inj.Lobelini 洛贝林注射液
S.1 amp.q.2h.i.m. 用法： 肌肉注射，2小时一次，每次1毫升
Rp.
Inj.Atropini 阿托品注射液
S.0. 5mg.b.i.d.i.m. 用法：0.5毫克，肌注 2次每日
Rp.
Inj.Penicillini 注射用青霉素钠40万u*12支
S.80万i.u.b.i.d.i.m.t.c. 用法：80万u 肌注 2次/日 皮试
Rp.
Inj.Penicillini 注射用青霉素钠
Inj.Streptomycini 链霉素注射液
M.D.S.b.i.d.i.m.p.t.c. 给与混合 肌注 2次/日 皮试
Rp.
Inj.Erythromycini 红霉素注射液
Inj.Glucosi 葡萄糖注射液
M.D.S.i.v./gtt.q.d. 给与混合 静脉注射 每天一次
Rp.
Mist.Pepsini 胃蛋白酶合剂
S.10ml.t.i.d.p.c. 用法 10ml 3次/日 饭前
Rp.
Lot.Calaminae 甘油洗剂
S.m.d. 用法：遵照医嘱
Rp.
Ocust.Chloramphenicoli 氯霉素滴眼液
S.pr.ocul. 用法：滴眼
Rp.
Naristill.Ephedrini 鼻病及呋嘛滴鼻剂
S.2 gtt.p.r.n.用法：需要时按情而定请取2滴
p.r.n.
缩写词
= pro re nata (= as the situation demands ) 【拉】【医】万一
我翻成了按情而定
Rp或R（拉丁文Recipe“请取”的缩写）我就不重复了
s.用法
翻译的好累~~~~