1.俄语的日期怎么写
。俄语的日期要怎么写? 就是俄语里的顺序数 例如 12月31号:Тридцать первое декабря
怎么变中性啊?? 中性是日期的原型:Тридцать первое (число)
如果是31号`怎么表示??? Тридцать первое
注意:如果要表示某一天发生的事情,用第二格 如
他12月31号来做客 Он придет к нам в гость тридцать первого декабря.
2.俄文失效日期怎么说
失效日期这种说法好像在中文也不是很常见哦,所以要根据你的具体情况看是使用在哪里。
一般商品/食品等实物上会写“生产日期”“保质期”“截止日期”一类的词,如果这类用途,那么“失效日期(或者保质期)”可以用:
дата годности(截止日期,强调截止那一天的日期,比如到2020年1月1日)
срок годности(保质期,一般会写几个月几年这种日期范围,不会具体到哪一天)
如果是某种东西使用时间上有一个失效问题,那这种“失效日期”就可以这样表达:
Дата окончания срока действия - 例如银行卡/信用卡失效期;
Дата истечения срока действия - 例如护照/签证的失效期;
Действительно до 。 - 这个词组也表示“有效期截止。(日期)”,主要指截止到这个日期的前一天,不包含这一天
Действительно по 。 - 这个词组同上,但意思上有一天的差异,表示“有效期截止(后面日期)这一天,包含这一天”
一般来说这些基本上够你用的了吧!纯手工打的,望采纳!
3.俄罗斯语的日期怎么排列
俄罗斯食品上的日期排列为日/月/年,02/07/06是06年07月02日生产的。ИЗΓОТОВПЕНО是指制造时间,УПАКОВАНО是指过期时间。
“……年……月……日”的俄语排列顺序是日,月,年,日期(号)用第一格形式,月份和年份用第二格形式。“在……年……月……日”俄语都用第二格形式。例如:
Сегодня первое августа 1994 года.
Первого августа 1995 года состоится торжественное собрание.
扩展资料:
1、年
“……年”用顺序数词加год表示,“在……年”用前置词в加顺序数词和год的第六格形式表示。例如:
тысяча девятьсот девяносто второй год
в тысяча девятьсот девяносто втором году
тысяча девятьсот девяносто пятый год
в тысяча девятьсот девяносто пятом году
2、月份
一年十二个月的俄文名称为:январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь
“在……月”用前置词в加上上述各月的第六格形式表示。例如:в мае, в июле, в марте, в декабре.
3、某号(日)
“某号(日)”用顺序数词中性第一格表示,回答какого числа的问题。例如:
-Какое сегодня число?
-Сегодня первое марта.
参考资料来源:搜狗百科-俄罗斯