1.韩国人写日记都怎么写
那是楼主恰好看到那些漫画形式的日记罢了呵呵,大多人的画画水平并不高。
我几个韩国朋友的日记都很正常,只是些韩文的么呵呵。要想看韩国人的博客和日记什么的,建议你去搜索这几个韩国博客:韩国CY的小窝,和中国人用QQ空间一样普遍;韩国NAVER的博客,NAVER是韩国本土的搜索引擎老大,类似百度在国内的地位;还有韩国DAUM的博客~还有一个原因就是韩文里一些原音辅音,本身看起来就很像画呢,例如ㅎㅎ就很像得意的眼睛,本身读作“H”,网络意思是哈哈的意思,ㅜㅜ或ㅠㅠ就像哭脸,网络意思是伤心--他们单独出来都不是单词~。
2.翻译成韩语
1.韩语日记 한국어일기2.从2008年4月10日开始写韩语日记了,这会是一本多么特别的日记本啊. 이천필년사월입일부터 한국어일기를 쓰기 시작했다 이것은 얼마나 특별한일기장인데 3天气,天气晴,阴天,大风,暴雨,小雨.很热,很冷. 날시, 밝음 ,흐름 ,바람 ,폭우 ,소우,너무 덥다,너무 춥다4心情:开心,伤心,兴奋,感动,生气,烦躁,紧张,郁闷,想念. 기분:기쁨,슬픔,흥분,감동,열받음,조급,긴장,우울,그리움5.今天开始学写韩语日记了,老公为了让我学好韩语特别为我准备了韩语翻译学习机,好开心哦!这一本日记将记录了我学韩语的过程,将来学会了韩语,再翻阅日记,会回忆起不少美丽的心情呢!要加油哦!为了所有爱自己的人,千万不要辜负大家对我的期望哦! 오늘은 내가 한국어일기를 쓰기 시작했는데 여보는 내가 한국어를 잘 공부하기 위해 한국어번역기계를 챙겨줬다 너무 기쁘다! 이 일기장은 내가 한국어를 공부하는과정을 특별히 기록하겠다.만약에 앞으로 한국어를 잘 공부하고 다시 이 일기장을 펴면 아름다운추억이 많이 기억날수 있겠다!아자 아자 파이팅!날 사랑하는사람을 위해 여러분의기대를 저버리지 않도록 하겠다。