直译为：진효매（金hiu买）
音译为：천 샤오메이（发音跟您中文名字发音一样。）
注：区别是，一个是直译，就是咱国内什么名字 到那儿也是什么名字一样。举个例子的话"Jim green"直译成汉语就是 “吉姆 绿色”
第二个是音译，举个例子就是 “Jim green” 音译成汉语就是 “吉姆 格林” 这个意思的。
共同点是， 无论这俩哪个拿到韩国，估计一般的韩国人都不会感觉有什么太大的区别，当成一个符号就是了。
个人感觉音译的名字比较好。中国人的名直译成韩语没有不变味儿的。有歧义的还会引得他们笑话。
、现在像咱们guo jia ling dao ren的名字在韩国都是用音译的。所以我现在也更加支持音译了。毕竟不能让它们曲解咱们的名字对吧！呵呵没别的意思~别误会噢·
希望我的回答对你有所帮助
本文主要为您介绍书法封字怎么写，内容包括草书封怎么写，书法写法,有例字最好，用书法怎么写成字。木字旁、禾苗旁、示字旁、米字旁这四个偏旁都将“撇、点”二笔画连接写成撇挑，示字旁也改变了楷书书写的笔顺。例字：二、提手旁、车字旁、牛字
本文主要为您介绍结清工资怎么写，内容包括工资结清证明怎么写，工资结清证明怎么写，怎样写申请结清工资。最低0.27元开通文库会员，查看完整内容> 原发布者：sP8rn50 附件7**劳务公司工资结清证明书**劳务公司项目部：**劳务公司项
本文主要为您介绍为的草体怎么写，内容包括以的草书怎么写，草体怎么写，“显”字的草体字怎么写。以的草书写法如下：
本文主要为您介绍毛概作文怎么写，内容包括毛概论文怎么写，毛概期末考试中的论文题目一般都有什么啊，毛概2的论文怎么写啊啊给点建议。1.论新民主主义时期毛泽东的农民观及对现实的启示。2.试论长征精神的时代价值。3.毛泽东关于正确处理人
本文主要为您介绍快乐的节日作文怎么写，内容包括快乐的节日的作文怎么写，快乐的节日作文怎么写，快乐的节日作文400字怎样写。快乐的节日 今天是4月1日，一年中我最期盼的节日愚人节！ 这可不，一大早，我轻手轻脚地起了床，又蹑手蹑脚地拖出一年开一
本文主要为您介绍实践的英文怎么写，内容包括实践的英语单词，实习和社会实践的英文怎么写，实践的英语怎么写。实习： 1. to practice2. field work3. jackeroo4. jackaroo5. practise6. e
本文主要为您介绍教学设计特色怎么写，内容包括教案中的设计特色写什么，教师的教育教学特色怎么写，“课程教学设计特色描述“怎么描述。教师的教学特点如下：充分利用肢体语言组织好课堂良好的课堂组织是高效课堂的前提。组织好课堂，时刻关注每
本文主要为您介绍影的火星文怎么写，内容包括“影”的火星文、异体字、繁体字有吗，妖惜诺夜惜影火星文怎么写来的，影字分开写怎么写`~。我：莪，ωǒ，鹅，偶，藕，峩，吾，俄，涐，ィ莪，硪，皒，ィ我，俺，窝，五，Wǒ，娥，厄，睋，额，蛾，锇，峨，莴，珴，鹅，窝，锇，誐，мē
本文主要为您介绍英文七点怎么写，内容包括7点的英文怎么写，7点的英文怎么写，七点半用英语怎么说。七点半用英语：seven thirty 或 half past seven所有的时间可以用小时+分钟顺读表示。七点半顺读表示：seven
本文主要为您介绍毕业论文的亮点怎么写，内容包括工作总结突出亮点如何写，工作中的亮点怎么写，毕业论文不足之处怎么写。首先你要明白亮点是什么，亮点是指你工作中有别与他人或高于他人的方面。那么，你在写总结时必须把这些方面单独列出来，然后
本文主要为您介绍未婚证明委托书怎么写，内容包括未婚证明委托书怎么写，未婚证明委托书该怎么写非常急请尽快答复谢谢，未婚证明委托书怎么写可否由受托人办理公证。从来都没听说过有未婚证明代办委托书，一般未婚证明只要拿着身份证和户口本，到
本文主要为您介绍税务局情况说明怎么写，内容包括税务局让写税务情况说明怎么写，税务局的证明怎么写，给国税的情况说明书怎么写。税务情况说明**市***地税局：我公司系***有限公司控股子公司，成立于***年**月**日，因项目施工原因目前***尚在建设
本文主要为您介绍答辩状的证据怎么写，内容包括答辩状究竟要不要写明我所掌握的证据，答辩状已经提交我手里有还有其他证据,证据怎么提交给法院,法院说，答辩状究竟要不要写明我所掌握的证据。民事答辩状 民事答辩状说明：民事答辩状，是民事被告
本文主要为您介绍陈在康熙字典里怎么写，内容包括陈字在康熙字典里是多少画，康熙字典中的陈字是几画，帮我看下“陈”字在康熙字典里是多少画。
本文主要为您介绍好可爱的韩文怎么写，内容包括好可爱韩文怎么写，韩语：好可爱哦怎么说，你好可爱,用韩语怎么说。你好可爱的韩语翻译你好可爱！：귀여워！（罗马音：gwiyeowo）你真可爱！：너 정말 귀엽다！（罗马音：neo jeongmal gw
本文主要为您介绍超字韩文怎么写，内容包括请问超字用韩文怎么写，韩文超字怎么写，请问超字用韩文怎么写。的 [de] 字是多音字，所以韩文也要3种解释 과녁-적 부수： 白 1. 정어（定语） 뒤에 쓰여 문법 관계를 나타내는 구조조사（
本文主要为您介绍临韩文怎么写，内容包括韩文怎么写，韩文怎么写，的字韩文怎么写。爸爸：啊爸（几） 妈妈：哦妈（泥） 哥哥（女生叫的）：OPPA 哥哥（男生叫的）：hiang 奶奶：哈拉不你 爷爷：哈拉不几 姐姐（女生
本文主要为您介绍李婷用韩文怎么写，内容包括李婷用韩文怎么读用罗马文标，侯忠宝的韩文怎么写，梁文庆韩文怎么写。中 文 - 梁文庆 韩 文 - 양문경 罗马音 - Yang Mun Gyeon 【满意请采纳为满意答案】 【有的手机看不见韩文，如果看
本文主要为您介绍辣用韩文怎么写，内容包括韩文辣翻译用中文字写出来，非常辣的菜用韩语怎么写,不要翻译器,在线等，心狠手辣用韩语怎么写。佳，是好的意思，用韩国语写作좋다. 它是一个形容词。韩国语形容词的定义： 定义：表示事物的性质或状态的词
本文主要为您介绍梦娜韩文怎么写，内容包括“韩国”用韩文怎么写，芦月韩文怎么写，黄雯韩文怎么写。보배/아가【中文】：宝贝【韩文】：보배/아가【罗马音标】：Bo Bae /A Ga【举例】：1.宝贝 아가야 2.心肝宝贝 애지중지하는
本文主要为您介绍郭倩用韩文怎么写，内容包括杨宸的韩文写法，戴梓轩.韩文怎么写，侯忠宝的韩文怎么写。中 文 - 梁文庆 韩 文 - 양문경 罗马音 - Yang Mun Gyeon 【满意请采纳为满意答案】 【有的手机看不见韩文，如果看
本文主要为您介绍陈乔恩的韩文怎么写，内容包括人名陈乔恩用韩语怎么说怎么写，人名陈乔恩用韩语怎么说怎么写，用韩文翻译陈乔恩三个字。爸爸：啊爸（几） 妈妈：哦妈（泥） 哥哥（女生叫的）：OPPA 哥哥（男生叫的）：hiang 奶奶：哈拉不你 爷爷：哈拉不几 姐姐（女生
育才学习网