1.在吗》
电子邮件吗?电子邮件直接发对方的邮件地址就行了 互联网都是世界通行的
如果是普通邮件的话 那收件人一栏用德语写德国收件人的地址 寄件人用汉语写中国的发送地址 同时在收件人的德文前中文注明德国 在寄件人的汉语地址前用德文注明China
因为你的邮件到了德国德国员工看德文 但是他看到寄件人地址前的China会知道这是中国来的邮件 如果邮件出错没有邮递到 他们知道寄回中国
而寄件人是中文 因为邮件有问题寄件地址在中国 那给你邮件的肯定是中国员工 但是收件人前用中文注明德国 是告诉中国的受理员 你的邮件是既往德国去的
至于地址 哪国地址就用哪国文 就这么简单
说的有点啰嗦 但为了细致些 能帮到你
2.如何寄信去德国,邮政编码怎么写
格式如下:
收信人的邮政编码、地址和姓名写在信封中下偏右(英文或者德文),字体较大。寄信人的邮政编码、地址和姓名则写在信封左上方(英文、或者德文),字体比收信人的字体要小。邮票贴在信封右上方。
到德国的普通航空信件,20克和20克以内邮费6圆,可以贴6圆的邮票在信封右上角或反面。
普通航空邮件7天可以到德国。
从国外往国内寄信,邮政编码还是一样的.编码是100081
地址的话,用英文写to China
剩下的就用中文就行了
因为国际邮件会被区分到international post centre到时自然有人给你翻译
3.寄往德国的信封怎么写呀 不会呀 说一下拉
你的地址不太对,有两个地址,但人名只有一个。
不知道是要寄给一个人还是两个,还是怎么回事。而且第一个地址的拼写也有错误。
如果是按第一地址:An:Herrn Dr. Heinrich SritschHngermoosstr. 286971 PeitingDeutschland 德国(那个博士先生的姓的拼法好像也不大对,但当然有可能他就是这么叫的,但地址肯定是不对的,估计是Hugermoosstr.)第二个地址没有人名,Herrn是“先生”的意思,偶先写下来,你找到人名了再添上去:An:Herrn **Schongauer Str. 2886971 PeitingDeutschland 德国(**是你加人名的地方)最好确认一下,如果没有人名是肯定收不到的,地址不对收到的可能性也很小。从中国寄就在后边加上“德国”两字,不然中国的邮局可能不知道要寄到哪,但在德国本国内寄最后一行都不用了。
4.怎么写信到德国
现在好像不称呼先生女士,也可以直接把名字写上。我看一般外国的邮件是这样的。信封正面中央写对方名字和地址。应该是
Bahnstrasse 4/17,
72770 Reutlingen,
GERMANY. (后面最好用中文写“德国”。)
*德国邮编应该是5个数字,我猜是72770.
一般信封就可以了。去邮局问问邮费,顺便跟他们要“航空”的贴纸,这样用航空寄比较快到达。
信封背面写你自己的地址。可用中文写,然后最好也用英文写一下Zhejiang, CHINA PR.
这样就确保可以了。不然你写好了信封拍个照片我看看。
5.在吗》
电子邮件吗?电子邮件直接发对方的邮件地址就行了 互联网都是世界通行的如果是普通邮件的话 那收件人一栏用德语写德国收件人的地址 寄件人用汉语写中国的发送地址 同时在收件人的德文前中文注明德国 在寄件人的汉语地址前用德文注明China 因为你的邮件到了德国德国员工看德文 但是他看到寄件人地址前的China会知道这是中国来的邮件 如果邮件出错没有邮递到 他们知道寄回中国而寄件人是中文 因为邮件有问题寄件地址在中国 那给你邮件的肯定是中国员工 但是收件人前用中文注明德国 是告诉中国的受理员 你的邮件是既往德国去的至于地址 哪国地址就用哪国文 就这么简单说的有点啰嗦 但为了细致些 能帮到你。
6.给德国人发邮件注意什么
建议沉住气, 再等些天. 一般2-3周之内给回复都算正常.
如果口语好的话, 可以直接先打个电话询问一下. 这样互动性更强, 也能给对方留下比较深刻的印象.
写信的话, 注意语法, 不要写太复杂的句式, 以免出现纰漏, 给对方“你德语不够好“的印象.
信开头要提及之前面试的时间任务地点, 表示上次的见面非常的愉快, 希望接下来有更深入了解的机会.
问一下对方对上次的面试有什么看法之类的.
这样, 对方收到来信就明白你的意思了.
7.怎么样可以写信到德国
1. 信封不用特殊的,但是写法和中国信封格式不一样,上面先写寄信人地址(你的),下面写收信人地址。
2. 德国地址写法:
人名
Bahnstrasse 4/1
72770, Reutlingen
Germany
3. 你的地址的英文:
Dong Sheng Yuan 25-909
邮编,Jiaxing
Zhejiang Province, China
4. 关于邮票,你把信封好后拿到邮局,跟工作人员说是寄到德国的,他会帮你算邮费和贴邮票的