育才学习网1.FAX ADVICE 怎么写
是不是FOB条款？
这条的意思就是发运后，受益人要及时出具发运通知给买房，以便买方办理保险业务。
用你们公司名称抬头，然后注明，提单号，装船日期，船名，船公司在收货人地区的代理联系方式和地址，船名，航线编码，发票号码，货值。要写上当天日期。在发运后3天内传真给客户。
注意：传真机调成可打出发送报告模式。发送传真后，传真机自动打印发送成功报告，包括日期，发送号码等信息。
给银行交单的时候，传真信和传真报告要提交给银行。
通知信很好写，WORD写上LC上要求列明的内容即可。
用你们公司名称抬头，然后注明，提单号，装船日期，船名，船公司在收货人地区的代理联系方式和地址，船名，航线编码，发票号码，货值。要写上当天日期。
2.抄报的英文
金山词霸的翻译是"report"一个单词。如果采用"report"，它的意思可变成某分报告的名称。
也不能用"report to"，此语有多种含义，普遍意思是指上下级的隶属关系。
也有人用"CC"，可是"CC"本意是Carbon Copy（用复写纸作副本），即抄送或副本抄送。
我看用“sending report to”或“report submission”比较合适。
其实，还要看实际用途。如果只是通报，可以用"notification"/"notifying"。其他较长的词有"report to the notifying authority"。