育才学习网1.中文名字英文怎么写
举个例子：比如“李晓明”这个名字，有两种写法：
1)Li Xiaoming （ 这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才容易明白）
2)Xiaoming Li （这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后）
扩展资料
英文名的英文意思是English name，目前各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。
参考资料
英文名-百度百科
2.中文名字的拼音在英文中正确的写法是怎样的
1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。
例如：我是张三。译文：I'm Zhang San .
2、在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。
例如：李雷。英文：Li Lei
3、在姓氏是一个字、名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的两个字的拼音要连起来写，只大写第一个字的拼音首字母。
例如：韩梅梅。英文：Han Meimei .
4、在中国姓氏中有复姓，也就是两个字，这样要把姓氏两个字的拼音连起来一起写第一个字母大写。
例如：诸葛亮。英文：Zhuge Liang .
5、在名字里含有造成发音混淆的拼写字时，一般要用“ ' ”来区分隔开。
例如：张西安。Zhang Xi'an .
6、中文姓名与英文姓名在写法上是有区别的：中国人的名字是姓在前，名在后；英文姓名是名在前，姓在后。
3.中文名字的英文写法
直接按照中国人的习惯把中文名字翻译成汉语拼音作为英文名的写法就可以。
比如奥运会上，所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的（以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》，并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后，统一改过来了）。
所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写！
按照这样的格式中文名字翻译为英文名字：
两个字的是：比如：张三就应该写：Zhang San
三个字的是：
1.单姓，比如：李小言就应该写：Li Xiaoyan
2.复姓，比如：诸葛亮就应该写：Zhuge Liang
四个字的是：
1.单姓，比如：李雨中生就应该写：Li Yuzhongsheng
2.复姓，比如：司马相如就应该写：Sima Xiangru
拓展资料：
英文名的英文意思是English name，目前各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为：教名 自取名 姓。
如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。
英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。
参考资料：百度百科_英文名
4.中文名用英语怎么写,包括两个字的和三个字
中文名用英语的写法是：
1、如果是两个字的，两个字拼音的首字母大写。
例如：王二用英语写作Wang Er。
2、如果是三个字的，前两个字拼音的首字母大写，第三个字的拼音跟第二个字的拼音连在一起，首字母不用大写。
例如：王小二用英语写作Wang Xiaoer。
3、如果姓是复姓的，复姓写在一起，第一个字的首字母大写，名的第一个拼音大写。
例如：司马相如英语写作Sima Xiangru。
姓跟名一定要分开写，姓跟名的首字母一定要大写，以表示对人的尊重。
拓展资料
英文名的写法与中文名是不一样的，英文名的写法是名在前，姓在后。
例如：John Wilson这个名字John是名，Wilson是姓。
5.中文名字英文写法
最低0.27元开通文库会员，查看完整内容> 原发布者：大雨和大魁 中文名字最标准的英文写法就是直接翻译e68a8462616964757a686964616f31333433623736成汉语拼音：LiLeyang或LeeYeyang西方人的习惯是名字在前，姓在后，二者间如果有中间名（Middlename）,Middlename一般用简写，中国人如果有英文名字，在正式的场合可以参照这种格式。
比如，搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成：CharlesCY.Zhang.搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。如果没有英文名字，那么应该按照中国人的习惯（姓在前名字在后）直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法！很典型的例子，奥运会上，所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的（以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》，并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后，统一改过来了），所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写！两个字的是：比如：张三就应该写：ZhangSan三个字的是：1.单姓，比如：李小言就应该写：LiXiaoyan2.复姓，比如：诸葛亮就应该写：ZhugeLiang四个字的是：1.单姓，比如：李雨中生就应该写：LiYuzhongsheng2.复姓，比如：司马相如就应该写：SimaXiangru1. Last Name就是姓，First Name就是名，请勿混淆。
2. "国语罗马拼音对照表" 乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则，为了保持所有文 件的统一，建议同学根据此表来翻译姓名及地址。3. 同学的英文姓名，应由中文姓名音译，并与大学英文。
6.中文名用英文怎么写
写名字的拼音即可，有两种写法：
第一种写法
姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开，即姓氏+空格+名字，示例如下：
单姓单字：白居易-Bai Juyi（白+空格+居易）
复姓单字：上官燕-Shangguan Yan（上官+空格+婉儿）
单姓双字：陈圆圆-Chen Yuanyuan（陈+空格+圆圆）
复姓双字：长孙无忌-Zhangsun Wuji（长孙+空格+无忌）
第二种写法
名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开，即名字+空格+姓氏，示例如下：
单姓单字：白居易-Juyi Bai（居易+空格+白）
复姓单字：上官燕-Yan Shangguan（婉儿+空格+上官）
单姓双字：陈圆圆-Yuanyuan Chen（圆圆+空格+陈）
复姓双字：长孙无忌-Wuji Zhangsun（无忌+空格+长孙）
扩展资料：
欧美人的名字结构一般为：教名+自取名+姓。如 William Jefferson Clinton。
但在很多场合中间教名，往往略去不写，如 George Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill Clinton。
如果自己有英文名，例如成龙的英文名字：Jackie Chan,Jackie就是他自取的英文名，Chan其实就是“陈”的音译，中文一般叫“Chen”，但是根据外国人的习惯就叫“Chan”。
所以有的时候，就算是音译，也可以根据文化习惯来稍微改动。
7.在英语中,两个字的中文名字怎么写
原发布者：w05911983
中英文姓名在英文中的写法中国人名字的英文写法，就是用去声调的汉语拼音，按照汉语拼音的顺序，先是姓，后是名，姓和名之间要用空格隔开。姓不管是几个字，写在一起，作为一个英文单词，第一个字母大写；名也同样，不管几个字，写到一起，作为一个单词，第一个字母大写。名如果不是单个字，则挨着写，不能留空格。1、两个字的名字：Eg：王红就应该写：WangHong王伟：WangWei2、三个字的名字：1.单姓Eg：李小言就应该写：LiXiaoyan2.复姓Eg：诸葛亮就应该写：ZhugeLiang3、四个字的名字：1.单姓Eg：李雨中生就应该写：LiYuzhongsheng2.复姓Eg：司马相如就应该写：SimaXiangru英文名字的写法现在大多数的英语国家人的名字通常由三部分组成，西方人的习惯是名字在前，姓在后，二者之间如果有中间名（Middlename），中间名一般用简写：1、教名firstname/givenname/Christianname（教名），由于大多数英语国家人士信仰基督教，所以是基督教徒2、中间名/自取名middlename，通常是为纪念先辈或父母亲朋中受尊敬人士而用其名来命名的，一般说来中间名的纪念色彩较浓。但是在很多场合，中间名往往略去不写。3、姓氏familyname/lastname，继承父辈的，只是位置是在最后。全名=教名+自取名+姓（Fullname=1+2+3）,Eg:JoanneKathleenRowlingGeorgeBush在英美的风俗习惯中，女人出嫁前跟从父姓，出嫁后改用丈
8.中文名字用英语怎么写
原发布者：大雨和大魁
中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音：LiLeyang或LeeYeyang西方人的习惯是名字在前，姓在后，二者间如果有中间名（Middlename）,Middlename一般用简写，中国人如果有英文名字，在正式的场合可以参照这种格式。比如，搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成：CharlesCY.Zhang.搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。如果没有英文名字，那么应该按照中国人的习惯（姓在前名字在后）直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法！很典型的例子，奥运会上，所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的（以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》，并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后，统一改过来了），所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写！两个字的是：比如：张三就应该写：ZhangSan三个字的是：1.单姓，比如：李小言就应该写：LiXiaoyan2.复姓，比如：诸葛亮就应该写：ZhugeLiang四个字的是：1.单姓，比如：李雨中生就应该写：LiYuzhongsheng2.复姓，比如：司马相如就应该写：SimaXiangru1. Last Name就是姓，First Name就是名，请勿混淆。2. "国语罗马拼音对照表" 乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则，为了保持所有文 件的统一，建议同学根据此表来翻译姓名及地址。3. 同学的英文姓名，应由中文姓名音译，并与大学英文
转载请注明出处育才学习网 » 中文名在英文中怎么写