育才学习网1.求幸运星全集的所有对话（要求日文）
我在日文blog上找到有人把lucky star 漫画的3,4,5卷的名言都整理出来的，有页数的。
楼主可以对照着汉化本漫画，来看以下台词的意思的。
ページ是页数的意思 らきすた3巻・名言集 9ページ『保守』にて、かがみの心の中の台词 「なんでわかる问题はわれ先にと答えるのに自信ないといっせいに口をつむぐかな･･･」 12ページ『二次に本质あり』にて、こなたの台词 「リアルで実害こうむるとなるとけっこうイラつくんだよ？（ゲームなら笑ってすますトコでも）」 19ページ『一线』にて、黒井先生の心の中の台词 「うーん睡眠优先になってきたんは年取った证拠かなー（学生の顷は寝る时间削って趣味に走ったけどー）」 23ページ『一生悬命な人は美しい。はず』にて、かがみの心の中の台词 「普通に考えてすごいんだけど褒める気がまったくしねーっ！！」 24ページ『子供心を忘れない』にて、かがみの台词 「大人买いとはいうけどやってることは子供だよな」 29ページ『斥力』にて、かがみの台词 「なんでギャルゲーのヒロインたちってそんなにかわいくて性格いいのにカレシいないの？（よりどりじゃないの）」 40ページ『となりの芝は？』にて、みさおの心の中の台词 「こういうときなんとなく 人が选んだ方のを食べたかったと思っちゃうのは何でだろうー」 42ページ『反比例』にて、かがみの心の中の台词 「技术やコミュニティの発展と共にユーザーの考え方と根性はダメになっていってそうなー」 126ページ『仕立て上げる』にて、こなたとかがみの台词 こなた「少しでもそういう感じに见えたらあとは皆が都合のいいように脳内补完する时代なんだよーーっっ！！」 かがみ「ちっくしょうもう何でもアリなのねー！！」 134ページ『お宝』にて、黒井先生の台词 「せっかく第六戦のチケット変えたのにー・・・な？」 146ページ『热い国』横のパトリシアの台词 （「ワタシのカイシャクはこーでス」） 「カセーフさん→いると助かる人」 「メイドさん→いると幸せな気分になれる人」 らき☆すた4巻 名言集 041ページこなたの台词 「见つけた时に买う コレが业界の常识だよ」 049ページひよりの台词 「どうして気合入れてる时に限って大失败するかねぇ・・・・・・（笑いものになるような）」 「そのテの漫画を読んだ后ってもしかしたら自分もできるのでは？とか思わない？」 061ページひよりの台词 「何で梦の中ってどんなオカシな状况でも违和感无く见れるんだろう（凄い映像だった気がする）」 062ページひよりの台词 「最终的にはトイレかお风吕かナ」 082ページかがみの台词 「わぁ 本当にいたんだ异文化の人」 084ページみなみの台词 「悪気の无い一言でも人を伤つけるコトがあるから 気を付けた方がいい･･････」 086ページみなみの台词 「最初は 何気なく さしのべた 手だったけれど 确かに自分を理解して接してくれる人を 无意识に大切に思うようになっていたかもしれない なるほど 友达というのは”作る”というより”なっている”ものか （一人の理解者の重みか・・・）」 105ページこなたの台词 「久しぶりにこういうトコ（アニメショップ）くると故郷に帰ってきた！って感じしない？」 らき☆すた5巻 名言集 009ページかがみの台词 「あんたら（オタク）のその発想力には时々いろんな意味で感心するわ」 014ページつかさの台词 「どうして私が好きになった商品って すぐコンビニで売られなくなっちゃうんだろう」 047ページこなたの台词 「赤白帽で”ウルトラマン”とかやってたタイプでしょ」 049ページこうの台词 「あんた もうその人から友达と思われてないヨきっと」 058ページこなたの台词 「一言に趣味とはいっても 世の中には理解されやすいのとされにくいのがあるのだよ・・・・・・」 095ページこなたの台词 「好きなキャラがやられ役になっていく漫画を読むと切なくなるのと同じですね」 134ページ作者の台词（笑） 「グズグズしてたらヤられるー！！ 自分に・・・・・・」。
2.求翻译《幸运星》16集一小片段的日文台词
好萌，感谢亲的推荐，只听了这一段 ，没写动漫人物的名字，，不知是不是这一段，
只听了一遍，有错请原谅。
お帰りなさいませ、ご主人様 こっちらにどうぞ 最初の一时间は800でソフトドリンク饮み放题
ゲームも无料で游び放题 団子菓子も食べ放题
この鳗重顶戴
今はない
ええ エビピラフで
今はできない、
ええ じゃ ミットスばでいいや、
所要时间は15分 许可は
よし やっちまえ
あんなので商売になるのかしら
贵方达 饮み物はなんににする、
ちょっ ちょっと待ってよ、
早くしなさいよ、遅いと罚金よ 罚金
それが客に対する态度か
ここでこれが章 もう决まったよね
私メローソダー ただのメニューに兴味ありません
私ミルクティお愿いします、
あなたはどれがいいの、
今选んでるんじゃない、
団员にあるまじき遅さね
何时から団员だ
そういう设定なの 団长に逆らうなんて百年早いわよ
ややこしいわね じゃ アイスコーヒーでいいよ
団长命令よ 待ってなさい、
やれやれ 久々に臭くてさぁ
今からステージをやるんで、见ててよ、
。
みんなさんお上手ですね、
この子留学生、うちの学校の一年生何だよ
私の名前はパトリシア=マーティンです よろしくです
私たちもcd出したよな ほら
ソンナもん出していいのか、
すみません、お茶をいただけますか
温かいのでいいですか、
はい ホットでお愿いします
、私はメローソダーをください、
お任せください、
ええと 好みクスちゅうちゅうで何なの、禁则事项です
章 章
异様に疲れる吃茶店だ