1.“因此”用英语怎么翻译
“因此”的英文:therefore; thus; accordingly; hence; consequently
thus 读法 英 [ðʌs] 美 [ðʌs]
1、作副词的意思是: 因此;从而;这样;如此
2、作连接词的意思是:因此
短语:
1、thus far 迄今;现在为止
2、thus much 到这种程度为止;这么多 , 就这些;到此
3、as thus 像这样,就这样;于是
例句:
Even in a highly skilled workforce some people will be more capable and thus better paid than others.
就算是在技术高度熟练的劳动者中,也会有人能力更强,因此,薪水也就更高。
扩展资料
一、thus的词义辨析:
accordingly,consequently,hence,so,therefore,thus这些连接副词均有“因此,所以”之意。区别 :
1、accordingly书面用词,强调根据某种原因而得出的结果,其前可用冒号或分号,但不用逗号。
2、consequently正式用词,侧重符合逻辑的结果。
3、hence较正式用词,指接下来的东西是理所当然的必需的东西,但强调其重要性。
4、so用于比较随便的场合,口语中多用。
5、therefore通常指引出一个推断出的必然结论。
6、thus多用于书面语中,可与therefore换用。
二、thus的近义词:so
so 读法 英 [səʊ] 美 [so]
1、adv. 如此,这么;确是如此
2、conj. 所以;因此
3、pron. 这样
短语:
1、so long as adv. 只要
2、even so 虽然如此,即使如此
3、so far as 只要;就…而言;在…范围内
4、just so 正是如此
2.“因此”用英文怎么翻译
“因此”用英文翻译如下: 一、副词therefore因此, 所以, 因而, 故, 乃, 爰thence因此, 从此, 所以 二、连词wherefore因此that is why因此 三、介词for the reason that因此 我们胜利了,因此我们尽情欢乐。
We are victorious, wherefore let us rejoice. 他没听到回答声,因此他以为大家都己离开了。 There was no reply, whence he inferred that all had gone. 龙卷风即将来临,因此我们最好把这里的舱口封上,到地下室去。
The tornado is coming, so we had better batten down the hatches here and get to the cellar.因此我被他吸引了。 Therefore that fascinates me. 因此,我们不 得不将此事提交你处解决。
Therefore we have to refer this matter to you. 。