育才学习网1.求懂韩语的朋友翻译一下,这是买的火鸡面,生产生产日期和保质期是
保质期到2017年7月31。没有写生产日期。
품질보증
中文：保质期
罗马音标：Pum Jil Bo Jeung Gi Gan
例句：
看看过没过保质期。
유통기한이 지나지 않았는지 잘 보세요.
请在保质期内饮用。
품질보증 기간 내에 드시기 바랍니다.
商品的标签上应清楚地标识保质期。
상품의 라벨에 품질보증 기간을 명시해야 한다.
在抽查中发现有部分商品没有标识保质期。
표본조사에서 일부 상품들이 품질보증 기간을 명시하지 않은 것이 발견되었다.
本产品在常温下保质期可达半年。
본 제품은 상온에서 품질보증 기간이 반년에 이른다.
2.做火鸡面的步骤用英语来描述
MaterialsIngredients
Instant noodles Turkey noodles 1
pack Cucumber 1Accessories
chicken wings 1
shrimp 1
The practice of turkey noodles1.
Prepare materials
2.Cucumber shaved into wire for use3.Heat the soup pot and boil it for
3 minutes.
4.Cook out the noodles and place them in a slightly deep bowl
5.Face a little soup, then add the sauce
6.Add some cucumber silk
7.Mix well and you can eat at this step, but you need to look down
8.The remaining cucumber silk is spread on the plate, put on the turkey surface and sprinkled with the seaweed material bag.
9.Paired with a grilled chicken wing and prawns, it is also a luxurious configuration.
10.Hot turkey noodles,
eatCooking tips
1, the surface can be cooked for a little longer, try the process of cooking, not too bad.
2, the taste of the self-contained material is very full, add a little cucumber silk is to be more refreshing.
3.韩式三养火鸡面怎么做
韩国bai三养火鸡超辣拉面的做法步骤
1、这是在网上买的火鸡面~
2、里面有一包干料就是芝麻海苔啥的~另一包是辣酱du~
3、然后就是烧开水zhi然后煮面啦dao~这个面比较硬要久煮一点，五分钟左右吧，感觉差回不多可以夹一根咬咬，如果硬就再煮会，直到你喜欢的口感就OK啦~
4、煮好了就把面捞出来，可以用冷开水冲一下，之前我没备冷开水所以没冲，然后把干料包和辣椒包倒进去，拌匀后就可以开吃啦~~至于辣的程度就看你自己了，我只放了一半的辣酱，全放我会奔溃的~真的很辣喔~还可答以煎个鸡蛋和火腿一起吃~这样会更丰富一些^_^
4.韩式三养火鸡面怎么做
1、装一小锅水，煮沸后把面饼放进去煮5分钟左右
2、上一步进行到一半时间的时候，可以根据自己的口味加一点肉丝，青菜，鸡蛋等，我这里考虑到是“辣鸡”，所以放了鸡丁进去
3、五分钟后，把锅里的水倒掉九成，只留下一成水留在锅底，放入面酱包拌匀
4、出锅后，撒上配菜包（原装的配菜包里只有海苔碎和白芝麻，我这里自己加了一包梅子茶泡饭的调料包进去，主料也是海苔碎，这样一来可以吃到多一点料（，，•́ . •̀，，）。二来梅子茶料包里面有酸甜的小颗粒，可以中和辣鸡面的辣味，适合我这种怕辣又嘴馋的人！）拌一拌就可以开吃啦
5.韩国三养火鸡面怎么做啊
材料
细管面（ziti）225克，橄榄油2茶匙，大洋葱1个，切碎，西红柿丁2罐（每罐约410克），火鸡绞肉（肉碎、肉末）340克，盐1/2茶匙，干百里香1/2茶匙，压碎，冷冻菜豆（四季豆）2盒（约280克），室温下解冻，冻青花菜（西兰花）1盒（约280克），室温下解冻后切块，低脂酸奶油（sourcream）110克，磨碎的帕尔马（Parmesan）奶酪60克
做法
1.烤箱预热至190摄氏度。
2.大锅内放水，加入少许盐，煮沸。按包装说明煮熟意面。沥干后放入大碗。
3.另取一大锅，下1茶匙油，中大火加热。放入洋葱，煸炒5分钟，至软。加入西红柿丁，续煮3至5分钟，至汤汁减少一半。西红柿酱盛入装面的大碗，拌匀。
4.转中大火，下剩余的1茶匙油。放入火鸡绞肉、盐和百里香，拌炒4分钟，至火鸡肉变色烧熟。将火鸡肉、菜豆、青花菜和酸奶油等材料拌入意面，舀入33x23x5厘米烤盘，撒上帕尔马奶酪粉。
5.放入烤箱烤20至25分钟，至意面边缘呈金黄色、奶酪融化，即可出炉。