词汇用日本汉字怎么写

1.日本字怎么写

日文的书写符号体系1.汉字假借字 日本历史上,由于长期使用汉语文,大量的汉语词汇进入日语,如《角川国语词典》所收的60218个日语词汇中,据统计,汉语借词多达33143个,占词汇总数的55%。

由于汉字在日本的长期使用及其深远影响,即使假名创制以后,日文中仍无法排斥汉字,假借汉字仍与假名混合使用。后代虽有人提出废除日文中的汉字的主张,但一直遭到日本各界的反对,未能施行。

汉字在日文中一直占有较大比重。第二次世界大战以后,日本政府颁布《当用汉字表》,其字数为1850个。

1981年,日本政府又颁布《常用汉字表》,字数增至1945个。这说明,假借汉字在日文中仍有着强大的生命力。

两千年的使用历史,已使汉字深深地融人了日本的文化血脉之中,是难以割舍、也是无法割舍的。 一般认为,日文中的假借汉字有音读、训读两种类型。

但这里的音读实际上是指“移植”,即形、音、义全借,其形、音、义都和汉语相同或相似。例如: 日文 客 吸う 目 读音 kyaku suu me 字义 客人 吸 眼睛 训读就是根据汉字的汉语意义,读成日语的音,即“借意改音”。

日文的假借汉字中训读字占大多数。例如: 日文 月 山 雨 花 木 猫 犬 前 子 秋 箱 读音 tsuki yama ame hana ki neko inu mae ko aki hako 意义 月 山 雨 花 树 猫 狗 前面 孩子 秋天 箱、盒2.平假名 平假名是日文两种假名中的主要形式,用于日常书写和印刷。

其制字方式主要是借用汉字的草体并加以简化来表示日语的音节,在功能上是一种音节字母,在制字特征上属于汉字变体字的一种类型。在读音上,有的平假名与字源汉字的汉语音有密切关系有的则只借用了字形,与字源汉字没有语音上的关系。

例如: 日文 あ い う け か さ た に ぬ の ま み め も り る 读音 a i u ke ka sa ta ni nu no ma mi me mo ri ru 字源汉字 安 以 宇 计 加 左 太 仁 奴 乃 末 美 女 毛 利 为3.片假名 片假名主要用于书写外来语、象声词以及其他的一些特殊词汇。片假名同平假名一样,都是表示音节的音节字母,其制字特征是省略汉字的笔画或偏旁,保留原字的一部分来表音,属于一种很典型的汉字省略字(也有少数片假名由行、草体汉字简化而成,属汉字变体字)。

例如: 片假名 读音 字源汉字 制字方法 ア a 阿 取行书“阿”的左边偏旁 イ i 伊 取“伊”的左边偏旁 カ ka 加 取“加”的左边偏旁 タ ta 多 取“多”的上半偏旁 ソ so 曾 取“曾”的前两画 ホ ho 保 取“保”的最后四画 モ mo 毛 “毛”字省略 リ ri 利 取“利”的右边偏旁4.其他 假借汉字、平假名、片假名是日文书写系统的主要组成部分。除此之外,日文还有其他的制字方法。

其中一种是借用汉字及其偏旁,再仿照汉字的造字方法加以组合,造成新字。这是一种汉字仿造字,日本历史上称为“楼字”,又称“国字”,1993年出版的《国字字典》共收此类字1453个。

其中使用至今的有一百多个。汉字仿造字在日文中的创制和发展有其特定的意义。

它说明,历史上日本曾经有过创造汉字仿造字的尝试和努力,但因语言类型的差异,最后才选择了另外一种发展道路。日文中的汉字仿造字影响较大,甚至反过来影响汉字,如日文的“辻”,意为十字路口字就进入了汉字字典。

其他的汉字仿造字如: 日文 读音 意义 造字法 凪 nagi 风平浪静 会意 畑 hata 旱地 会意 働 dou 劳动 加形 駅 eki 车站 形声 除汉字仿造字外,日文还有增加汉字笔画或对汉字进行简化的造字法。有的简体字和我国的现行简化字相同,但大多数是日文自行简化的。

这种字字数不多,是另一种类型的汉字变体字。这些变体字如: 日文 读音 意义 造字法 遅れ okure 晚、慢 增加笔画 桜 sakura 樱 改形简化 気 ki 气 改形简化 帰 kae 归 改形简化 这种类型的汉字变体字,多数字的结构变化不大。

另有一些简化字在中日两国都完全相同,如国、回、尽、旧、体、虫、号、壮、声、乱等,很可能是直接从汉字借来的。这种情况,在老壮文、方块白文、字喃等南方型汉字系文字中也很常见。

从以上分析可以看到,日文是一种混合型的文字,它既有纯粹的表音字母,又有表意性的文字符号。除了创造表音性质的假名字母以外,在其他一些方面,日文也具有其他汉字型民族文字的很多普遍特征。

过去一提到日本文字,似乎就是指假名,这是不全面的。假借汉字、汉字仿造字和其他各类的汉字变体字,都是日文不可缺少的组成部分。

[1]。

2.日本的文字怎么写的

字词有平假名和片假名,还有些外来词汇。

①:怎么在电脑里打出日语?

在语言栏里可以添加日文输入法。

②:怎么翻译日语?

可以下载日语软件,或使用在线日语翻译。

③:只是想了解日本文字。

假名为日语的表音文字,主要有平假名、片假名和万叶假名、变体假名几种类型。万叶假名现已不再使用,但是是前两者的雏形。 现代日语中平假名与片假名各有46个清音,分别一一对应。除此之假名,右边为片假名,上方为其罗马字(平文式)。 其中,wi(ゐ)、we(ゑ)两个假名由于口语的变更已经不使用了。wo(を)作为助词时候的发音和 o(お)完全相同。 五十音中的各假名,都可大致按照各假名对应的平文式罗马字发音;除了ra行不读作/r/反而更靠近/l/之外,应使用英语的拼写读音规律。然而具体的发音亦不完全相同,

3.的字日本字怎么写

“の”就是汉语的“的、之”,语法用做格助词、感助词、名词,是日语中的语气助词。

其写法如下:

拓展资料:

香港及台湾等东亚等地区的商户为了让品牌增添日本风格,会利用平假名的“の”字,用法和中文的“之”、“的”字相通,例如康师傅的饮料“鲜の每日C”。不过,这种用法因普遍被滥用反而变得不符合日文语法。例如连锁零食店“优の良品”,规范日文其实无需の字,加了反而适得其反。

输入法中输入“の”的方法:

在搜狗拼音输入法里 ,打de或e可以直接打出;

在搜狗拼音输入法里,打zhi可以直接打出;

在搜狗拼音输入法里,按D键,zhi键,均可以打出;

在搜狗五笔输入法里,按R键,P键,均可以打出;

在搜狗五笔输入法里,特殊符号,中文字符找到(输入"的"选5即可);

在百度输入法里,打zhi可以直接打出;

搜狗软键盘选日文平假名-G;

在苹果自带的日文九宫格输入法里,长按な下滑打出;

在智能ABC输入法,输入“V4”按“=”翻至第六页第一个;

在腾讯QQ拼音输入法状态下,按" zhi " 或 " de "可输入。

参考资料:の-百度百科

4.日本的字怎么写

平假名あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やゆよ わ 在日语里这些叫平假名 相当于中国的汉语拼音 但文章里一般都用汉字,就是中国的繁体字,但发音都是用平假名拼起来的! 发音是 a yi u e ao ka ki ku ke ko sa xi si se so ta qi ci te to na ni nu ne no ha hi fu he ho ma mi mu me mo ya yu yo wa 日本的字和中国的字大相径庭,都使用汉字,在电脑的输入法里可以调出来。

词汇用日本汉字怎么写

转载请注明出处育才学习网 » 词汇用日本汉字怎么写

知识

淘宝女装卖点怎么写

阅读(258)

本文主要为您介绍淘宝女装卖点怎么写,内容包括淘宝宝贝卖点怎么写,淘宝女装宝贝描述怎么写,淘宝女装店铺简介怎么写。宝贝描述分文字和图片两种!别人的宝贝描述好看是因为使用了漂亮的宝贝描述模板喔,那些模板的长度可以根据图片文字输入的长

知识

蒋水英正凯字怎么写

阅读(247)

本文主要为您介绍蒋水英正凯字怎么写,内容包括科普画廊正凯字怎么写,金文凯字怎么写,凯旋的凯字怎么写。我们说的潦草字一般指书法中的行书或行草。 一个人从小学开始一笔一画的写字,慢慢的开始连笔、省略笔画,实际这个过程就是不自觉地从楷

知识

行书骄傲二字怎么写

阅读(278)

本文主要为您介绍行书骄傲二字怎么写,内容包括骄傲用行书怎么写,最好是出自名家手笔,谢谢,快乐二字行书怎样写法,“两”字行书怎么写。[快乐]二字历代名家名帖的行书写法。如图:‍

知识

从家里拿钱致歉信怎么写

阅读(257)

本文主要为您介绍从家里拿钱致歉信怎么写,内容包括怎么跟家长坦白总是从家里拿钱的事实,给家里的长辈道歉信该怎么写,拿了家里钱保证书怎么写。怎样写一份漂亮的检讨 从古到今,从小到大,没写过检讨的人估计不多吧?一个人犯了错误,如果主宰他命

知识

别放下书包读后感怎么写

阅读(240)

本文主要为您介绍别放下书包读后感怎么写,内容包括别放下书包读后感怎么写,别放下书包阅读答案,别放下背包阅读题。读后感怎么写和示范怎样写读后感:读后感的意思就说读了一本书,一篇文章,一段话,或几句名言后,把具体的感受和得到的启示写成的文

知识

岳父母的关系证明怎么写

阅读(377)

本文主要为您介绍岳父母的关系证明怎么写,内容包括亲属关系证明怎么写,我住我岳父家办理居住证关系证明怎么写,亲属关系证明范文。去公证处进行亲属关系证明所需材料: 1.亲属关系证明;2.全家人身份证复印件;3.全家人户口本复印件。亲属关系证

知识

黑白相间英语单词怎么写

阅读(300)

本文主要为您介绍黑白相间英语单词怎么写,内容包括黑白相间的英文怎么写,黑白相间的英文怎么写,黑白相间的英语单词怎么黑白相间的英语单词怎么写。黑白相间的英文:black alternating with whitealternating 读法 英 [ɔːltəneɪtɪŋ] 美

知识

钱难挣闽南语怎么写

阅读(250)

本文主要为您介绍钱难挣闽南语怎么写,内容包括"钱难赚"闽南话怎么说,"钱难赚"闽南话怎么说,钱难赚,儿子小,翻译闽南语。歌曲名就叫做:钱歹赚送行,坚持,あいしてる我爱你,好胆你就来,反背,爱着你,一生只有你,心情无人知,男人情女人心,落花泪,烧酒话,一只小

知识

莫失莫忘莫相离的繁体字怎么写

阅读(267)

本文主要为您介绍莫失莫忘莫相离的繁体字怎么写,内容包括莫失莫忘繁体字怎么写,莫失莫忘繁体字,我想问一下莫失莫忘、有没有繁体字或则、火星文怎么写、。莫失莫忘没有繁体字mò shī mò wàng解释:相互之间不能失去不能忘记。出处:莫失莫忘

知识

古代最早的虎字怎么写

阅读(260)

本文主要为您介绍古代最早的虎字怎么写,内容包括古代字“虎”怎么写,古代字“虎”怎么写,古代书法家中谁写“虎”字最有名。北京著名书法家柳国庆魏碑独擅胜场,偶涉草书,也独抒机杼。尤其是他独创的草书“虎”字,更是倍受艺术品市场青睐,被收藏

知识

小篆亡字怎么写

阅读(202)

本文主要为您介绍小篆亡字怎么写,内容包括小篆亡字怎么写,王字的小篆怎么写,小篆处字怎么写。王字的小篆写法如下:

知识

藏文阿妈怎么写

阅读(357)

本文主要为您介绍藏文阿妈怎么写,内容包括藏文作文,我的妈妈怎么写,藏文的爸爸妈妈怎么写,藏文母亲怎么写我想纹身跪求高人或者是和佛教有关的。我的母亲在我的印象中,母亲一直是个任劳任怨、善良忠厚的乡村妇女,尽管她长得并不好看,也没有聪

知识

骂人的caohuo怎么样写

阅读(275)

本文主要为您介绍骂人的caohuo怎么样写,内容包括四川话中“把锅里面的菜CAO一下”这个字CAO字怎么写,或者用其,怎么骂人要带脏字的骂人越脏越好比如caonima这样的骂人还有什,有关“说脏话、骂人”的作文怎么写啊。我去,喷人都要人教呀。咳~

知识

宫外孕的手术同意书怎么写

阅读(244)

本文主要为您介绍宫外孕的手术同意书怎么写,内容包括手术同意书应包括哪些内容,手术同意书,手术同意书上与患者的关系怎么写。手术同意书,由患者本人签字同意。本人不能签字或者不适宜签字的,由患者的近亲属签字同意(如配偶、父母、子女等)。2

知识

日本的子字怎么写

阅读(275)

本文主要为您介绍日本的子字怎么写,内容包括日文的"子"字怎么写,日本的“的”字怎么写,日本的字怎么写。平假名あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やゆよ わ 在日语里这些叫平假名 相当于中国的

知识

古代汉字马怎么写

阅读(220)

本文主要为您介绍古代汉字马怎么写,内容包括古代马字的写法,古代的马怎么写,古代的马字怎么写。如金文字形马字:

知识

汉字的词语接龙怎么写

阅读(279)

本文主要为您介绍汉字的词语接龙怎么写,内容包括汉字开头的成语接龙,读字词语接龙怎么写,汉的词语接龙。汉贼不两立 --> 立此存照 --> 照葫芦画瓢 --> 瓢泼大雨 --> 雨打风吹 --> 吹灰之力 -

知识

日本食玩的日语怎么写

阅读(226)

本文主要为您介绍日本食玩的日语怎么写,内容包括食玩用日语怎么说,食玩的日语,食玩用日语怎么写图片。日语中的「日本」,可读作にほん- Nihon或 にっぽん- Nippon。两者都是从日语汉字中的音读而来。常用「にっぽん」(Nippon

知识

了解汉字活动怎么写

阅读(214)

本文主要为您介绍了解汉字活动怎么写,内容包括有趣的汉字活动建议里怎么写,幼儿园大班认识汉字中及书写教案怎么写,有趣的汉字活动作文。活动目标:培养幼儿对中国文字的兴趣,初步引导幼儿了解中国汉字的起源和简单的特点。2、初步了解汉字中

知识

qin汉字怎么写

阅读(233)

本文主要为您介绍qin汉字怎么写,内容包括qin,xian的汉字怎么写,qinjin这个拼音的汉字怎么写,qinjin这个拼音的汉字怎么写。侵蚀 qīn shí侵食 qīn shí亲识 qīn shí亲事 qīn shì侵噬 qīn shì琴师 qín shī秦石 qín s

知识

日本字家人怎么写

阅读(275)

本文主要为您介绍日本字家人怎么写,内容包括家人日本字怎样打,日文家人的写法,家人用日语怎么说。日文汉字:家人,假名:かじん。家人[かじん] :词性:【名词】2、释义:家人,家里的人(们)(men)。(家の内のもの。妻子眷属。特に、

知识

上的古代汉字怎么写

阅读(359)

本文主要为您介绍上的古代汉字怎么写,内容包括古代的汉字怎么写,古代文字“上”怎么写,古代的汉字怎么写。“上”字演变过程:

[/e:loop]